Vi vengono guidati sulla via quegli uomini, ai quali dovete portare la Mia Parola, voi stessi siete guidati affinché possiate essere attivi in modo salvifico. Siete circondati da anime che accolgono pure attraverso voi la Mia Parola, ed il Mio Spirito discenderà sempre su di voi, quando volete lavorare per Me ed il Mio Regno, perché questo lavoro di Redenzione nell’ultimo tempo prima della fine è la cosa più importante e perciò sperimentate anche la Mia Benedizione. E nessuno sforzo è davvero vano, perché c’è sempre da registrare un successo nel Regno dell’aldilà, perché là viene già valutato il più piccolo bagliore di Luce, perché ci sono sempre delle anime che hanno già raggiunto il grado di maturità, perché da ogni vostra attività spirituale traggono la loro utilità. Appena Mi volete servire, siete circondati da un bagliore di Luce che attrrae delle anime, e perciò non dovete stancarvi oppure diventare indifferenti nel lavoro per il Mio Regno, anche se in modo terreno potete osservare poco successo, non lavorate comunque invano, ed ogni pensiero, ogni parola, ogni tratto di penna ha il suo effetto e porta la Redenzione alle anime sulla Terra oppure nel Regno spirituale. Deve soltanto essere fatto nella seria volontà di servire Me ed aiutare delle anime erranti di trovare la Redenzione. Questo lavoro spirituale non dev’essere basato su nessun calcolo e nemmeno su nessun egoismo, perché davanti a Me tutto giace chiaramente, anche il pensiero più segreto di un cuore d’uomo e soltanto la volontà di salvezza, la totale sottomissione della volontà sotto la Mia, valorizza il lavoro ed il successo. Perciò non dovete cedere nel vostro tendere, anche se da tutte le parti vi vengono incontro degli ostacoli oppure se siete attivi apparentemente senza qualsiasi successo. Non potete prevedere questo successo, ma esiste, ed una volta vedrete felici la Benedizione del vostro lavoro, quando verrete ricevuti nel Regno spirituale dalle schiere delle anime da voi salvate. E più ferventi svolgete il lavoro da Vigna, più amorevolmente vi prendete cura delle anime che dimorano ancora nell’oscurità, più intimo è il vostro desiderio di aiutare queste anime, più è benedetto il vostro lavoro di Redenzione, ed anche voi stessi state nella Grazia e nella Benedizione, perché ogni attività spirituale vi procura il Mio Amore e vi assicura anche ogni aiuto. Sperimenterete sempre di più il rifiuto da parte degli uomini, perché nel tempo prima della fine aumenta il basso stato spirituale, e questo soltanto contrassegna già la vicinanza della fine e la Verità delle Mie Parole. Verrete scherniti e maledetti per via della vostra attività spirituale, si cercherà di impedirvi di diffondere la Mia Parola, verrete perseguitati ed attraverso molteplici afflizioni terrene tentati di cadere e di testimoniare contro di Me. Non lasciatevi da ciò irretire, ricordate che Io ve l’ho predetto e sappiate, che arriva poi la fine, che è vicina davanti a voi, che Io Stesso verrò per liberarvi dalla grande miseria, come l’ho promesso. Nel successo del vostro lavoro da Vigna riconoscerete quale ora è suonata sulla Terra, perché avete ancora da registrare singoli successi, ma poi, nella buona volontà, quasi più nessuno vi ascolterà, che non faccia parte della vostra piccola schiera, e dovrete stare saldamente uniti e fortificarvi reciprocamente nella fede. Ma vi risuonerà sempre la Mia Parola, affinché non perdiate il legame con Me, quando il mondo vi opprime e la Luce spirituale splenderà solo ancora molto debolmente in questo mondo. Ma dove risuona la Mia Parola, là splende chiaramente nell’Infinito ed attira coloro, che desiderano la Luce, ed a questi potete ora dare ciò che i prossimi disprezzano. Ed ogni anima che trova la Redenzione attraverso voi, ve ne ringrazierà eternamente.
Amen
TraduttorePeople will be guided into your path to whom you are to bring My word, you yourselves will be guided such that you will be able to redeem yourselves. You are surrounded by souls who likewise receive My word through you, and My spirit will always descend upon you if you want to work for Me and My kingdom, because this redemptive work is most important in the last days before the end and therefore also receives My blessing. And truly, no effort is in vain, for there is always success in the kingdom of the beyond, because even the smallest glimmer of light is evaluated there.... because there are always souls which have already reached the degree that they derive their benefit from every spiritual activity on your part. As soon as you want to serve Me you are surrounded by a glimmer of light which attracts souls, and therefore you should not become tired or indifferent in your work for My kingdom, even if you can observe little earthly success.... you do not work in vain, and every thought, every word, every stroke of the pen has its effect and brings redemption to the souls on earth or in the spiritual kingdom. It just has to be done with the serious will to serve Me and to help redeem erring souls. This spiritual work must not be based on calculation or self-love, for everything is clear before Me, even the most secret thought in a human heart, and the will of redemption alone, the complete subordination of the will to Mine, evaluates the work and the success.... Therefore you should not slacken in your striving, even if obstacles confront you from all sides or you seem to be active without any success.... You cannot see this success but it exists, and one day you will happily see the blessing of your work when you are received in the spiritual kingdom by the multitudes of souls redeemed by you.... And the more eagerly you carry out your vineyard work, the more lovingly you take care of the souls which still dwell in darkness, the more sincere your desire is to help these souls, the more blessed your redemption work will be, and you yourselves will also be blessed and blessed, because every spiritual activity will earn you My love and also secure you every kind of help. Admittedly, you will increasingly experience rejection from people, for the spiritual low increases in the time before the end, and this alone already indicates the nearness of the end and the truth of My words. You will be ridiculed and blasphemed because of your spiritual activity, people will try to prevent you from spreading My word, you will be persecuted and tempted through many earthly tribulations to fall away and to testify against Me.... Don't let yourselves be disturbed by this, remember that I have foretold it to you and know that then the end will come, that you are close, that I Myself will come to deliver you from great adversity, as I have promised. You will recognize by the success of your vineyard work on earth which hour has come, for you still have individual successes to record, but then hardly anyone will listen to you in good will who does not yet belong to your small flock, and you will have to stand firmly together and strengthen each other in faith.... But My word will always sound to you so that you will not lose your bond with Me when the world oppresses you and the spiritual light will only shine very dimly in this world. But where My word sounds it shines brightly into infinity and attracts those who desire light, and to these you can now give what your fellow human beings spurn.... And every soul that finds salvation through you will thank you eternally....
Amen
Traduttore