Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Il lavoro da Redenzione - La Benedizione di Dio

Quello che fate per Me, non vi rimarrà senza ricompensa. Ma non dovete voler essere attivi per Me per via di questa ricompensa; vi deve spingere il vostro cuore, di svolgere come Me del lavoro di Redenzione e voler aiutare le anime che sono in miseria, perché sono ancora lontane da Me e dal Mio Regno. Dapprima il vostro amore dev’essere la forza di spinta per il vostro volere e fare, perché solo un’opera d’amore avrà successo, solo il lavoro per Me, l’amore per Me e per il prossimo che ha per base l’amore, porterà il giusto raccolto, mentre il lavoro senza amore porterà soltanto dei frutti muti (morti). Però voglio benedire ogni opera d’amore da parte vostra e ricompensarvi mille volte con il Mio Amore. E perciò vi esorto sempre di nuovo ad essere ferventi operai nella Mia Vigna, perché solo Io so quanto necessario è questo lavoro, quanti uomini hanno bisogno dell’aiuto che voi potete prestare loro. Io Solo so anche, come può essere loro prestato questo aiuto e perciò assegno ad ognuno di voi il lavoro che siete capaci di eseguire, e disporrò davvero tutto in modo che ognuno si possa attivare nella giusta officina di lavoro. Ed Io Stesso vi guiderò là dove il vostro lavoro da Vigna può essere di successo, perché non lascio nulla di intentato per salvare le anime dal naufragio, e vengo incontro ad ogni anima nel modo che promette successo. Ma per questo ho bisogno degli uomini sulla Terra, che eseguono ciò che farei Io, se camminassi su questa Terra in Carne e Sangue. E questi uomini agiscono ora al Mio Posto, perché li spinge il Mio Spirito. La loro ricompensa sarà davvero grande, ma appunto solo perché è grande la loro volontà d’amore, senza la quale nessun lavoro è possibile per il Mio Regno. Chi sa della miseria spirituale degli uomini, vorrà anche aiutare, quando il suo cuore è colmo d’amore. E costui soltanto potrà aiutare, perché l’amore è una Forza del massimo effetto, e solo raramente un uomo può chiudersi alla Forza dell’amore. Ha successo quasi sempre ognuno che vive nell’amore. Quello che ora il vostro cuore vi prescrive di fare, riconoscetelo come Incarico Mio per voi e questo eseguite. Vi accompagnerà la Mia Benedizione, ed il vostro lavoro non sarà vano. Ma non agite in modo arbitrario. Quando vi si oppongono grandi difficoltà, allora sappiate che questo è la Mia Concessione, perché riconosco per falsa una via che vi accingete a percorrere. Chi lavora per Me, chi vuole essere attivo nella Mia Volontà, può sapersi afferrato da Me e può essere convinto, che benedico il suo lavoro. Ma anche il Mio avversario sta lavorando alacremente e cerca di distruggere ciò che Io edifico. Ma non potrà mai penetrare nella riserva dove regno Io, dove Io do le Mie Istruzioni e dove si bada alla Mia Voce. Perciò non può impedire nulla di ciò che intende fare la Mia Volontà. E perciò tutto viene guidato ed eseguito secondo la Mia Volontà, così com’è il Mio Consiglio dall’Eternità. Esigo da voi soltanto totale dedizione a Me, dai Miei servitori sulla Terra, affinché in voi sia la Mia Volontà ed ora possiate essere Miei veri operai, ed il vostro lavoro da Redenzione non sarà davvero invano.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

구속하는 일. 하나님의 축복.

너희가 나를 위해 행하는 일에 대해 너희는 보상을 받지 못하게 되지 않을 것이다. 그러나 너희는 보상 때문에 나를 위해 일해서는 안 된다. 너희 심장이 나와 같은 구속사역을 행하도록 이끌어야 하고 아직 나와 내 나라에서 멀리 떨어져 있기 때문에 도움이 필요한 혼들을 돕기를 원해야 한다. 너희의 사랑이 너희의 모든 의지와 행동의 원동력이 돼야 한다. 왜냐면 단지 사랑의 역사가 성공할 것이기 때문이고 나를 위한 일이나 나를 향한 사랑이나 이웃을 향한 사랑으로 행한 일이 올바른 열매를 맺게 할 것이기 때문이고 반면에 사랑이 없이 행하는 일은 단지 빈 열매를 맺게 할 것이기 때문이다.

그러나 나는 너희가 행하는 모든 사랑의 역사를 축복하기를 원하고 내 사랑으로 너희에게 천 배의 상급을 주기를 원한다. 그러므로 나는 항상 또 다시 너희가 열심히 포도원일을 하는 일꾼이 되기를 요청한다. 왜냐면 내가 유일하게 이 일이 얼마나 필요한지를 알고 너희가 도움을 줄 수 있고 도움이 필요한 사람들이 얼마나 많은 지를 알기 때문이다. 내가 유일에게 그들에게 어떻게 도움을 줄 수 있는 지를 안다. 그러므로 나는 너희 각자가 수행할 수 있는 일을 맡기고 모든 사람이 올바른 일터에서 일할 수 있도록 모든 일에 섭리할 것이다.

나 자신이 너희의 포도원 일이 성공할 수 있는 곳으로 너희를 인도할 것이다. 왜냐면 나는 혼을 멸망으로부터 구원하기 위해 어떤 일도 시도하지 않고 놔두지 않을 것이기 때문이고 성공을 약속하는 방식으로 모든 혼에게 접근하기 때문이다. 그러나 나는 이 일을 위해 이 땅에서 육신을 입고 이 땅에서 산다면 내가 행할 일을 할 이 땅의 사람들이 필요하다. 이런 사람들은 이제 내 대신에 행한다. 왜냐면 내 영이 그들을 인도하기 때문이다. 그들의 상급은 참으로 클 것이다. 왜냐면 단지 너희의 사랑을 행하려는 의지가 크기 때문이고 이런 사랑을 행하려는 의지가 없이는 내 나라를 위한 일을 할 수 없기 때문이다.

사람들의 영적 위험을 아는 사람의 심장이 사랑으로 충만하면 그는 또한 돕기를 원할 것이다. 이런 사람이 유일하게 도움을 줄 수 있다. 왜냐면 사랑은 가장 큰 영향력을 가진 힘이고 사람이 단지 희귀하게 사랑의 힘 앞에 자신을 닫을 수 있기 때문이다. 스스로 사랑의 삶을 사는 대부분의 사람들은 성공하게 될 것이다. 너희 심장이 이제 너희에게 정해주는 일을 내가 너희에게 주는 사명으로 깨닫고 행하라. 그러면 내 축복이 너희와 함께 할 것이고 너희의 일은 헛되지 않게 될 것이다. 그러나 맘대로 행하지 말라. 너희가 큰 어려움을 만나면 이런 어려움이 내가 허용한 것이라는 것을 알라. 왜냐면 나는 너희가 가려고 하는 길이 잘못 된 길임을 알기 때문이다.

나를 위해 일하고 내 뜻대로 일하기 원하는 사람은 자신이 나에 의해 붙잡힘을 받은 것을 알 수 있고 내가 그의 일을 축복한다는 것을 확신할 수 있다. 그러나 내 대적자도 또한 열심히 일하며 내가 세우고 있는 것을 파괴하려고 시도한다. 그러나 내 대적자는 절대로 내가 다스리고 내가 지시하고 내 음성이 존중을 받는 영역으로 들어올 수 없게 될 것이다. 그러므로 그는 내 의지가 원하는 어떤 일도 막을 수 없다. 그러므로 모든 일이 영원으로부터 내가 정한 내 뜻대로 인도되고 실행이 된다. 나는 이 땅의 내 일꾼인 너희에게 단지 완전한 헌신을 요구한다. 이로써 내 의지가 너희 안에 있고 너희가 이제 진정한 내 일꾼이 될 수 있게 하고 너희의 구원하는 일은 진실로 전혀 실패하지 않게 될 것이다.

아멘

Traduttore
Tradotto da: 마리아, 요하네스 박