Il ponte fino a Me è la preghiera. Non esiste nessun crepaccio insuperabile tra di noi, perché la preghiera ne farà sempre un ponte, appena è una preghiera nello spirito e nella verità. E l’interiorità della preghiera determina la lunghezza della via verso Me. Voi potete mettervi direttamente in contatto con Me, come dei figli parlano con il loro padre, perché allora Io Sono con voi, allora ogni distanza è superata, allora avete sorvolato il crepaccio tra di noi e siete venuti vicino a Me, perché seguo la vostra chiamata e vi vengo incontro, appena sento la voce del vostro cuore. Ora sapete qual mezzo delizioso avete per venire da Me, sapete qual Dono efficace di Grazia è la preghiera per voi? Nella vostra imperfezione siete ancora molto distanti da Me, vostro Dio e Creatore dall’Eternità, ma non vi rifiuto a tenere un colloquio con Me e Mi inchino verso di voi come Padre il Quale abbraccia lo stesso i Suoi figli ancora imperfetti con Amore e tiene conto dei loro errori e debolezze. Io vi sento come parlate a Me in preghiera di fede infantile. Ma voi potete parlare bene a Me soltanto quando credete in Me. Quindi ogni preghiera nello spirito e nella verità premette la vostra fede in Me, nel Mio Amore, Sapienza e Potenza. Ma quando credete in Me allora anche ogni parola esce dal cuore – allora non è più una preghiera di forma, allora il figlio parla con il Padre ed allora ottiene anche tutto ciò che è meglio per lui. Ma affinché voi possiate ora avere contatto vivo con ME, dovete però anche potervi fare un’idea di Me, che come Salvatore Gesù Cristo ve ne ho dato la possibilità. - Immaginatevi il vostro Salvatore nel Suo ultragrande Amore, che abbraccia tutti voi uomini e tiene conto delle Sue Sofferenze e del Suo morire sulla Croce per voi uomini peccatori, e così vi sarà anche possibile di amarLo di nuovo, di affidarvi a Lui e di dirGli tutto ciò che vi opprime. Voi potrete aspettarvi da Lui dato che Lui Stesso è stato Uomo, come voi, la più perfetta comprensione per tutte le vostre sofferenze e miserie, e vi rivolgerete a Lui il Quale è vostro Amico e Fratello, il Quale per via del Suo Amore vuole aiutare tutti voi, Che vuole attirarvi tutti a Sé nel Regno celeste, per rendervi eternamente beati. Io Stesso nel Salvatore Gesù Cristo Sono diventato per voi un Dio visibile, e come voi Gli portate il vostro amore, allora donate il vostro amore a Me, vostro Dio e Padre dall’Eternità, perché Lui ed Io Siamo Uno e chi vede Lui, vede Me, che camminavo come l’Uomo Gesù sulla Terra, per conquistare l’amore di voi tutti, per sacrificarMI per Amore per voi – che eravate infelici nel peccato, ed avreste dovuto languire in infinita distanza da Me se non avessi edificato un ponte, affinché poteste camminare sulla via verso Me. Voi tutti potete camminare sul ponte, quando vi rivolgete in intima preghiera a Gesù, vostro Salvatore e Liberatore, quando Lo amate e perciò osservate anche i Suoi leggeri Comandamenti. Ed allora potrete anche sperimentare il Suo Amore, Egli vi guiderà ed appianerà tutte le vie che conducono a Lui, nel Suo Regno – alla Vita eterna.
Amen
TraduttoreA ponte para Mim é a oração.... Não há um fosso intransponível entre nós, pois a oração sempre a colmatará, assim como é oração em espírito e em verdade.... E a intimidade da oração determina a duração do caminho para Mim. Pode fazer contacto directo comigo se falar comigo como uma criança fala com o seu pai. Pois então eu estarei convosco, então cada distância será ultrapassada, então terão atravessado o abismo entre nós e aproximar-se-ão de Mim, pois ouvirei a vossa chamada e virei ao vosso encontro assim que ouvir a vossa voz de coração. Sabe agora o que significa precioso que tem de vir a Mim, sabe o que é para si um dom eficaz da oração de graça? Devido à vossa imperfeição, ainda estais longe de Mim como vosso Deus e Criador da eternidade, mas não vos nego a comungar comigo e a abordar-vos como um Pai que também abraça os Seus filhos ainda imperfeitos com amor e tem em conta as suas falhas e fraquezas. Ouço-o assim que me fala em oração infantil, crente. Mas mais uma vez, só podeis rezar a Mim correctamente se acreditardes em Mim, assim cada oração em espírito e em verdade pressupõe a vossa fé em Mim, no Meu amor, sabedoria e poder.... Mas se acreditares em Mim cada palavra também virá do coração, então deixará de ser uma oração formal, então apenas a criança falará ao Pai.... e então também conseguirá tudo o que só lhe serve para o melhor. Mas para que possas comunicar comigo de uma forma verdadeiramente viva, deves também ser capaz de Me imaginar, Quem te dá a oportunidade para isso como o Salvador Jesus Cristo. Imaginai o vosso Salvador no Seu maior que grande amor, que abraça a todos vós, humanos, e lembrai-vos do Seu sofrimento e da Sua morte na cruz por vós, povo pecador, e também vos será possível amá-Lo de novo, confiar-vos a Ele e dizer-Lhe tudo o que vos oprime, vós o fareis, Porque Ele próprio foi humano como vós, podereis esperar dele uma compreensão completa para todo o vosso sofrimento e dificuldades, e voltareis para Aquele que é vosso amigo e irmão, que vos quer ajudar a todos por amor d'Ele, que vos quer atrair a Si mesmo para o reino celestial a fim de vos fazer eternamente felizes. Eu mesmo me tornei um Deus visível para vós no Salvador Jesus Cristo, e se Lhe oferecerdes o vosso amor, dai, portanto, o vosso amor a Mim, vosso Deus e Pai da eternidade, pois Ele e eu somos um, e quem O vê, a Mim que viveu na terra como o homem Jesus, a fim de ganhar o amor de todos vós, a fim de sacrificar-Me por amor a Mim, que eram infelizes em pecado e teriam de definhar a uma distância infinita de Mim se eu não tivesse construído uma ponte para tornar o caminho para Mim passível para vós.... Todos podem entrar na ponte se se aproximarem de Jesus, seu Salvador e Redentor, em oração sincera, se O amarem e, portanto, também guardarem os Seus fáceis mandamentos. Então também lhe será permitido experimentar o Seu amor, Ele cuidará de si espiritual e fisicamente. Ele guiar-vos-á e suavizará todos os caminhos que conduzem até Ele, ao Seu reino, à vida eterna...._>Ámen
Traduttore