Tutto ciò che iniziate nell’intima preghiera a Me deve essere per la vostra benedizione, che Io vi guidi ed aiuti per la buona riuscita. Io voglio sempre Essere il vostro Consigliere, il vostro Donatore di Forza, il vostro Maestro, Che vuole soltanto stimolarvi all’azione, che promuova la vostra anima. Voglio poter influenzare il vostro pensare, per cui però dovete darMi il vostro consenso, perché Io non voglio forzare la vostra volontà. Ma allora non avete da temere di fare qualcosa, che è contrario alla Mia Volontà. Potete davvero rendervi facile la vita, se soltanto l’affidate totalmente a Me, se rimanete in costante contatto con Me mediante i pensieri e la preghiera e quando vi appropriate una misura di Forza tramite l’agire nell’amore, che potete superare tutto. Allora dovete sempre soltanto agire come ve lo suggeriscono i vostri pensieri, perché Io Stesso guido allora il vostro pensare e vi guido alla Mano come un Padre. Una volta la vostra volontà deve rendere conto. Ma se mettete la vostra volontà sotto la Mia, quando vi date in tutto a Me ed alla Mia Volontà, mettete anche la responsabilità nelle Mie Mani. Allora non avete più nulla da temere, perché allora la vostra vita terrena è guidata da Me, affinché sia tutto per il bene della vostra anima. E non sarete mai solitari. Chi ha Me come costante Accompagnatore, chi sottopone a Me ogni preoccupazione, ogni faccenda, ogni questione, non è mai solo, può appoggiarsi a Me, può tranquillamente dare tutto a Me, che Io lo regoli per lui, che Io pensi ed agisca per lui, anche se lui stesso sembra essere l’esecutore. Quanto voi uomini potete rendervi facile la vita terrena, se non Mi lasciate mai più dai vostri pensieri, quando cominciate e terminate l’opera giornaliera con Me, quando discutete con Me di tutto ciò che vi muove e lasciate fiduciosi a Me la preoccupazione. Io non vi deluderò davvero, e vi sarà evidente, che avete accanto a voi una ultraforte Forza che risolve tutto per voi. Nell’unione con Me percepite anche voi stessi una Fortificazione, ogni paura e preoccupazione cade da voi, appena tenete il dialogo con Me, sarete liberi da ogni bisogno. Ma il vostro discorso deve essere vivo, deve provenire dal cuore per penetrare al Mio Orecchio, dovete lasciarMi soggiornare da voi quando pregate, e la preghiera deve essere rivolta al Padre in modo infantile fiducioso. Ed Io Sarò e rimarrò con voi, non camminerete da soli attraverso la vita terrena, e potete lasciare venire vicino a voi tutto senza timore, perché Io Sono vicino a voi ed ordino tutto, come è meglio per voi.
Amen
TraduttoreEverything you start after heartfelt prayer to Me shall be a blessing for you, so that I will guide you and help you to succeed. I always want to be your advisor, your giver of strength, your master, Who will only inspire you to do something that promotes your soul. I want to be allowed to influence your thinking, but you have to give Me the right to do so because I don't want to do violence to your free will. But then you need not fear to do something which contradicts My will. I can truly make life easy for you if only you hand it over to Me completely, if you remain in constant contact with Me through thoughts and prayer and if you acquire a measure of strength through loving activity so that you can cope with everything.... Then you only ever need to act in accordance with your thoughts, for I Myself will then guide your thoughts and lead you like a father by the hand.... Your will shall answer for itself one day.... But if you place your will under Mine, if you surrender yourselves to Me and My will in everything, you also place the responsibility in My hands.... Then you will have nothing more to fear, for your earthly life will then be guided by Me so that everything will be for the salvation of your soul.... And you will never be lonely.... Anyone who has Me as his constant companion, who submits every worry, every concern, every question to Me, is never alone, he can lean on Me, he can confidently hand everything over to Me that I will take care of it for him, that I will think and act for him, even if he himself seems to be the executor. How easy you humans can make earthly life for yourselves if you never ever leave Me out of your thoughts, if you start and end your daily work with Me, if you discuss everything that moves you with Me and trustingly leave the worry to Me.... I will truly not disappoint you, and it will be obvious that you have an overpowering strength beside you which accomplishes everything for you. In your bond with Me you will also feel a strengthening yourselves, every fear and worry will fall away from you as soon as you commune with Me.... you will be free from every adversity.... Yet your speech must be alive, it must come from the heart in order to reach My ear, you must let Me stay with you when you pray, and the prayer should be directed towards the father with childlike trust. And I will be with you and remain.... you will not go through earthly life alone, and fearlessly you can let everything approach you, because I stand next to you and arrange everything as it is best for you....
Amen
Traduttore