Credetelo voi uomini, che da Me otterrete tutto se pregate Me nel modo giusto. Un padre terreno non si rifiuta a suo figlio che fiducioso gli chiede qualcosa; un padre terreno non può rifiutare nulla al figlio, perché l’ama intimamente e che vuole possedere anche l’amore del figlio. Un padre terreno però è un uomo con debolezze ed imperfezioni, misurato al vostro Padre nel Cielo, il Cui Amore è molto più profondo per i Suoi figli, dei quale Egli chiede l’amore sin dal principio. Quello che separa i Miei figli da Me, è la loro volontà, che il Mio avversario ha rivolto a sé e che desidero. E riconosco questa volontà come valente per Me, quando un uomo M’invoca nella preghiera. Quando la preghiera è giusta, quando dimostra la chiamata del figlio al Padre, allora l’uomo è sulla via del ritorno da Me, allora ho già riconquistato Mio figlio ed allora il Mio Amore è pronto a tutto per conquistare anche l’amore di Mio figlio, affinché non si distolga mai più da Me. Le preghiere dei figli però sono raramente ciò che devono essere. Loro pregano forse ancora al loro Dio, ma non al Padre e le loro preghiere non hanno nessuna forza, perché manca la fiducia figliale ed anche la fede, che le ascolto. E questo non è un segno del giusto rapporto figliale, loro sono ancora troppo lontani da Me, quando la loro preghiera è inutile, loro cercano solo di essere ancora più miscredenti. Imparate prima a riconoscere in Me il Padre e poi parlate a Me, e voi stessi lo sperimenterete, quanto più efficace è la vostra preghiera. Vi deve diventare consapevole mediante la vostra miseria, che voi stessi non potete fare niente con la vostra propria forza e nella vostra inerzia dovete e potete andare da Colui Che è Potente, Che è il vostro Padre, Che può e vuole anche aiutarvi, perché vi ama. In questa consapevolezza voi stessi vi sentirete come Suoi figli e presentate a Lui umilmente ed intimamente la vostra miseria ed Egli vi aiuterà fedelmente secondo la Sua Promessa: “Chiedete e vi sarà dato. Bussate, e vi sarà aperto.”
Amen
TraduttoreVi ljudje bi morali verovati, da od Mene lahko dobite, karkoli si (za)želite, samo če k Meni molite na pravilen način.... Celo nek zemeljski oče ne bo svojega otrokaza ničesar prikrajšal, če ga on zaupljivo prosi za nekaj.Nek zemeljski oče ne more otrokaza ničesar prikrajšati, ker ga ljubi z vsem svojim srcem in obenem tudi želi posedovati otrokovo Ljubezen. Nek zemeljski oče je torej oseba s slabostmi in pomanjkljivostmi v primerjavi z vašim Očetom na nebu, Čigar Ljubezen do Njegovih otrok, po katerih ljubezen je On hrepenel od začetka, je veliko bolj globoka. Volja Mojih otrok je tisto, kar jih je ločilo od Mene, tisto, kar jih je usmerilo k Mojemu nasprotniku (Satanu) in katero Jaz želim posedovati. In Jaz sprejemam, da se ta volja nanaša na Mene, če Me oseba (po)kliče v molitvi (v smislu, »da ta volja v molitvi nekaj prosiod Mene«), če je to pravilna vrsta molitve, ki prikazuje klic otroka k Očetu. Potem bo človeško bitje na poti vrnitve k Meni; potem bom Jaz že pridobil nazaj Svojega otroka in potem bo Moja Ljubezen voljna dati, za karkoli je zaprošeno, da bi obenem tudi pridobila Ljubezen Mojega otroka, da se tako on ne bo nikoli več ponovno obrnil stran od Mene.
Vendar pa so človeške molitve le redko tisto, kar bi morale biti.... oni lahko še naprej molijo k njihovemu Bogu, vendar pa ne k Očetu; in njihovim molitvam primanjkuje moči, ker jim primanjkuje otroškega zaupanja, kakor tudi vere, da bom Jaz odgovorilna njihove molitve.... Vendar pa to ni znak pravilnega odnosa med otrokom in njegovim Očetom. Oni so še naprej zelo oddaljeni od Mene; oni samo poizkušajo in so potem, ko so bile njihove molitve zaman, še celo bolj brez vere (skeptični).... Najprej se naučite prepoznati Očeta v Meni in Mi potem govorite; potem boste sami odkrili, koliko bo vaša molitev veliko bolj učinkovita. Namen vaše težave je namreč ta, da vas ozavesti o dejstvu, da ste z vašo lastno močjo nesposobni karkoli narediti (Janez 15:5) in da bi se vi v vaši nemoči morali, kar pa tudi lahko naredite, obrniti na Tistega, Ki je močan, Ki vam lahko in vam tudi želi pomagati, ker vas ljubi.... Vi se boste s takšnim zavedanjem počutili, da ste Njegovi otroci; potem pa Mu v ponižni in iskreni molitvi predstavite vašo težavo, in On vam bo pomagal ter takó izpolnil obljubo: »MOLITE in vam bo dano.... trkajte in se vam bo odprlo (Matej 7:7-11).«
AMEN
Traduttore