• Indietro

Il progresso spirituale soltanto mediante auto superamento

Per fare un enorme progresso nello sviluppo spirituale richiede anche un enorme auto superamento, una forte volontà ed una vigorosa fede. Difficilmente progredirete, se non vi tendete seriamente, se vi comportate con indifferenza, quando si tratta di impegnarsi lottando, sia contro le vostre proprie brame oppure contro tutto ciò che vi è d’ostacolo per la vostra maturazione dell’anima. Dovete sempre tenervi la meta davanti agli occhi, per spronarvi da voi stessi alla lotta e tendere continuo. Non dovete lasciarvi andare ad auto inganni, che vi stimate troppo di come corrisponde alla maturità della vostra anima. Dovete esercitare su voi stessi un’aspra critica, perché soltanto quando avete riconosciuto i vostri errori e debolezze, li affrontate anche. E questo richiede una forte volontà, che però riceve sempre fortificazione attraverso l’invocazione di Gesù Cristo, per cui dovete però anche disporre di una forte fede in Lui. Voi potete raggiungere tutto con il Suo Aiuto, così anche un alto progresso spirituale, un superamento di voi stessi, ed un costante accrescere della vostra forza d’amore, che riesce anche a compiere tutto ciò a cui tende. Ma non riuscite a progredire d’un passo senza lotta, senza attività d’amore e senza preghiera. Perché soltanto l’agire d’amore e la preghiera vi assicurano l’unificazione con Dio. Vi assicurano un ulteriore salto in Alto, perché l’avvicinamento a Dio è la meta che voi dovete raggiungere. E questa meta davanti agli occhi vi fortifica, affinché poi ogni lotta vi sarà più facile e vi porterà certamente anche la vittoria. Quello che voi quindi non riuscite da voi stessi, diventa possibile tramite l’agire d’amore e la preghiera. Allora avete sempre questi due mezzi che agiscono con sicurezza, quando ci tenete davvero seriamente a raggiungere un progresso spirituale. Dovete soltanto avere la volontà di rivolgervi a Dio nella preghiera, e tramite l’agire d’amore conquistarvi il Suo AmoreE. Allora nulla vi può mancare, allora voi stessi siete sicuri del successo, e solo la profondità della vostra fede decide la lunghezza del tempo, nella quale voi raggiungete la vostra meta. E che la vostra volontà venga rafforzata, lo dovete soltanto richiedere a Gesù Cristo, dovete soltanto servirvi delle Grazie della Sua Opera di Redenzione, che eliminano ogni debolezza e vi promettono il successo. Perché Egli dà a tutti coloro che Lo invocano, la Forza, perché credono in Lui.

Amen

Progresso espiritual através da autoconquista....

Fazer progressos tremendos no desenvolvimento espiritual também requer uma enorme autoconquista, uma vontade forte e uma fé forte. Dificilmente progredirá se não se esforçar avidamente por isso, se permanecer indiferente quando se trata de lutar, seja contra os seus próprios desejos ou também contra tudo o que o impeça de amadurecer a sua alma, deve ter sempre em mente o objectivo, Não vos deveis deixar enganar a vós próprios para pensardes que sois mais maduros do que a vossa alma permite, deveis criticar-vos severamente, e só quando tiverdes reconhecido as vossas falhas e fraquezas é que tomareis medidas contra elas. Isto requer uma vontade forte que, no entanto, é sempre reforçada pelo apelo de Jesus Cristo, e é por isso que também é necessário ter uma fé forte. Podeis alcançar tudo com a Sua ajuda, incluindo grande progresso espiritual, superando-vos a vós próprios e aumentando constantemente a vossa força de amor, que então também alcançará tudo aquilo por que vos esforçais. Mas não darás um passo em frente sem luta, sem actividade amorosa e sem oração..... Porque a actividade amorosa e a oração asseguram a sua união com Deus e, portanto, também já um longo caminho para cima, pois a aproximação a Deus é o objectivo que deve alcançar, para que cada batalha seja então também fácil para si e resulte sempre em vitória. O que vocês não são capazes de fazer torna-se possível através da actividade amorosa e da oração.... E, portanto, tem sempre estes dois meios seguros e eficazes se quiser seriamente alcançar o progresso espiritual, e só tem de reunir a vontade de se dirigir a Deus em oração e de ganhar o Seu amor através da actividade amorosa.... Então nada vos faltará, então certamente que tereis êxito, e só a profundidade da vossa fé determina o tempo em que alcançareis o vosso objectivo.... e que a vossa fé e a vossa vontade serão fortalecidas é algo que só precisais de pedir a Jesus Cristo, só precisais de aproveitar as bênçãos do Seu acto de Salvação que irá remediar todas as fraquezas e também prometer êxito. Pois Ele dá força a todos os que O invocam porque acreditam n'Ele...._>Ámen