A voi uomini deve essere dato il chiarimento nel giusto modo, allora non rifiuterete anche gli insegnamenti di fede, che vi vengono sottoposti su Gesù Cristo come il Figlio di Dio e Redentore del mondo. Il problema della Sua Divenuta Uomo e della Sua morte sulla Croce è oltremodo difficile da comprendere, se viene rappresentato soltanto come fatto storico, perché allora vi è incomprensibile il modo d’agire dell’Uomo Gesù, perché allora non potete comprendere che cosa è alla base di questo Divenire Uomo ed il morire sulla Croce, allora siete inclini a negare una Missione per l’intera umanità. Se vi viene data la motivazione secondo la Verità, allora imparate anche a comprendere l’Opera di Redenzione di Cristo. E poi vi predisponete diversamente come finora. Che agli uomini manchi il sapere su questo, non dipende dal fatto che finora sia stata nascosta a loro la Verità, dipende soltanto dal fatto che gli uomini stessi si sono resi incapaci alla ricezione di un tale sapere, che considerano la vita e la morte di Gesù Cristo come evento puramente mondano, più sono indifferenti nel venire a conoscere su ciò la Verità. Appena Dio vede in un uomo soltanto la più debole domanda su questo, Egli gli dà anche il chiarimento, ma un uomo pone soltanto raramente questa domanda e desidera di ricevere un chiarimento sull’Uomo Gesù, il Quale deve essere riconosciuto come Dio. Comunque la fede in questo è assolutamente necessaria, se l’uomo vuole mettersi nella benedizione dell’Opera di Redenzione. Per questo Dio dà agli uomini un chiarimento che potrebbero ben accettare, se tendessero seriamente alla Verità. Dio dà ciò che gli uomini da sé non richiedono più, Egli diffonde ciò che agli uomini manca di più. Egli trasmette loro un sapere, che con la buona volontà potrebbe dare agli uomini una Luce, che per loro significa conoscenza, se soltanto l’accettano. Egli cerca di rendere comprensibile agli uomini l’Opera d’Amore di Gesù, che non erano delle motivazioni terrene o mondane, che hanno fatto vivere, soffrire e morire così l’Uomo Gesù, ma alla base del Suo cammino terreno c’era una causa spirituale, di togliere una inimmaginabile miseria dalle anime degli uomini, che si estendeva a tempi eterni e che soltanto l’Amore di un Uomo poteva eliminare. E gli uomini devono conoscere la Causa spirituale, se l’Opera di Redenzione di Gesù Cristo deve essere valutata giustamente e le Grazie accettate. Gli uomini devono sapere, che vanno incontro ad uno stato di inimmaginabile tormento, se non riconoscono Gesù Cristo come Redentore e poi non fanno parte dei redenti per i quali l’Uomo Gesù Cristo è morto sulla Croce; devono sapere, che non è indifferente se Lo riconoscono oppure no. E per poterLo riconoscere, devono essere introdotti nella Verità. Devono essere istruiti bene da Dio Stesso di ciò che ha mosso il Figliuol dell’Uomo, a prendere su di Sé una sofferenza sovrumana, che terminava con la Sua morte sulla Croce.
Amen
TraduttoreAux hommes il doit être donné l'éclaircissement d’une manière juste, ne refuserez pas les enseignements de foi qui vous sont soumis sur Jésus-Christ comme Fils de Dieu et Rédempteur du monde. Le problème de Sa venue en tant qu’Homme et de Sa mort sur la Croix est outre mesure difficile à comprendre si cela est représenté seulement comme un fait historique, parce qu'alors le mode d’action de l’homme Jésus vous est incompréhensible, parce que vous ne pouvez alors pas comprendre ce qui est à la base de cette Venue en tant qu’Homme et de Sa mort sur la Croix, alors vous êtes enclin à nier une Mission pour l'humanité entière. Mais si la justification vous en est donnée selon la Vérité, alors vous comprendrez l'Œuvre de Libération du Christ. Et ensuite vous vous ajusterez autrement que comme vous l’avez fait jusqu'à présent. Qu'aux hommes il manque le savoir sur cela, ne dépend pas du fait que jusqu'à présent il leur ait été caché la Vérité, cela dépend seulement du fait que les hommes eux-mêmes se sont rendus inaptes à la réception d'un tel savoir, ils considèrent la vie et la mort de Jésus Christ comme un événement purement mondain, de plus ils sont indifférents sur le fait de connaître la Vérité sur cela. Dès que Dieu voit dans un homme seulement la plus faible interrogation sur cela, Il lui donne l'éclaircissement, mais un homme pose seulement rarement cette question et désire rarement recevoir un éclaircissement sur l'Homme Jésus qui doit être reconnu comme Dieu. De toute façon la foi dans cela est absolument nécessaire, si l'homme veut se mettre dans la bénédiction de l'Œuvre de Libération. Pour cela Dieu donne aux hommes un éclaircissement qu’ils pourraient bien accepter s'ils tendaient sérieusement à la Vérité. Dieu donne ce que les hommes ne demandent plus tous seuls, Il répand ce qui manque le plus aux hommes. Il leur transmet un savoir qui, avec la bonne volonté, pourrait donner aux hommes une Lumière qui pour eux signifie connaissance si seulement ils l'acceptent. Il cherche à rendre compréhensible aux hommes l'Œuvre d'Amour de Jésus, et que ce n’étaient pas des motifs terrestres ou mondains qui ont fait vivre, souffrir et mourir ainsi l'Homme Jésus, mais à la base de Son chemin terrestre il y avait une cause spirituelle, il s’agissait d'enlever une inimaginable misère des âmes des hommes, qui s'étendait sur des temps éternels et que seulement l'Amour d'un Homme pouvait éliminer. Et les hommes doivent connaître cette Cause spirituelle, si l'Œuvre de Libération de Jésus Christ doit être évaluée à juste titre et les Grâces acceptées. Les hommes doivent savoir qu'ils vont à la rencontre d’un état de tourments inimaginables s'ils ne reconnaissent pas Jésus Christ comme Rédempteur et ne font ensuite pas partie des rachetés pour lesquels l'Homme Jésus Christ est mort sur la Croix ; ils doivent savoir qu'il n'est pas indifférent s'ils Le reconnaissent ou bien non. Et pour pouvoir Le reconnaître, ils doivent être introduits dans la Vérité. Ils doivent être instruits par Dieu Lui-Même sur ce qui a incité le Fils de l'Homme à prendre sur Lui une souffrance surhumaine qui s’est terminée avec Sa mort sur la Croix.
Amen
Traduttore