Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Il Ritorno di Dio nella Parola – Grande miseria spirituale

Nuovamente vengo sulla Terra, per aiutarvi nella situazione di miseria, nella quale venite a morte, se non la riconoscete in tempo ed accettate il Mio Aiuto. Siete deboli e di spirito oscurato, ed Io faccio di tutto per trasmettervi la Forza e per aprirvi gli occhi, ma vi distogliete indifferenti quando Mi avvicino a voi e non sospettate, che respingete l’Amore divino, senza il Quale però non potete vivere, con cui è da intendere la vita dell’animavv, che fra non molto tempo diventerà libera dall’involucro corporeo ed ora entrerà nella Vita oppure nella morte. Finché dimorate ancora sulla Terra credete, di possedere voi stessi la forza e perciò non chiedete a Me Stesso la Forza. Con il momento della morte però perdete ogni forza corporea e l’anima rimane inerme, alla quale durante la vita terrena non avete fatto arrivare la Mia Forza. Allora non può vivere, ma è morta, ma non passata, perché ciò che è da Me, non può mai scomparire- Si trova in uno stato della peggior miseria, senza Luce e senza Forza ma cosciente della sua esistenza. Le manca la Mia Forza, che le potevate procurare nella vita terrena. Conosco lo stato oltremodo triste e tormentoso di una tale anima, la vorrei preservare da questo. Perciò vi vengo sempre di nuovo sulla via terrena e cerco di rendervi ricettivi per l’apporto della Mia Forza. Mi sforzo costantemente di accendere in voi una Luce, affinché diventiate vedenti, affinché sparisca la totale cecità e perciò vi parlo, nella Parola Sono di nuovo fra gli uomini, parlo a coloro che sono di una buona volontà. Ma a voi uomini non rimane più molto tempo e se non Mi ascoltate, allora capiterete di nuovo in una terribile situazione, cadrete vittime degli spaventi della fine, subirete la morte corporea e spirituale, perché nella vostra cecità non vedete l’unica via che conduce fuori dalla rovina, nella vostra cecità non vedete la Luce che illumina questa via. Voglio dapprima ancora fare un Patto con voi, voglio accogliere tutti malgrado il peccato e la colpa, quando elevano le loro mani a Me, se soltanto pensano al loro Dio, il Quale devono tradire per il Suo avversario. Riceveranno la Forza da Me per confessare Me, se soltanto si rivolgano a Me nel loro cuore. Accoglierò ognuno che Mi vuole seguire, ma voi uomini sarete anche troppo deboli per il giusto volere, perché non riconoscete Colui, il Quale E’ morto sulla Croce per riscattarvi una volontà fortificata tramite il Suo Sangue, il Quale vi ha redento dalle catene, nelle quali vi ha messo il Mio avversario. Perciò voi uomini siete anche ciechi nello spirito, perché costui vi ha preso la Luce, la conoscenza e perché non riconoscete il Signore, il Quale lo ha legato, perché non riconoscete Gesù Cristo e la Sua Opera di Redenzione, il Quale vi ha davvero redento da tutte le debolezze e dall’essere legato, se soltanto volete invocare Lui. Vi vengo nuovamente in Aiuto e vi porto una Luce, accettatela e lasciatevi illuminare, affinché sappiate a quale sorte andate incontro e ritornate voi stessi e prendete la retta via, sulla quale cammino accanto a voi e vi guido sicuri all’eterna Patria. AscoltateMi, quando vi parlo e pensate alla vostra anima, pensate alla morte e lasciate che il giorno della morte corporea diventi il giorno della resurrezione per la vostra anima. Credete a Me, affinché vi possa donare l’eterna Vita.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

A Segunda Vinda de Deus na Palavra.... Grande necessidade espiritual....

Mais uma vez venho à terra para o ajudar numa adversidade que causará a sua morte se não o reconhecer a tempo e aceitar a Minha ajuda. És fraco e escurecido de espírito e eu faço tudo para te dar força e abrir os teus olhos, mas tu afastas-te indiferentemente quando me aproximo de ti e não te apercebes que rejeitas o amor divino sem o qual, no entanto, não podes viver.... o que significa a vida da alma, que será libertada da carapaça do corpo em pouco tempo e depois entrará em vida ou morte. Enquanto ainda estiverem vivos na terra, acreditam que têm força suficiente e, portanto, não se aproximam de Mim por força. Mas no momento da morte perde-se toda a força física, e a alma permanece indefesa que não recebeu força de Mim durante a sua vida terrena.... E depois não pode viver mas está morto.... ainda não faleceu, porque.... o que é de Mim nunca mais pode falecer.... Ela está num estado de grande aflição, sem luz e impotente e, no entanto, consciente de estar.... Falta-lhe a força de Mim que foi capaz de adquirir durante a sua vida na terra.... Sei do estado extremamente triste e agonizante de tal alma e quero salvá-la desta.... E por isso entro repetidamente no vosso caminho na terra e tento preparar-vos para aceitar a Minha dádiva de força.... Esforço-me constantemente por acender uma luz em si, para que veja, para que a cegueira total dê lugar.... E por isso dirijo-me a si.... Estou novamente entre as pessoas da Palavra, dirijo-me àqueles que são de boa vontade. Mas vocês, humanos, já não têm muito tempo e se não me ouvirem, acabarão numa situação terrível.... cairá vítima dos horrores do fim, sofrerá a morte física e espiritual, pois na sua cegueira não vê o único caminho que conduz à ruína.... na sua cegueira não vê a luz que ilumina este caminho. Farei um pacto convosco de antemão, aceitarei tudo apesar do pecado e da culpa, se levantarem as mãos para Mim, se só se lembrarem do seu Deus, a quem trairão ao seu adversário.... e receberão de Mim forças para Me confessarem, se apenas se voltarem para Mim no seu coração.... Aceitarei todos os que quiserem juntar-se a Mim, mas vós, humanos, também sereis demasiado fracos para querer a coisa certa porque não reconheceis Aquele que morreu na cruz para comprar uma vontade reforçada para vós através do Seu sangue, Que vos redimiu da escravidão em que o Meu adversário vos tinha vencido. Por esta razão, vós, humanos, ainda estais cegos de espírito, porque Ele vos tirou a luz, o conhecimento, e porque não reconheceis o seu Senhor, Que o venceu.... porque não reconheceis Jesus Cristo e o seu acto de Salvação, Que vos redime verdadeiramente de toda a fraqueza e escravidão se ao menos O invocásseis para esta.... Mais uma vez venho em vosso auxílio e trago-vos uma luz, aceitai-a e deixai-vos iluminar para que saibais o destino que estais a enfrentar e vos vireis e entreis no caminho certo em que caminho ao vosso lado e vos guio em segurança para o lar eterno.... ouve-Me quando falo contigo, e lembra-te da tua alma.... recordar a morte e deixar que o dia da morte corporal se torne o dia da ressurreição da sua alma.... Acredite em Mim para que eu lhe possa dar a vida eterna...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL