Dal Regno spirituale alla Terra passano innumerevoli fili ed ovunque viene agito sui cuori degli uomini in senso salvifico. E’ un lavoro ben grande, di aprire proprio nell’ultimo tempo un cuore d’uomo per ricezioni spirituali dall’Alto, perché lo spirito del mondo ha il privilegio e lo spirito del mondo chiude le porte dei cuori e solo di rado riesce ad un essere di Luce di far scendere alcuni raggi in un cuore d’uomo e di illuminarlo un poco dall’interiore. Ma gli sforzi degli esseri di Luce non sono senza successo e così splendono già ovunque sulla Terra scintille di Luce che diffondono bensì sempre solo un debole bagliore di Luce, ma irrompono comunque attraverso la notte in modo, che ogni uomo volenteroso possa essere guidato fuori dalla notte incontro al mattino luminoso. Dove ora una Luce ha una particolare forza di splendere, dove viene scoperto chiaramente e limpidamente tutto ciò che l’oscurità della notte doveva coprire, là verranno sempre fatti maggiori tentativi di spegnere una tale Luce, ma che al principe dell’oscurità non riuscirà, perché questo sforzo sprona gli esseri della Luce a sempre maggiore attività e delle scintille sprizzanti accendono sempre nuova Luce. L’eterna Verità riporterà la vittoria, (14.01.1954) perché più si avvicina la fine, più si uniscono gli esseri della Luce per il comune agire in modo che risplendono delle Luce sempre più chiare, i cui raggi hanno anche la Forza di irrompere nel buio, oppure, dove una volta la Verità può essere guidata dall’Alto sulla Terra, là veglieranno anche i custodi della Verità ed influenzeranno il pensare degli uomini che sono di buona volontà. La lotta fra la Luce e la tenebra aumenta nell’avvicinamento della fine, le forze dell’inferno infuriano, ma il mondo di Luce è superiore a loro in Forza. Bada solo alla libera volontà degli uomini che si devono decidere liberamente per la Luce o la tenebra. Ma dove è stata accesa una Luce, là il principe dell’oscurità ha perduto il suo potere, per quanto sovente cerchi di spegnere la Luce. Appena sarà venuta la sua ora, irrompe la Luce raggiante. Allora sarà emessa la decisione, allora verrà rivelata la Verità, allora l’avversario di Dio non avrà più potere ed allora starà nella Luce colui che ha trovato la giusta decisione; ma l’oscurità accoglierà tutti coloro che si oppongono alla Luce. Allora è posta una fine alla battaglia fra la Luce e la tenebra, vi sarà Pace sulla Terra e nel Regno spirituale.
Amen
TraduttoreInúmeros fios correm do reino espiritual para a terra, e em todo o lado os corações humanos são influenciados num sentido redentor. Especialmente nos últimos dias é um grande esforço abrir um coração humano para recepções espirituais de cima, pois o espírito mundial tem prioridade e o espírito mundial fecha as portas do coração, e só raramente um ser de luz consegue afundar alguns raios num coração humano e iluminá-lo um pouco a partir de dentro. No entanto, os esforços dos seres de luz não são infrutíferos.... e, portanto, as faíscas de luz já brilham por toda a parte na terra que, embora só espalhem um ligeiro brilho de luz, rompem a noite para que todo o ser humano disposto possa também encontrar e percorrer o caminho certo que conduz para fora da noite em direcção à brilhante manhã..... Onde quer que uma luz tenha um poder de iluminação especial, onde quer que tudo seja clara e brilhantemente revelado, que a escuridão da noite deve cobrir, serão feitas tentativas cada vez maiores para extinguir tal luz...., mas o príncipe das trevas não terá êxito, porque este esforço estimulará os seres da luz a uma actividade cada vez maior e as fagulhas pulverizadoras acenderão de novo uma nova luz.... A verdade eterna ganhará o dia, (14.1.1954), pois quanto mais se aproxima do fim mais os seres da luz se unem para a actividade conjunta, de modo a que luzes cada vez mais brilhantes brilhem, cujos raios também têm a força de romper a escuridão, ou também.... uma vez que a verdade possa ser guiada de cima para a terra, aí os guardiães da verdade também vigiarão e influenciarão o pensamento das pessoas que são de boa vontade. A batalha entre a luz e a escuridão aumenta com a aproximação do fim.... as forças da raiva do inferno.... mas o mundo da luz é superior a elas em força.... Respeita apenas a livre vontade das pessoas, que devem decidir livremente pela luz ou escuridão. Mas onde uma luz foi acesa o príncipe das trevas perdeu o seu poder, por mais que tente extinguir a luz.... Assim que chega a sua hora, a luz irrompe radiantemente.... Então a decisão terá sido tomada, então a verdade será revelada, então o adversário de Deus não terá mais poder, e então aquele que tomou a decisão certa ficará na luz; mas as trevas receberão todos aqueles que se opuseram à luz.... Então a batalha entre a luz e as trevas terá terminado e a paz estará na terra e no reino espiritual...._>Ámen
Traduttore