Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Dio vuole Essere amato - L’Immagine deformata

Solo a pochi uomini posso dettare nella penna la Mia Volontà, pochi solo hanno comprensione per ciò che Mi muove di parlare in diretto collegamento, solo pochi comprendono che l’Amore del Padre per i figli Suoi è così grande, che Egli impiega ogni mezzo che promette successo, e solo pochi credono che è la Voce del Padre che vuole procurarsi l’ascolto, perché i figli si trovano nella miseria più estrema. E che sono solo così pochi uomini che credono, ha la sua causa nel fatto, che non viene più riconosciuto il Mio Amore, che gli uomini, se in genere credono ancora in un Dio Che temono, perché dinanzi a Lui devono rispondere, oppure onorare, perché riconoscono la Sua Potenza e Grandezza. Ma l’amore cambierebbe questo Concetto di Dio in una contemplazione del tutto infantile, un Dio dell’Amore diventerebbe per loro il Padre al Quale si affidano e Che anche loro stessi potrebbero amare. Ma perché gli uomini non Mi riconoscono più come un Padre oltremodo amorevole, il Quale non conosce altro Desiderio che poter prendere nelle Sue Braccia i figli Suoi, il Quale trova la Sua Beatitudine nel preparare la Beatitudine ai figli Suoi?. Perché gli uomini stanno solo timidi e dubbioso in lontananza, perché non li spinge nessuna nostalgia d’amore nelle Mie Braccia? Perché non Mi possono più riconoscere come un Dio dell’Amore, come un Padre, perché si fanno di Me una Immagine sbagliata, perché non sono istruiti nella Verità su di Me, perché vengo presentato loro come un Dio iracondo Che punisce, il Quale pretende giustificazione per ogni peccato e giudica inesorabilmente. Ma non si tende ad un Essere che E’ temuto, nel migliore dei casi si eseguono coscienziosamente tutte le pretese, ma sempre solo per paura, ma mai per amore. $$Ma$$ $$Io$$ $$voglio$$ $$Essere$$ $$amato$$! Voglio possedere l’amore delle Mie creature, e faccio di tutto per conquistarlo, perché solo un rapporto che stabilisce l’amore, può rendere felice in eterno. Io Solo sò, dov’è da cercare la causa ed Io Solo sò come gli uomini possono ancora essere aiutati, che Mi riconoscano come un Dio dell’Amore e che tendano liberamente a Me. Devo avvicinare Me Stesso agli uomini, devo andare da loro, perché non vogliono venire da Me. E devono percepire il Mio venir loro incontro come Beneficio, affinché accettino anche il Mio Regalo senza resistenza, che Io porto loro: la Mia Parola, che Mi rivela alle Mie creature in modo che siano in grado di amarMi, la Mia Parola, tramite la quale Io Stesso Mi rivelo come Amore. Perché finora non Mi conoscevano, sono stati istruiti in modo sbagliato, si sono fatti di Me una falsa Immagine. Il Mio avversario ha lavorato con fervore per progettare di Me questa Immagine deformata, perché vuole che gli uomini non Mi riconoscano più, perché vuole soffocare nelle Mie creature l’amore per Me, che significa definitivo ritorno a Me. Voi uomini tutti che state lontani da Me, non Mi conoscete bene, e Mi voglio rivelare a voi come un Dio dell’Amore, della Sapienza e della Potenza, come un Padre Che desidera il $$vostro$$ $$amore$$. E perciò entro in diretto contatto con voi, Mi rivelo attraverso un figlio terreno dedito a Me, per prendere la via verso tutti voi, per conquistare il vostro amore e poter donare a voi il Mio Amore. E beati coloro che credono che Sono Io Stesso, vostro Padre dall’Eternità, Che vi parla, beati coloro che accettano le Mie Parole, che Mi riconoscono come l’eterno Amore e non aspettano più oltre di afferrare la Mano tesa del Padre, beati coloro che si lasciano attirare da Me.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Deus quer ser amado.... Distorção....

Apenas algumas poucas pessoas podem ditar a Minha vontade na caneta, apenas algumas têm a compreensão do que me motiva a falar em contacto directo, apenas algumas compreendem que o amor do Pai pelos Seus filhos é tão grande que Ele usa todos os meios que prometem sucesso.... e apenas algumas acreditam que é a voz do Pai que quer fazer-se ouvir porque os filhos estão na maior necessidade. E o facto de tão poucas pessoas acreditarem que é devido ao facto de o Meu amor já não ser reconhecido.... que as pessoas só continuam a acreditar.... se acreditarem de todo.... acreditam num Deus a quem temem porque têm de responder a Ele ou honram porque reconhecem o Seu poder e grandeza.... O amor, contudo, mudaria este conceito de Deus para uma visão completamente infantil, um Deus de amor tornar-se-ia o seu Pai, a quem se poderiam confiar e a quem eles próprios poderiam também amar.... Mas porque não me reconhecem mais como um Pai extremamente amoroso que não conhece outro desejo senão o de poder envolver os seus filhos nos seus braços, que encontra a sua felicidade na preparação dos seus filhos para a felicidade.... Porque é que as pessoas só ficam tímidas e duvidosamente à distância, porque é que nenhum desejo de amor as empurra para os Meus braços.... porque já não são capazes de Me reconhecer como um Deus de amor, como um Pai.... porque formam uma imagem errada de Mim.... porque não são informadas de Mim na verdade.... porque Sou apresentado a eles como um Deus zangado, castigando Deus que exige um relato de cada pecado e julga sem piedade.... Mas não se luta por um ser que se teme.... Na melhor das hipóteses, um cumpre conscienciosamente todos os requisitos, mas apenas por medo, mas nunca por amor. Mas eu quero ser amado.... Quero possuir o amor das minhas criações vivas e fazer tudo para o conquistar, pois só uma relação que estabelece o amor pode fazer feliz eternamente. Só eu sei onde procurar a causa, e só eu sei como as pessoas ainda podem ser ajudadas para que me reconheçam como um Deus de amor e se esforcem voluntariamente por Mim.... Devo aproximar-me das pessoas, devo ir ter com elas porque elas não querem vir a Mim.... E eles devem sentir a Minha bondade como uma bênção para que também aceitem o Meu presente sem relutância, que lhes trago:.... A Minha Palavra, que Me revela às Minhas criaturas de tal forma que elas são capazes de Me amar.... A minha palavra através da qual me revelo como amor. Pois até agora não Me conheciam, foram erradamente instruídos, formaram uma imagem errada de Mim.... O meu adversário trabalhou diligentemente para criar esta imagem distorcida de Mim porque quer que as pessoas deixem de Me reconhecer, porque quer abafar o amor por Mim nas Minhas criações vivas, o que significa o regresso final a Mim. Todos vós, humanos, que estais longe de Mim, não Me conheceis bem e quero revelar-Me a vós como um Deus de amor, sabedoria e poder, como um Pai que deseja o vosso amor.... E por isso entro em contacto directo contigo, expresso-me através de uma criança terrena dedicada a Mim, a fim de tomar o caminho para todos vós, para ganhar o vosso amor e poder dar-vos o Meu amor.... E bem-aventurados aqueles que acreditam que sou eu mesmo, vosso Pai desde a eternidade, que vos falo.... abençoados que aceitam as Minhas Palavras, reconhecem-Me como o Amor Eterno e já não deixam de agarrar a mão estendida do Pai.... abençoados que se deixaram desenhar por Mim...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL