Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La preghiera per la buona riuscita

Tutto ciò che iniziate nell’intima preghiera a Me deve essere per la vostra benedizione, che Io vi guidi ed aiuti per la buona riuscita. Io voglio sempre Essere il vostro Consigliere, il vostro Donatore di Forza, il vostro Maestro, Che vuole soltanto stimolarvi all’azione, che promuova la vostra anima. Voglio poter influenzare il vostro pensare, per cui però dovete darMi il vostro consenso, perché Io non voglio forzare la vostra volontà. Ma allora non avete da temere di fare qualcosa, che è contrario alla Mia Volontà. Potete davvero rendervi facile la vita, se soltanto l’affidate totalmente a Me, se rimanete in costante contatto con Me mediante i pensieri e la preghiera e quando vi appropriate una misura di Forza tramite l’agire nell’amore, che potete superare tutto. Allora dovete sempre soltanto agire come ve lo suggeriscono i vostri pensieri, perché Io Stesso guido allora il vostro pensare e vi guido alla Mano come un Padre. Una volta la vostra volontà deve rendere conto. Ma se mettete la vostra volontà sotto la Mia, quando vi date in tutto a Me ed alla Mia Volontà, mettete anche la responsabilità nelle Mie Mani. Allora non avete più nulla da temere, perché allora la vostra vita terrena è guidata da Me, affinché sia tutto per il bene della vostra anima. E non sarete mai solitari. Chi ha Me come costante Accompagnatore, chi sottopone a Me ogni preoccupazione, ogni faccenda, ogni questione, non è mai solo, può appoggiarsi a Me, può tranquillamente dare tutto a Me, che Io lo regoli per lui, che Io pensi ed agisca per lui, anche se lui stesso sembra essere l’esecutore. Quanto voi uomini potete rendervi facile la vita terrena, se non Mi lasciate mai più dai vostri pensieri, quando cominciate e terminate l’opera giornaliera con Me, quando discutete con Me di tutto ciò che vi muove e lasciate fiduciosi a Me la preoccupazione. Io non vi deluderò davvero, e vi sarà evidente, che avete accanto a voi una ultraforte Forza che risolve tutto per voi. Nell’unione con Me percepite anche voi stessi una Fortificazione, ogni paura e preoccupazione cade da voi, appena tenete il dialogo con Me, sarete liberi da ogni bisogno. Ma il vostro discorso deve essere vivo, deve provenire dal cuore per penetrare al Mio Orecchio, dovete lasciarMi soggiornare da voi quando pregate, e la preghiera deve essere rivolta al Padre in modo infantile fiducioso. Ed Io Sarò e rimarrò con voi, non camminerete da soli attraverso la vita terrena, e potete lasciare venire vicino a voi tutto senza timore, perché Io Sono vicino a voi ed ordino tutto, come è meglio per voi.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Oração para boa sorte....

Tudo o que começares após uma oração sincera a Mim será para ti uma bênção, para que eu te guie e te ajude a ter sucesso. Quero ser sempre o vosso conselheiro, o vosso doador de forças, o vosso Mestre, que apenas vos inspirará a fazer algo que promova a vossa alma. Quero poder influenciar o seu pensamento, mas tem de me dar o direito de o fazer porque não quero fazer violência ao seu livre arbítrio. Mas então não é preciso ter medo de fazer algo que contradiga a Minha vontade. Posso realmente facilitar-lhe a vida se me entregar completamente, se permanecer em contacto constante comigo através de pensamentos e orações e se adquirir uma medida de força através de uma actividade amorosa para que possa lidar com tudo.... Então só precisa de agir de acordo com os seus pensamentos, pois Eu próprio guiarei os seus pensamentos e guiá-lo-ei como um Pai pela mão.... A sua vontade responderá por si um dia.... Mas se colocarem a vossa vontade sob a Minha, se se renderem a Mim e à Minha vontade em tudo, colocam também a responsabilidade nas Minhas mãos.... Então não terá mais nada a temer, pois a sua vida terrena será guiada por Mim para que tudo seja para a salvação da sua alma.... E nunca se sentirá só.... Qualquer pessoa que me tenha como seu companheiro constante, que me submeta todas as preocupações, todas as preocupações, todas as questões, nunca está só, pode apoiar-se em Mim, pode confiar em Mim que tudo Me entregarei para ele, que pensarei e actuarei por ele, mesmo que ele próprio pareça ser o executor. Como vocês, humanos, podem tornar a vossa vida terrena mais fácil se nunca Me deixarem fora dos vossos pensamentos, se começarem e terminarem o vosso trabalho diário comigo, se discutirem tudo o que vos move comigo e, com confiança, deixarem a preocupação para Mim.... Não vos desiludirei verdadeiramente, e será óbvio que tendes ao vosso lado uma força avassaladora que faz tudo por vós. Na vossa ligação a Mim sentireis também um fortalecimento, cada medo e preocupação cairão de vós assim que comungardes comigo.... estará livre de qualquer adversidade.... No entanto, o vosso discurso deve estar vivo, deve vir do coração para chegar ao Meu ouvido, deve deixar-Me ficar convosco quando rezardes, e a oração deve ser dirigida ao Pai com confiança infantil. E eu estarei convosco e permanecerei.... não passará pela vida terrena sozinho, e destemidamente pode deixar tudo aproximar-se de si, porque eu estou ao seu lado e organizo tudo como é melhor para si...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL