Vi è stato dato un’inafferrabile Grazia, potete servire come mediatori dal Regno spirituale a quello terreno. Vi trovate per così dire contemporaneamente sopra e sotto, ricevete dal mondo di Luce la ricchezza spirituale e la portate nell’oscurità, lavorate con e per Dio. Combattete contro il dominatore del mondo terreno, in questo sciogliete le catene ed aiutate alla liberazione per il volo nel Regno spirituale, servite Dio e per questo ricevete da Lui la Forza, state nella Sua Grazia. Ma d’altra parte questo non è un arbitrario Dono di Grazia di Dio, perché può essere conferito solo a colui, che si offre coscientemente, che fa maturare in sé le facoltà che Dio ha bensì posto in ognuno, che però non vengono quasi mai sviluppate. Intermediate fra Dio e gli uomini. La diretta trasmissione della ricchezza spirituale su un uomo è impossibile finché la volontà dell’uomo stesso non la brama. Perciò si deve offrire la volontà di una persona, di accogliere dapprima la ricchezza spirituale da Dio e portarla oltre in una forma, che non tocca l’uomo come costrizione. E per questa funzione di mediatore, Dio ha bisogno degli uomini sulla Terra, che però loro stessi ne traggono una ultragrande Benedizione, che può promuovere insolitamente la loro risalita e secondo la volontà del prossimo poter aiutare anche costui a salire in Alto. Quello che ora Dio guida agli uomini, è un Dono di Grazia di innominabile valore, perché è una diretta Irradiazione della Forza di Dio, che con buona volontà non rimane mai senza effetto. Se non si vede nessun effetto, allora questo è ostacolato dalla volontà del ricevente che si chiude, quindi rifiuta la Parola divina, quando gli viene offerta, che la lascia echeggiare oltre alle sue orecchie, senza concederle l’accesso al cuore. Perché da Dio nessun uomo viene costretto all’accettazione del Suo Dono di Grazia, ma tutti gli uomini possono prenderne possesso. Perciò Egli benedice gli uomini, che Lo vogliono servire in quanto diffondono il Suo Dono di Grazia, che ognuno se ne può servire, se lo vuole. La tenebra è grande sulla Terra, ma Dio accende ovunque la Luce che può fare breccia in questa tenebra, ed Egli benedice ogni portatore di Luce, che la porta nella tenebra. C’è pronta una grande misura di Grazia che può aiutare l’umanità a salire dall’abisso, e sono pronti anche degli aiutanti per elargire i Doni, ma ogni uomo è libero di servirsene, perché Dio dà bensì smisuratamente, ma non costringe nessuno di accettare il Suo Dono.
Amen
TraduttoreEuch ist eine unfaßbare Gnade zuteil geworden.... ihr dürfet als Mittler dienen vom geistigen zum irdischen Reich. Ihr stehet gleichsam oben und unten zugleich, ihr nehmet aus der Lichtwelt geistigen Reichtum entgegen und traget diesen in die Finsternis, ihr arbeitet mit Gott und für Gott. Ihr kämpfet gegen den Beherrscher der irdischen Welt, ihr löset in dieser die Ketten und verhelfet den Befreiten zum Flug in das geistige Reich.... ihr dienet Gott und empfanget dafür von Ihm die Kraft.... ihr stehet in Seiner Gnade. Doch wiederum ist dies nicht ein willkürliches Gnadengeschenk Gottes, denn es kann nur dem zuteil werden, der sich bewußt dazu erbietet, der in sich die Fähigkeiten zum Ausreifen bringt, die Gott wohl in einen jeden gelegt hat, die aber zumeist nicht entfaltet werden. Ihr vermittelt zwischen Gott und den Menschen. Das direkte Übertragen geistigen Reichtums auf einen Menschen ist so lange unmöglich, wie des Menschen Wille dieses nicht ersehnt. Darum muß sich der Wille eines Menschen erbieten, vorerst geistigen Reichtum in Empfang zu nehmen von Gott und diesen dann weiterzuleiten in einer Form, die nicht als Zwang den Menschen berührt. Und für dieses Mittleramt braucht Gott Menschen auf der Erde, die aber selbst einen übergroßen Segen daraus ziehen, die ihren eigenen Aufstieg ungewöhnlich fördern können und je nach dem Willen der Mitmenschen auch diesen zur Höhe verhelfen können. Was Gott den Menschen nun zuleitet, ist ein Gnadengeschenk von unnennbarem Wert, weil es eine unmittelbare Kraftausstrahlung Gottes ist, die niemals wirkungslos bleibt bei gutem Willen. Ist keine Wirkung ersichtlich, dann wird diese verhindert durch den Willen des Empfängers, der sich verschließt, also das göttliche Wort abweiset, so es ihm dargeboten wird, der es an seinen Ohren verhallen lässet, ohne ihm den Zutritt zum Herzen zu gewähren. Denn von Gott aus wird kein Mensch gezwungen zur Annahme Seiner Gnadengabe, doch alle Menschen dürfen sich in ihren Besitz setzen. Darum segnet Er die Menschen, die Ihm dienen wollen insofern, als daß sie Seine Gnadengaben verbreiten, daß ein jeder sich deren bedienen kann, wenn er es will. Die Finsternis ist groß auf der Erde, doch überall entzündet Gott das Licht, das diese Finsternis durchbrechen kann, und jeden Lichtträger segnet Er, der es in die Finsternis hineinträgt. Ein großes Maß von Gnade steht bereit, das der Menschheit aus der Tiefe emporhelfen kann, und auch Helfer sind bereit, die Gaben zu verteilen.... doch einem jeden Menschen steht es frei, sich derer zu bedienen, denn Gott gibt wohl ungemessen, doch Er zwinget niemanden, Seine Gabe anzunehmen....
Amen
Traduttore