Il mondo darà ancora molta preoccupazione a voi uomini in un tempo di inquietudine che precede la fine, perché vedrete sempre di più il mondo, e lo spirituale retrocederà in fondo in vista della situazione disagevole, nella quale capiterete voi uomini e che è comunque facilmente sopportabile, se vi predisponete spiritualmente, se soltanto seguite Me e chiedete la Mia Assistenza. Potete superare il tempo in arrivo soltanto in modo sopportabile nella giusta predisposizione d’animo verso di Me. Credete a queste Mie Parole e non lasciate impallidire in voi la Mia Immagine, cioè non metteteMi in fondo per via del mondo, perché Io Sono anche il Padrone di questo mondo, e vi posso davvero guidare fuori da ogni miseria e preservarvi da tutti i pericoli, se soltanto permettete che vi Sia presente, se non lasciate passare nessun giorno senza esservi uniti intimamente con Me, e vi raccomandate al Mio Amore ed alla Mia Grazia.
Voglio Essere il vostro costante pensiero, e non dovete lasciarvi da nulla separare da Me. La consapevolezza che Io vi possa sempre aiutare e lo voglio anche, deve farvi aspettare silenziosi e fiduciosi in ogni miseria terrena, finché non arrivi il Mio Aiuto, perché questo arriva, appena vi attenete solamente a Me e vi date a Me ed alla Mia Volontà. Chi dovrebbe ben aiutarvi, se non Io Solo? Ed esiste forse una miseria che fosse maggiore della Mia Potenza? Vi assicuro il Mio Aiuto, quando siete e volete rimanere Miei, se vi attenete a Me e Mi concedete il primo posto nel vostro cuore.
Che cosa vi può fare il mondo? Finché vi appoggiate a Me, siete comunque più forti del mondo, più di tutte le minacce e fatiche, che vi sono attribuite da parte del Mio avversario. Posso tenere lontano da voi anche queste e lo faccio, se cercate seriamente Me ed il Mio Regno. Ed anche se intorno a voi rumoreggia ed infuria, potete vedere passare da voi tranquilli ed indenni la più grande tempesta, perché Io le ordino di non toccarvi. Perciò non badate al mondo e le sue confusioni. Non lasciatevi intimorire ed opprimere da cose che riguardano la vostra vita terrena. Rivolgete i vostri occhi soltanto fiduciosi a Me, e stendete la vostra mano verso di Me, ed Io vi guiderò fuori da ogni miseria. Vi guiderò sicuri anche su vie in dislivello e la vostra anima raggiungerà indenne la meta, vi assisterò in modo terreno e spirituale e vi fortificherò nel tempo in arrivo.
Amen
TraduttoreDie Welt wird euch Menschen noch viel zu schaffen machen in einer Zeit der Unruhe, die dem Ende vorangeht. Denn stets mehr werdet ihr die Welt sehen, und das Geistige wird in den Hintergrund treten angesichts der mißlichen Lage, in die ihr Menschen geratet und die doch leicht zu ertragen ist, so ihr geistig euch einstellet, so ihr euch nur an Mich anschließet und Mich um Beistand bittet. Ihr könnet die kommende Zeit nur überstehen in erträglicher Weise in der rechten Einstellung zu Mir.... Glaubet diesen Meinen Worten und lasset nicht Mein Bild in euch verblassen.... d.h., stellet Mich nicht zurück der Welt wegen, denn Ich bin auch ein Herr dieser Welt, und Ich kann euch wahrlich aus aller Not herausführen und vor allen Gefahren bewahren, so ihr nur Mich gegenwärtig sein lasset, so ihr keinen Tag vergehen lasset, ohne euch Mir innig angeschlossen zu haben, und ihr euch Meiner Liebe und Gnade empfehlet. Ich will euer ständiger Gedanke sein, und ihr sollet euch durch nichts von Mir trennen lassen.... Das Bewußtsein, daß Ich euch immer helfen kann und auch helfen will, soll euch in jeder irdischen Not still und vertrauend ausharren lassen, bis Meine Hilfe kommt.... denn sie kommt.... sowie ihr euch nur an Mich haltet und euch Mir und Meinem Willen übergebt.... Wer soll euch wohl helfen können, wenn nicht Ich?.... Und gibt es wohl eine Not, die größer ist als Meine Macht? Und Ich sage euch Meine Hilfe zu, wenn ihr Mein sein und bleiben wollet, wenn ihr zu Mir haltet und Mir den ersten Platz in eurem Herzen einräumet.... Was kann euch die Welt tun?.... Solange ihr euch an Mich anlehnet, seid ihr doch stärker als die Welt, als alle Bedrohungen und Mühsale, die euch von seiten Meines Gegners zugedacht sind.... Ich kann auch diese von euch fernhalten, und Ich tue es, so ihr ernstlich Mich und Mein Reich zu erlangen suchet. Und ob es um euch brauset und tobt.... still und ungefährdet könnet ihr den größten Sturm an euch vorüberziehen sehen, weil Ich ihm gebiete, euch nicht zu berühren.... Darum achtet nicht der Welt und ihrer Wirrnisse.... Lasset euch nicht ängstigen und bedrücken von Dingen, die euer irdisches Leben betreffen.... Richtet eure Augen nur vertrauensvoll auf Mich, und strecket eure Hand aus nach Mir, und Ich werde euch herausführen aus aller Not.... Ich werde euch sicher geleiten auch über unebene Wege, und ungefährdet wird eure Seele das Ziel erreichen.... irdisch und geistig werde Ich euch betreuen und euch kräftigen in kommender Zeit....
Amen
Traduttore