Io conosco i Miei, e conosco anche la loro volontà, e per via di questa volontà li chiamo all’attività per Me ed il Mio Regno. Perciò sia il modo dell’attività, sia anche l’essere dei servi nella Mia Vigna, sono differenti, perché ognuno ha quel lavoro, che corrisponde al suo modo d’essere; ognuno Mi serve secondo la sua capacità, ed accetto il servizio di ognuno la cui volontà è buona e che tende verso Me. Inoltre anche i cuori degli uomini da istruire sono differenti, quindi anche i campi nella Mia Vigna necessitano di differente lavorazione, ma a giudicare questo è possibile soltanto a Me, Che conosco i minimissimi moti in ogni cuore d’uomo, che devono essere utilizzati per il successo d’un lavoro di redenzione. Io Sono riconoscibile nella tempesta, come anche nel dolce sussurro del vento; gli elementi più forti Mi dimostrano, ed il più dolce soffio del respiro dà testimonianza di Me. Sono sempre Io l’Autore, la Fonte, il Principio. E perciò Mi manifesto qui debole e là chiaramente riconoscibile; ma Sono sempre riconoscibile per colui che Mi cerca e che vuole riconoscerMi. E Mi manifesto sempre in modo come gli uomini ne hanno bisogno, secondo la loro miseria e la loro capacità di cambiare. Perché ciò che uno ha per conseguenza un totale cambiamento della sua volontà, può rimanere nell’altro del tutto senza impressione, per cui necessita di maggiori dimostrazioni del Mio Essere, che il Mio Amore gli rivolge anche per salvarlo. Ma Mi soffermo anche là dove nessun segno esteriore conferma questo. Io Sono presente nello stesso modo nel cuore d’un uomo che Mi dona il suo amore e la sua volontà, ma su costui agisco in modo mite e dolce, perché questo non ha bisogno di evidenti dimostrazioni della Mia Presenza. Egli ne è cosciente, ed egli Mi percepisce chiaramente vicino a sé, che egli è in intimo rapporto infantile con Me suo Padre e con ciò possiede già tutto quello che è necessario per il cammino della sua vita terrena; ed allora possiede una fede irremovibile in Me e nel Mio Amore, che lo fa agire totalmente secondo la Mia Volontà. Ma dove la malafede è ancora così forte, dove non bastano le Mie Parole soltanto, là aiuto ancora con Segni e Miracoli, ma questo può diventare un giudizio per l’uomo, quando manca la volontà di cambiare. La fede di ammalati e miserabili però ha bisogno sovente soltanto di una spinta per giungere ad un rinforzo che Mi confessa davanti al mondo. Io posso perciò manifestarMi a molti ammalati e miserabili nella Mia Potenza e Magnificenza, perché questi sono già sovente purificati attraverso la loro malattia che le loro anime Mi riconoscono più facilmente, appena vengo loro vicino. Questi uomini ammalati non Mi negano l’accesso ai loro cuori, e quando viene predicata loro la Mia Parola, allora li tocca con una tale potenza, che la Forza della Mia Parola ha già un effetto guaritore, e per questo tali ammalati possono anche sperimentare la guarigione perché credono. Ma dei miscredenti che vedono questo, devono dapprima far diventare vivente una fede così conquistata tramite l’amore. E secondo il loro grado d’amore si manifesta ora anche la loro fede; ma la responsabilità diventa per loro maggiore se lasciano passare da loro con indifferenza una dimostrazione evidente del Mio Agire, in modo che dopo la vicissitudine dovrebbero bensì credere, ma non cambiano ugualmente il loro modo di vivere. Perciò non desiderate delle dimostrazioni di fede troppo evidenti, perché con ciò ricevete una straordinaria Grazia, che però vi obbliga anche straordinariamente. Ma se vi viene donata, allora stimatela ed utilizzate queste Grazie anche in modo da ricevere un grado maggiore di maturità; e per riconoscere anche Me ed il Mio Nome davanti al mondo per poi essere dei fedeli servi nella Mia Vigna che poi benedico per il loro lavoro, che loro prestano a Me ed al Mio Regno.
Amen
TraduttoreÎi cunosc pe ai Mei și cunosc voința lor și, potrivit acestei voințe, îi chem la activitate pentru Mine și pentru Împărăția Mea. De aceea, atât tipul de activitate, cât și natura slujitorilor din via Mea sunt diferite, căci fiecare are o lucrare care corespunde și naturii sale.... fiecare Mă slujește în funcție de capacitatea sa, iar Eu accept slujirea tuturor celor a căror voință este bună și care se străduiesc spre Mine. În plus, și inimile oamenilor sunt diferite, astfel că terenurile din via Mea trebuie cultivate în moduri diferite, și numai Eu sunt în măsură să judec acest lucru, Eu, Care cunosc cele mai mici impulsuri din inima omului care trebuie folosite pentru o lucrare de răscumpărare reușită. Eu pot fi recunoscut atât în furtună, cât și în șoapta blândă a vântului, cele mai puternice elemente Mă dovedesc, iar cea mai mică respirație Îmi stă mărturie.... Eu Însumi sunt întotdeauna Creatorul, Sursa, Ieșirea.... Și de aceea apar uneori slab și alteori clar recognoscibil, dar întotdeauna pentru a fi recunoscut de cel care vrea să Mă recunoască și care Mă caută.... Și Mă exprim întotdeauna în modul în care oamenii au nevoie, în funcție de nevoia lor și de capacitatea lor de a se schimba.... Ceea ce are ca rezultat o schimbare completă a voinței pentru o persoană, poate rămâne complet lipsit de impresie pentru alta, motiv pentru care aceasta are nevoie de o mai mare evidență a Ființei Mele, pe care iubirea Mea o întoarce apoi către ea pentru a o salva. Dar Eu locuiesc și acolo unde nu există semne exterioare ale acestei confirmări.... Sunt la fel de prezent în inima unei persoane care Îmi dăruiește dragostea și voința sa, iar Eu o influențez delicat și discret, căci această persoană nu are nevoie de dovezi evidente ale prezenței Mele, ea este conștientă de aceasta și Mă simte atât de clar aproape de ea, încât se află într-o relație intimă de copil cu Tatăl și astfel posedă deja tot ceea ce este necesar pentru modul său de viață pământesc.... o astfel de credință de nezdruncinat în Mine și în iubirea Mea, care îi permite să trăiască în conformitate cu voința Mea. Acolo unde necredința este atât de puternică încât cuvintele nu sunt suficiente, Eu voi ajuta prin semne și minuni.... Dar acest lucru poate deveni și o judecată pentru oameni dacă le lipsește voința de a se schimba.... Dar credința celor bolnavi și nefericiți are nevoie doar de un impuls pentru a ajunge la o tărie care să Mă mărturisească în fața lumii.... Prin urmare, Eu pot să Mă dezvălui în puterea și slava Mea celor bolnavi și nenorociți, deoarece, de obicei, ei sunt deja purificați de boala lor, iar sufletele lor Mă recunosc mai ușor atunci când Mă apropii de ei.... Bolnavii nu Îmi refuză accesul la inimile lor, iar dacă li se predică Cuvântul Meu, acesta îi afectează cu o asemenea forță încât puterea Cuvântului Meu are deja un efect vindecător și, prin urmare, acești bolnavi experimentează vindecarea pentru că ei cred. Dar cei care văd acest lucru trebuie mai întâi să lase credința pe care au dobândit-o să prindă viață prin iubire.... În funcție de gradul lor de iubire, credința va avea un efect, dar responsabilitatea va fi cu atât mai mare dacă vor lăsa să treacă pe lângă ei, neimpresionați, o dovadă evidentă a lucrării Mele, dacă vor trebui să creadă cu siguranță după ceea ce au experimentat, dar nu își vor schimba modul de viață ca urmare a cunoașterii lor.... Prin urmare, nu vă doriți dovezi prea clare de credință, pentru că atunci veți primi un har extraordinar care vă impune și o obligație extraordinară.... Dar dacă vi se dau, atunci folosiți-le și folosiți-vă de acest har pentru a ajunge și voi la un grad mai înalt.... să vă ridicați din nou în picioare pentru Mine și pentru Numele Meu în fața lumii.... pentru a fi din nou slujitori credincioși în via Mea, pe care îi voi binecuvânta pentru munca lor pentru Mine și pentru Împărăția Mea....
Amin
Traduttore