Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Guidare oltre la Parola divina - La Benedizione

Diffondere la Mia Parola è il compito di tutti coloro ai quali guido la Mia Parola. Chi riceve da Me dei Doni di Grazia, li deve anche dare agli altri, perché l’amore per il prossimo impone che ad ognuno venga dato ciò di cui ha bisogno per diventare beato, che ognuno dia ciò che lui stesso possiede e che lo rende felice. Inoltre il sapere è necessario per gli uomini, che Io Stesso Mi rivelo, che Io assisto gli uomini sulla Terra con evidenza nella grande miseria spirituale, perché questa consiste appunto nell’ignoranza sullo scopo della vita terrena e sul compito dell’uomo. Se ora gli uomini si trovano davanti ad una svolta, quando li minaccia il più grande pericolo e loro stessi non lo sanno, allora non Sarei un Dio dell’Amore e della Misericordia, se non volessi far notare loro questo pericolo attraverso Avvertimenti ed Ammonimenti e non dessi loro l’opportunità di sfuggirgli. Appunto perché gli uomini sono ciechi nello spirito, dev’essere accesa una Luce e la può accendere solo colui che la possiede. Perciò, quello che ricevete da Me attraverso il Mio Amore e Grazia, trasmettetelo anche a coloro che camminano nella tenebra. Il Mio Piano di Salvezza dall’Eternità rimane fermo, e nulla può cambiare la Mia Volontà, e quello che è deciso sin dall’Eternità, verrà anche eseguito irrevocabilmente, ma in quale stato l’umanità vive il Piano, è determinante e voglio ancora elevare e migliorare questo stato, per quanto la volontà dell’uomo stesso lo permetta. Date a tutti gli uomini la Comunicazione di quanto sta per avverarsi, fate loro notare che la loro vita è in pericolo, ma che con la morte del corpo possono anche perdere la vita dell’anima, che preparano all’anima una sorte orrende, se non cambiano, se non Mi conoscono e non riconoscono e quindi non vivono secondo la Mia Volontà. Presentate loro l’importanza del loro cammino di vita, che ottengono dello spirituale se vi aspirano, ma che la loro sorte sarà immancabilmente la dura materia, se non si staccano dalla stessa, se vivono solo in modo puramente mondano e non pensano al loro Dio. Portate avanti il vostro sapere e credete, che per questo Io vi benedico, che con ciò potete diminuire la miseria di anime erranti e che siete quindi collaboratori nella Redenzione di coloro, che languono ancora nella dura catena, che nella cecità dello spirito seguono colui, che è contro di Me. Liberarle da questo è un lavoro di Benedizione che eseguite per Me, perché amo tutte le Mie creature e le voglio conquistare per Me, voglio che diventino tutte beate.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Weiterleiten des göttlichen Wortes.... Segen....

Mein Wort zu verbreiten ist Aufgabe aller derer, denen Ich Mein Wort zuleite. Wer von Mir Gnadengaben empfängt, der soll sie auch weitergeben, denn die Liebe zum Nächsten gebietet solches, daß jedem zugeteilt wird, was er benötigt, um selig zu werden, daß jeder gibt, was er selbst besitzet und was ihn beglückt. Zudem ist das Wissen für die Menschen notwendig, daß Ich Selbst Mich offenbare, daß Ich in der großen geistigen Not den Menschen auf Erden offensichtlich beistehe, denn die geistige Not besteht eben in der Unkenntnis über den Erdenlebenszweck und die Aufgabe des Menschen. Wenn die Menschen nun vor einem Wendepunkt stehen, wenn ihnen größte Gefahr droht und sie selbst nicht um diese wissen, so wäre Ich kein Gott der Liebe und Barmherzigkeit, wollte Ich sie nicht durch Warnungen und Mahnungen auf diese Gefahr aufmerksam machen und ihnen nicht Gelegenheit geben, sie von sich abzuwenden, ihr zu entfliehen. Eben weil die Menschen blind sind im Geist, soll ihnen ein Licht gegeben werden, und Licht kann nur anzünden, der selbst Licht besitzet.... Darum, was ihr empfanget von Mir durch Meine Liebe und Gnade, das vermittelt auch denen, die in der Finsternis dahingehen.... Mein Heilsplan von Ewigkeit bleibt bestehen, und nichts kann Meinen Willen wandeln, und was seit Ewigkeit beschlossen ist, wird unwiderruflich auch ausgeführt werden, doch in welchem Zustande die Menschheit das Geplante erlebt, das ist ausschlaggebend, und diesen Zustand will Ich noch heben und bessern, soweit es der Wille des Menschen selbst zuläßt.... Gebet allen Menschen Kunde von dem Bevorstehenden, machet sie aufmerksam, daß ihr Leben in Gefahr ist, daß sie aber mit dem leiblichen Tode auch das Leben der Seele verlieren können, daß sie der Seele ein furchtbares Los bereiten, wenn sie sich nicht wandeln, wenn sie Mich nicht erkennen und anerkennen und also auch leben nach Meinem Willen.... Stellet ihnen die Bedeutsamkeit ihres Lebenswandels vor, daß sie Geistiges erlangen, wenn sie Geistiges anstreben, daß aber unfehlbar die harte Materie ihr Los wird, wenn sie sich nicht von der Materie lösen, wenn sie nur rein weltlich leben und ihres Gottes nicht gedenken.... Traget euer Wissen weiter und glaubet, daß Ich euch dafür segne, daß ihr die Not irrender Seelen dadurch verringern könnet und daß ihr also Mithelfer seid an der Erlösung derer, die noch in harter Fessel schmachten.... die in Blindheit des Geistes dem folgen, der wider Mich ist. Sie daraus zu befreien ist eine segensvolle Arbeit, die ihr für Mich ausführt, denn Ich liebe alle Meine Geschöpfe und will sie für Mich gewinnen, Ich will, daß alle selig werden....

Amen

Traduttore
This is an original publication by Bertha Dudde