Se voi uomini sapeste delle sofferenze del tempo in arrivo, della lotta che verrà condotta contro coloro che credono in Me, allora comprendereste anche, del perché guido prima la Mia Parola sulla Terra, del perché Io Stesso Sono disceso sulla Terra. Riconoscereste che dovete dapprima essere consolidati nella fede, per prendere tutto su di voi, per non fallire in questa lotta di fede. La pura Verità vi dà la Forza, perché la ricevete da Me, perché dalla Mia Parola attingete la Forza, con cui questa è benedetta. Gli uomini senza fede saranno poco toccati, sia dalla Mia Parola guidata alla Terra come anche da quella lotta, perché questa non è rivolta contro loro, piuttosto la promuovono ancora.
Ii credenti avranno molto da soffrire, perché a loro non viene soltanto sottratto ciò di cui hanno bisogno come nutrimento per la loro anima, ma attraverso disposizioni brutali vengono costretti a rinnegare la loro fede. E sarà difficile perseverare, e del tutto impossibile dove manca la fede viva. Perché soltanto questa darà loro la Forza, soltanto la viva fede significa intimo collegamento con Me e da ciò la diretta ricezione di Forza. La fede viva però dev’essere risvegliata attraverso la Mia Parola. Perciò Io parlo a voi uomini, affinché voi, se le Mie Parole vi toccano intimamente, stabilite il contatto con Me, perché allora vi posso sempre trasmettere ciò di cui avete bisogno: Forza e Luce, per poter prestare resistenza, quando si procede contro di voi.
Io so della tiepidezza degli uomini, che pensano di essere credenti, ma con il minimo colpetto crollano, perché la loro fede non è viva. Ed a tutti costoro voglio venire in Aiuto. Io so a quale tormento sono esposti, che lo devo comunque concedere, per risvegliarli alla Vita, perché ciò che finora hanno adempiuto solo come formalità, deve ora stimolare alla riflessione ed indurli alla presa di posizione. Chi rinuncia facilmente alla fede in Me, era già come una foglia morta, che cadrà con il minimo soffio di vento e viene spazzato via, costui non deve soffrire nella lotta di fede, che viene condotta per via della fede, ma dovrà soffrire per questo di più dopo la fine, che non si farà più attendere a lungo.
Chi ha già un piccolo grado di conoscenza, saprà all’improvviso, che cosa significa quest’ultima lotta, e darà maggior valore alle Mie Parole, attraverso le quali veniva annunciato ciò che ora si adempie. Io so sin dall’Eternità del tempo in arrivo, e potete riconoscere la Mia Preoccupazione per voi nell’apporto della Mia Parola, che vi deve rendere forti e resistenti, quando la decisione viene pretesa anche da voi. E soffrire per via della fede è difficile, finché la convinzione più intima, la fede viva, non ve ne dà la Forza; ma allora nemmeno il potere terreno più vigoroso non è capace di farvi vacillare. Allora l’uomo riconosce volentieri e gioioso il Mio Nome davanti al mondo, perché allora attinge dalla Mia Parola tutta la Forza per la resistenza, coglie da Me Stesso la Forza, e rimarrà davvero vincitore nell’ultima lotta su questa Terra.
Amen
TraduttoreSi vous les hommes saviez les souffrances du temps qui arrive, si vous saviez la lutte qui sera menée contre ceux qui croient en Moi, alors vous comprendriez aussi pourquoi Je guide auparavant Ma Parole sur la Terre, parce que Moi-même Je Suis descendu sur la Terre. Vous reconnaîtriez que vous devez d'abord être consolidé dans la foi, pour prendre tout sur vous, pour ne pas échouer dans cette lutte contre la foi. La pure Vérité vous donne la Force, parce que vous la recevez, parce que vous puisez la Force dans Ma Parole, donc celle-ci est bénie. Les hommes sans foi seront peu touchés, que ce soit par Ma Parole guidée sur la Terre, comme aussi par cette lutte, parce que celle-ci n'est pas tournée contre eux, ils seront plutôt encouragés. Mais les croyants auront beaucoup à souffrir, parce qu'à eux il n'est pas seulement soustrait ce dont ils ont besoin comme nourriture pour leur âme, mais au travers des dispositions brutales ils seront forcés à renier leur foi. Et il sera difficile de tenir bon, et ce sera entièrement impossible là où il manque une foi vivante. Parce que seulement celle-ci leur donnera la Force, seulement la foi vivante signifie une intime liaison avec Moi et de cela la réception directe de la Force. La foi vivante doit cependant être réveillée à travers Ma Parole. Donc Je vous parle à vous les hommes, pour que vous, si Mes Paroles vous touchent intimement, vous établissiez le contact avec Moi, parce qu'alors Je peux toujours vous transmettre ce dont vous avez besoin : la Force et la Lumière, pour pouvoir prêter résistance lorsqu’on procède contre vous. Je connais la tiédeur des hommes qui pensent être croyants, mais à la moindre tape ils s’écroulent, parce que leur foi n'est pas vivante. Et à tous ceux-ci Je veux venir en Aide. Je sais à quels tourments les hommes sont exposés, et Je dois de toute façon le concéder, pour les réveiller à la Vie, parce que ce qu’ils ont jusqu'à présent accompli seulement comme une formalité, doit maintenant les stimuler à la réflexion et les pousser à une prise de position. Celui qui renonce facilement à la foi en Moi était déjà comme une feuille morte qui tombera au moindre souffle de vent et sera balayée, celui-ci ne doit pas souffrir dans la lutte qui est menée contre la foi, mais il devra souffrir pour cela davantage après la fin qui ne se fera plus attendre longtemps. Mais celui qui a déjà un petit degré de connaissance, saura tout à coup ce que signifie cette dernière lutte, et il donnera une grande valeur à Mes Paroles, à travers lesquelles il était annoncé ce qui se réalise maintenant. Je sais depuis l'Éternité le temps qui arrive, et vous pouvez reconnaître Ma Préoccupation pour vous dans l'apport de Ma Parole qui doit vous rendre forts et résistants, lorsque la décision est exigée de vous. Et souffrir pour la foi est difficile tant que la conviction intime, la foi vivante, ne vous en donne pas la Force ; mais le pouvoir terrestre le plus vigoureux n'est alors pas capable de vous faire vaciller. Alors l'homme reconnaît volontiers et joyeusement Mon Nom devant le monde, parce qu'alors il puise de Ma Parole toute la Force pour la résistance, il accueille de Moi-Même la Force, et il restera vraiment victorieux dans la dernière lutte sur cette Terre.
Amen
Traduttore