Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Dio aspetta il ritorno nella Casa del Padre

Ritornata nella Casa del Padre. Così Io esclamo a tutti voi per ricevervi a Braccia aperte nella Casa del Padre. Siete già lontani dalla vostra Patria infinitamente a lungo, perché siete proceduti da Me, ed il Mio Amore di Padre vi appartiene internamente. Anche se rimandate di nuovo per un tempo infinitamente lungo il vostro ritorno, Io non rinuncio mai a voi e non riposo prima che tutte le Mie creature non siano di nuovo radunati nella Casa del Padre per la Mia e la loro Beatitudine. Finché siete ancora lontani da Me, non siete beati, perché solo nell’unione con Me potete essere beati. Io come vostro Padre, voglio preparare ai Miei figli la più alta Beatitudine e perciò vi voglio attirare a Me, voglio che vi uniate di nuovo con Me, per potervi comunicare ciò che vi rende beati, per colmarvi con la Mia Forza d’Amore, che però può fluire in voi solamente, quando vi unite con Me, se svolgete il ritorno a Me, che è scopo e meta della vostra vita terrena. Ma voi uomini vi isolate da Me, vi allontanate da Me, perché siete ignari che cosa perdete con ciò. Non tendete a Me, perché siete ancora trattenuti saldi dal Mio avversario che vorrebbe impedire un ritorno a Me, per tenervi lui stesso nella schiavitù ed infelicità. E voi non comprendete il suo gioco, non vi difendete e non prestate nessuna resistenza, altrimenti vi rivolgereste a Me e potreste anche ricevere la Forza per sfuggirgli. Ed Io vorrei togliervi questa non-conoscenza, vorrei chiarivi chi è lui ed il suo piano, vorrei risvegliare in voi il desiderio di diventare liberi da lui e vorrei darMi a riconoscere a voi come vostro Padre dall’Eternità, il Quale aspetta il vostro ritorno e che vi insegue con l’ultragrande Amore, per mostrarvi la retta via che conduce a Lui. E perciò vi mando incontro sempre di nuovo dei messaggeri, i Miei mandanti, che vi devono dare il chiarimento nel Mio Nome, che sono dediti a Me nell’amore e sanno anche della vostra miseria spirituale, che vorrebbero aiutarvi e quindi vi si avvicinano su Incarico Mio e vi annunciano il vostro Padre, il Quale vi ama e che aspetta il vostro ritorno. Vi chiamo tutti attraverso questi Miei servitori sulla Terra e metto loro in bocca le giuste Parole, Io Stesso vi parlo attraverso loro, affinché vengano toccati i vostri cuori dal Mio Amore e che Lo rispondiate. Io corteggio ininterrottamente il vostro amore, perché solo questo ci può unire, solo attraverso l’amore ha luogo l’unificazione con Me, e solo la via dell’amore conduce a Me, vostro Padre dall’Eternità, dal Cui Amore siete una volta proceduti. Perciò mando di nuovo i predicatori dell’amore nel mondo che devono annunciare la Mia Parola e chi li ascolta, rivolge il suo volto già a Me, e quando leva lo sguardo, gli splenderà una Luce ed illuminerà la via che ora lo invita a percorrere. Ed Io Stesso Mi avvicino a lui come Guida, appena vedo che si accinge al ritorno nella Casa del Padre. E vi sarà una grande Gioia nel Mio Regno, quando un’anima a ritrovato la via nella Patria, perché solo ora sarà beata, perché la irradia il Mio Amore e la renderà felice nell’Eternità.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Deus aguarda o regresso à casa do Pai....

Voltar para casa para o Pai.... Assim, quero chamar-vos a todos e dar-vos as boas-vindas de braços abertos na casa do Pai.... Por um tempo interminável estivestes longe da vossa pátria, e por um tempo interminável aguardo o vosso regresso, pois vindes de Mim, e o Meu amor paterno é vosso e indivisível.... mesmo se atrasar o seu regresso novamente por um tempo interminável.... Nunca vos entregarei e não descansarei até que todas as Minhas criaturas estejam novamente reunidas na Casa do Pai para Minha e sua bem-aventurança.... Enquanto ainda estiver longe de Mim, não é feliz, pois só pode ser feliz em união comigo. Mas eu, como vosso Pai, quero preparar a felicidade suprema para os Meus filhos e por isso quero atrair-vos para Mim, quero que vos unais novamente a Mim para poderdes comunicar-vos o que vos faz feliz.... a fim de vos encher da Minha força de amor que, no entanto, só pode fluir para vós se vos unirdes a Mim, se realizardes o regresso a Mim, que é o propósito e o objectivo da vossa vida terrena.... No entanto, vós, humanos, isolai-vos de Mim, afastai-vos de Mim porque ignorais o que perdeis por isso.... Não se esforça para Mim porque ainda está preso pelo Meu adversário que quer impedir um regresso a Mim para o manter em cativeiro e na miséria.... E não vê através do seu jogo, não resiste e não oferece qualquer resistência.... caso contrário, voltar-se-ia para Mim e também seria capaz de receber a força para escapar dele. E esta vossa ignorância que quero tirar-vos.... Quero esclarecer-te sobre ele e o seu plano, quero despertar em ti o desejo de te libertares dele, e quero revelar-me a ti como teu Pai da eternidade que espera o teu regresso e te persegue com imenso amor a fim de te mostrar o caminho certo que conduz a Ele.... E por isso continuo a enviar mensageiros para vos encontrar, Meus mensageiros, que vos devem iluminar em Meu nome, que se dedicam a Mim no amor e que também conhecem as vossas dificuldades espirituais.... que vos querem ajudar e assim se aproximam de Mim e proclamam-vos sobre o vosso Pai que vos ama e aguarda o vosso regresso.... Chamo-vos a todos através destes Meus servos na terra e ponho as palavras certas na sua boca.... Dirijo-me a vós através deles para que os vossos corações possam ser tocados pelo Meu amor e o devolvam. Solicito constantemente o vosso amor, pois só o amor nos pode unir, só através do amor se realiza a união comigo, e só o caminho do amor conduz a mim, ao vosso Pai da eternidade, de cujo amor emergiu outrora. Por isso, enviarei novamente ao mundo pregadores de amor que proclamarão a Minha Palavra, e quem os escutar já virará o seu rosto para Mim, e quando ele olhar para cima uma luz brilhará para ele e iluminará brilhantemente o caminho que agora está a ser atraído a tomar.... e eu próprio me aproximarei dele como guia assim que vir que ele se prepara para regressar à casa do Pai.... E haverá grande alegria no Meu reino se uma alma tiver encontrado o caminho de casa, pois só agora será feliz porque o Meu amor brilhará através dela e a fará feliz para a eternidade...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL