Io vi voglio accettare, tutti voi che Mi volete servire. C’è ancora molto lavoro da prestare fino alla fine ed Io ho proprio bisogno di questo lavoro e servi ferventi, che sono consapevoli del loro lavoro e che Mi sono dediti, che eseguono sempre soltanto ciò che riconoscono come la Mia Volontà, che però riconoscono anche il basso stato spirituale degli uomini e la loro fine spaventosa, se $$non$$ cambiano. La fine arriva irrevocabilmente, e l’umanità stessa l’attira. Ed anche se alcuni pochi tendono verso l’Alto, loro non possono più fermare la fine, perché anche questi pochi non possono più raggiungere una svolta spirituale e l’intera umanità tenderebbe inarrestabilmente verso l’abisso, quindi un cambiamento verso l’Alto è quasi escluso, appunto per via della despiritualizzazione degli uomini. La fine di questo periodo terreno significa anche un Giudizio, un pareggio del cammino di vita senza Dio, una separazione del bene e del male. Ma è ancora molto di più un Atto di Misericordia per lo spirituale che si trova nell’abisso, che deve essere fermato nel suo costante tendere verso il basso ed al quale viene perciò nuovamente tolto la libertà della volontà, come però significa anche un Atto d’Amore per lo spirituale ancora legato, che si trova nello sviluppo verso l’Alto. Per questo dunque non si può più fermare una fine e malgrado ciò nel tempo prima può ancora essere fatto molto per questo spirituale che sta tendendo verso l’abisso, per gli uomini, che corrono ciechi verso la loro rovina. Ognuno che viene avvertito, può fermarsi, riflettere e ritornare indietro e prendere la via, che conduce all’altra meta. Ogni uomo può essere fermato dalla sua caduta nell’abisso. Chi si mette dunque sulla via di questi uomini che tendono verso il basso ed esclama loro un “Alt”, che descrive loro gli spaventi e tormenti, che li attendono alla fine della loro via, che indica loro o li riconduce indietro sulla retta via, non ferma più la fine, ma salva comunque dei singoli dall’abisso. Perché finché esiste una via che conduce in Alto, non è troppo tardi per costoro di cercarla e di incamminarvisi. Finché non c’è ancora la fine, ogni singolo può evitare gli spaventi della fine, perché Io Sono un Dio dell’Amore e non dell’ “ira”. Io Sono un Dio della Vita e non della morte e della distruzione. Il Mio Piano è stabilito dall’Eternità e nessuno lo può rovesciare e nessuno può intervenire nella Mia Legge dell’eterno Ordine, ma ognuno può inserirsi in questo Ordine, prima che sia troppo tardi. Ed è troppo tardi soltanto, quando sarà venuto il giorno della fine. Perciò Io benedico tutti coloro che si mettono a Mia disposizione come quelli che chiamano ed ammoniscono, che consigliano ed aiutano, avvertono ed ammoniscono. Io benedico tutti coloro che da sé camminano sulla giusta via, che cercano di attirarvi anche i loro prossimi. Io benedico ogni opera d’amore, che viene eseguita con la meta della salvezza dalla rovina. Finché esiste la Terra è tempo di Grazia, perché fino ad allora il singolo può ritornare indietro, riflettere e cambiare, perché l’uomo è ancora in grado di pensare e di pregare; ma quando sarà venuto l’ultimo giorno, allora è troppo tardi per tutti coloro che hanno mancato di rivolgere i loro sguardi in alto. Perciò sfruttate tutti il tempo che vi rimane ancora, e prestateMi ancora un lavoro fervente, perché voi, che sapete, dovete portare il vostro sapere tra gli uomini. Ed anche se sono soltanto pochi granelli che cadono su un buon terreno e si schiudono, è un lavoro di salvezza, che è immensamente urgente e necessario e che richiede tutto l’impegno della vostra volontà. Ma non vi stancate e non diventate indifferenti, perché non c’è più molto tempo; perciò agite e operate, finché è ancora giorno, perché arriverà la notte, in cui non potete più agire.
Amen
TraduttoreQuero aceitar-vos, todos vós que me quereis servir. Há ainda muito trabalho a ser feito até ao fim, e precisamente para este trabalho preciso de servos fiéis e ávidos que estejam conscientes da sua tarefa e tão dedicados a Mim, que só executam aquilo que reconhecem como a Minha vontade...., mas que também reconhecem o baixo espiritual das pessoas e o seu fim assustador se não mudarem. O fim virá irrevogavelmente, pois a própria humanidade está a aproximar-se, e mesmo que uns poucos se esforcem para cima.... deixarão de ser capazes de parar o fim porque mesmo estes poucos já não conseguirão alcançar uma reviravolta espiritual e toda a humanidade continuará a lutar para o abismo.... Assim, uma mudança ascendente é completamente impossível, precisamente devido à completa privação espiritual da humanidade. Embora o fim deste mundo também signifique um julgamento.... um equilíbrio entre o modo de vida ímpio, uma separação entre o bem e o mal.... Mas é ainda mais um acto de misericórdia para os espíritos miseráveis no abismo, que devem ser travados na sua constante luta para baixo e que, por isso, são mais uma vez privados da sua liberdade de vontade, mas significa também um acto de amor para os espíritos ainda presos que estão ainda em desenvolvimento ascendente. É por isso que um fim já não pode ser parado.... No entanto, muito pode ainda ser feito no tempo anterior por este espiritual que se esforça em direcção ao abismo, por pessoas que correm cegamente para a sua ruína. Qualquer pessoa que seja avisada pode parar, reflectir e dar a volta e entrar num caminho que leva a outro objectivo.... cada homem pode ser detido na sua queda para as profundezas.... Quem agora se opuser a estas pessoas que se esforçam constantemente por descer e lhes apela para parar.... quem lhes descreve os horrores e tormentos que os esperam no fim do seu caminho, quem os aponta ou os leva de volta ao caminho certo, já não pára o fim mas salva o indivíduo do abismo, pois enquanto houver um caminho que conduza para cima, não é demasiado tarde para aqueles que o procuram e entram nele.... Desde que o fim ainda não tenha chegado, cada indivíduo pode evitar os horrores do fim de si próprio. pois sou um Deus de amor e não de ira, sou um Deus de vida e não de morte e destruição.... O meu plano foi de facto fixado desde a eternidade e ninguém é capaz de o reverter, ninguém pode intervir na Minha lei da ordem eterna, mas todos podem encaixar nesta ordem antes que seja tarde demais, e só será tarde demais quando chegar o dia do fim....
Por isso, abençoo todos os que se colocam à Minha disposição como chamadores e admoestadores, que aconselham e ajudam, advertem e admoestam; abençoo todos os que - como eles próprios trilham o caminho certo - também tentam atrair os seus semelhantes; abençoo todo o trabalho de amor que é feito com o objectivo de salvação da ruína. Enquanto a terra ainda estiver de pé é tempo de graça, durante tanto tempo o indivíduo pode voltar atrás, voltar aos seus sentidos e mudar.... Pois o homem ainda é capaz de pensar e rezar.... Mas quando o último dia chegar, então será tarde demais para todos os que não viraram os olhos para cima.... Por isso, todos vós fazeis uso do tempo que ainda vos resta e ainda Me fazeis trabalho diligente, para vós que sois conhecedores, deveis transportar os vossos conhecimentos entre as pessoas, e se são apenas alguns grãos que caem em boa terra e sobem.... é um trabalho de salvamento que é imensamente urgente e necessário e que requer toda a sua força de vontade.... Mas não fiquem cansados e indiferentes, pois não resta muito tempo.... Portanto, trabalhe e crie enquanto ainda é dia, pois a noite está a chegar quando já não poderá trabalhar...._>Ámen
Traduttore