Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Talenti - Libbre - Responsabilità - Esseri di Luce

Nel mondo spirituale è dedicata una fervente attività agli abitanti della Terra, perché gli esseri di Luce riconoscono lo stato di miseria degli uomini nell’ultimo tempo prima della fine ed intervengono aiutando, dove è solo possibile il loro aiuto tramite la volontà dell’uomo. In questo tempo sono anche discesi molti esseri di Luce sulla Terra, per poter compiere la loro opera d’aiuto in un involucro carnale, come però anche innumerevoli esseri di Luce stanno costantemente in collegamento con la Terra ed i suoi abitanti e quindi collaborano insieme alla Redenzione delle anime erranti prima della fine. L’agire di tutti gli esseri di Luce, sia spirituali oppure incorporati come uomo, riguarderà però sempre soltanto la Vita spirituale, lo sviluppo spirituale degli uomini, quindi in una missione spirituale sulla Terra può essere attivo solo un essere di Luce, perché ha assunto questo compito con piena volontà, quando si è dichiarato per essere generato su questa Terra, e dato che ora all’uomo manca la reminiscenza, viene sempre e continuamente guidato da esseri del Regno spirituale e l’umano in lui viene preparato per questo compito, perché non presta nessuna resistenza all’agire spirituale, si lascia condurre volontariamente ed esegue ora la sua missione che ha accettato. Un tale uomo in certo qual modo ne è capace, dispone di caratteristiche e doni che lo rendono idoneo per questo compito, la sua anima possiede una maturità spirituale ed anche il talento di riconoscere ed afferrare tutto più facilmente. Ha quindi i talenti e di conseguenza anche una grande responsabilità di utilizzare bene questi talenti. Ed il suo compito consiste proprio nel risvegliare i propri talenti anche nel prossimo. Quello che l’uomo non può mostrare da sé stesso, se lo può però conquistare, se per questo riceve la giusta istruzione. Ogni uomo è capace di richiedere lo spirito da Dio, quando gli viene fatto notare che Dio gli dona il Suo Spirito. Ogni uomo può richiedere l’illuminazione attraversa lo spirito, quando da parte di qualcuno che ne ha la vocazione, gli viene rappresentato Dio così che Lo riconosca come un Dio dell’amore, il Quale adempie sempre una tale richiesta. Quello che l’uomo non fa da sé stesso perché non sà quello che fa, quando non ne viene istruito, quindi può anche aumentare i suoi scarsi talenti, se vuole. Questa volontà però è libera. Può lasciare sottosviluppati i suoi talenti, anche non usarli per nulla, e li può formare senza limiti, se soltanto si attiene a ciò che gli viene consigliato da coloro che hanno in ciò l’esperienza. Ma costoro non pretendono nulla di impossibile, perché danno per primo il mezzo che agisce con sicurezza, di esercitare l’amore, perché allora l’uomo giunge inevitabilmente in possesso della Forza, e perché dato che questa Forza è da Dio, deve avere un effetto edificante. Ogni uomo può esercitare l’amore, di conseguenza anche sviluppare i suoi talenti e se lo fa ed in quale misura, rispettivamente Dio orienterà i suoi talenti, secondo la libbra che gli era stata data, che l’aumenti, che è possibile ad ogni uomo, se non si chiude agli stimoli ed insegnamenti di coloro che hanno ricevuto la funzione dall’Alto, che l’hanno accettata liberamente nella conoscenza dell’oscurità spirituale sulla Terra che aumenta costantemente, più si va verso la fine.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Talentos.... Pound.... Responsabilidade.... Seres leves....

No mundo espiritual é dedicada uma actividade ocupada aos habitantes da terra, pois os seres da luz reconhecem o estado de aflição das pessoas nos últimos dias antes do fim, e intervêm para ajudar onde apenas a sua ajuda é possível através da vontade do ser humano. Durante este tempo muitos seres de luz também desceram à terra para poderem realizar o seu trabalho de ajuda numa carapaça.... mas também inúmeros seres de luz estão constantemente em contacto com a terra e os seus habitantes e assim trabalham em conjunto na redenção das almas em erro antes do fim. No entanto, a influência de todos os seres de luz, quer espiritualmente quer encarnados como seres humanos, só afectará a vida espiritual das pessoas, o seu desenvolvimento espiritual, pelo que um ser de luz só pode ser activo numa missão espiritual na Terra, pois assumiu esta tarefa com plena vontade quando se declarou disposto a ser concebido nesta Terra, e como o ser humano agora carece de recordação, é sempre e constantemente guiado pelos seres do reino espiritual e o ser humano que nele se encontra está preparado para esta tarefa, pois não oferece resistência à influência espiritual, deixa-se guiar de bom grado e agora também cumpre a sua missão que aceitou.... Uma tal pessoa é, portanto, num certo sentido, capaz de o fazer.... ele tem qualidades e dons que o tornam adequado para esta tarefa, a sua alma tem uma maturidade espiritual e também o talento para reconhecer e apreender tudo mais facilmente.... Tem, portanto, talentos.... e, consequentemente, também uma grande responsabilidade de fazer um uso adequado destes talentos.... E a sua tarefa consiste precisamente em despertar os seus próprios talentos nos seus semelhantes..... Mas o que uma pessoa não pode mostrar sozinha, pode adquirir se receber a orientação correcta..... Cada pessoa é capaz de pedir o espírito a Deus se lhe for dado conhecimento do facto de que Deus lhe dá o Seu espírito.... Cada pessoa pode pedir esclarecimento através do espírito se Deus lhe for apresentado por um lado chamado de tal modo que o reconheça como um Deus de amor que cumpre sempre tal pedido. O que uma pessoa não faz sozinha porque não o sabe, pode fazer se for devidamente instruída sobre isso.... Assim ele também pode aumentar os seus poucos talentos se quiser.... Mas esta vontade é grátis.... Pode deixar os seus talentos por desenvolver, não os pode utilizar e pode treiná-los indefinidamente.... se apenas se agarrar ao que é aconselhado por aqueles que têm experiência nesta.... Estes, contudo, não exigem nada impossível, pois indicam primeiro o meio.... certo para praticar o amor, porque depois o ser humano passará inevitavelmente a ter força e.... porque essa força vem de Deus.... deve ter um efeito construtivo.... Cada pessoa pode praticar o amor, consequentemente também desenvolver os seus talentos, e se o faz e em que medida, Deus irá julgá-lo em conformidade de acordo com os seus talentos.... de acordo com a libra que lhe foi dada, para que a possa aumentar, o que é possível para cada pessoa se não fechar a mente às sugestões e instruções daqueles que receberam o ministério de acima.... que o aceitaram voluntariamente no conhecimento da escuridão espiritual na terra, o que aumenta constantemente quanto mais se aproxima do fim...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL