Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Servi di Satana

Quanto abissalmente sono sprofondati gli uomini, ai quali la vita dei prossimi non è più sacra, che si erigono spietatamente a giudici sui loro fratelli e giudicano arbitrariamente, li derubano della libertà e li danneggiano nel corpo e nell’anima. Sono dei servi volenterosi di Lucifero, di sentimento diabolico, privi d’amore, ingiusti nel pensare e nell’agire. Gli uomini sono diventati davvero dei diavoli che non meritano più nessuna Misericordia e che perciò devono essere resi innocui, quando sarà venuto il tempo. L’avversario di Dio se ne serve e costoro eseguono volenterosamente ciò a cui lui li spinge. Non c’è più amore fra gli uomini ed ancora meno giustizia, ed ognuno cerca il suo proprio vantaggio e se lo arraffa a spese del prossimo. Non sono più dei casi singoli, ma l’intera umanità si muove in questa direzione, anche se non sempre con evidenza. Ma pure molti uomini peccano mentalmente, che non aborriscono o condannano ciò che è apertamente l’agire di Satana. Il mondo si è abituato ad azioni d’oltraggio, non aiuta dove sarebbe necessario l’aiuto. Ed il numero dei diavoli cresce ogni giorno e le loro cattive azioni aumentano.

Ma verrà il tempo, in cui ognuno deve rispondere davanti a Dio, dato che nessuno può nascondersi davanti a Lui e tutte le azioni oltraggiose saranno palesi. Gli uomini non credono più in un Dio, non credono in un Giudice davanti al Quale devono rispondere, e non credono in un Perdono. Ma dovranno pagare la loro colpa fino all’ultimo quattrino, nulla verrà tralasciato loro, ogni ingiustizia pretenderà la sua espiazione e la libertà di cui abusano, verrà mutata in una prigionia che devono sopportare per delle Eternità, perché diversamente la loro colpa non può essere estinta, perché diversamente non possono arrivare al miglioramento. Soltanto lo spirituale sprofondato più in basso deve sopportare tali tormenti, ma prima della fine di questa Terra gli uomini saranno arrivati in un abisso più profondo, e la Terra, eccetto la piccola schiera di coloro che sono rimasti fedeli a Dio, avrà da dimostrare soltanto ancora dei diavoli, rappresentanti di colui che perciò infuria sulla Terra, perché sà che non ha più molto tempo. Costui opera già ora con evidenza, perché spinge gli uomini a crudeltà, a menzogna ed intrighi, mette gli uomini, che non sono secondo la sua volontà, nella miseria più grande. Satana si è incorporato nei suoi aiutanti e complici. Il mondo è pieno di peccato.

E’ iniziato il tempo dell’afflizione che introduce la fine com’è annunciato nella Parola e nella Scrittura. Inizierà la persecuzione di coloro che non hanno la sua volontà, che rimangono fedeli a Dio e Lo vogliono servire e che perciò devono sostenere un tempo di lotta che è rivolta contro Dio Stesso. Ma allora è anche arrivata la fine, allora è compiuto il tempo ed all’agire di Satana viene posta una fine. Questo è il Giorno del Giudizio, in cui viene pretesa la resa dei conti, in cui la Giustizia di Dio pareggia tutto, quando ognuno riceve ciò che merita.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Siervos de Satanás....

¡Cuán profundamente han caído aquellos seres humanos para quienes la vida de sus semejantes ya no es sagrada.... que se erigen sin piedad como jueces de sus hermanos y juzgan arbitrariamente, privándolos de su libertad y dañándolos en cuerpo y alma.... Son siervos voluntarios de Satanás, de mente diabólica, carentes de todo amor, injustos en sus pensamientos y acciones.... Son verdaderamente seres humanos que se han convertidos en demonios, que ya no merecen misericordia y que, por lo tanto, que deben ser neutralizados cuando llegue el momento.... El adversario de Dios se sirve de ellos, y ellos voluntariamente llevan a cabo lo que él les impulsa a hacer....

Ya no hay amor entre los seres humanos, y mucho menos justicia. Todos buscan sólo sus propios intereses y los obtienen a costa de sus semejantes.... Y estos ya no son casos aislados; más bien toda la humanidad avanza en esta dirección, aunque no siempre sea evidente. Muchos humanos también pecan en sus pensamientos, sin aborrecer ni condenar lo que es evidentemente obra de Satanás. El mundo se ha acostumbrado a atrocidades que claman al Cielo.... Las tolera en vez de actuar; no ayuda donde se necesita ayuda.... Y el número de demonios crece día a día, y sus maldades se multiplican.... Pero llegará el día en que todos tienen que rendir cuentas a Dios, cuando nadie puede esconderse de Él, y cuando todas las atrocidades saldrán a la luz....

Los seres humanos ya no creen en un Dios, ya no creen en un Juez ante El cual tiene que responder y no creen en una retribución.... Pero tendrán que pagar sus deudas hasta el último céntimo, nada les será perdonado, toda injusticia exigirá expiación, y la libertad de la que abusaron se transformará en prisión que deberán soportar durante eternidades, porque de lo contrario su culpa no podrá ser borrada, porque de otra manera no podrán llegar a una mejora.

Sólo lo más profundamente hundido tiene que soportar tales tormentos, pero antes del fin de esta Tierra, la humanidad habrá llegado a lo más profundo, y aparte del pequeño grupo de fieles a Dios, la Tierra sólo tendrá demonios, representantes de aquel que azota la Tierra porque sabe que le queda poco tiempo.... Este diablo ya está obrando inequívocamente, pues empuja a los humanos a la crueldad, la mentira y la intriga, y pone a los humanos en la mayor necesidad.... Satanás se ha encarnado en sus ayudantes y cómplices. Y el mundo está lleno de pecado....

El tiempo de tribulación ha comenzado, lo que anuncia el fin, y se desarrollará como se ha proclamado en la Palabra y la Escritura.... Comenzará la persecución de aquellos que no están dispuestos a obedecerle, que quieren permanecer fieles a Dios y servirle, y que, por lo tanto, tienen que soportar un tiempo de lucha dirigido contra Dios Mismo.... Pero entonces también llegará el fin, entonces se cumplirá el tiempo, y la obra de Satanás llegará a su fin.... Entonces tendrá lugar el Día del Juicio, cuando se exigirá rendición de cuentas, cuando la justicia de Dios lo equilibrará todo, cuando cada uno recibirá lo que merece....

amén

Traduttore