La Mia Volontà è l’adempimento dei Comandamenti dell’amore, perché questo soltanto può dare a voi ciò che vi manca. Siete entrati nella vita terrena totalmente senza sapere, e la abbandonerete proprio così senza sapere, se non badate ai Miei Comandamenti dell’amore; perché qualunque cosa vi appropriate come sapere d’intelletto, non è da considerare come $$sapere$$ appena entrare nel $$Regno$$ $$dell’aldilà$$, dove soltanto l’amore viene valutato e perciò anche soltanto il sapere, che vi ha procurato una vita nell’amore, perché dovete ricordare che essere sapienti significa, stare nella perfettissima conoscenza sul vostro inizio e la vostra destinazione. Questo sapere non lo si può conquistare intellettualmente, ma bensì attraverso una vita nell’amore disinteressato per il prossimo, perché l’amore è il Fuoco che irradia Luce, quindi una chiarissima conoscenza di tutte le cose, sia del mondo spirituale come anche di quello terreno e dei loro collegamenti con il Creatore dell’Infinito Non vi può essere data nessuna Luce $$senza$$ amore, perché solo dal Fuoco dell’amore procede la Luce. Ma voi diventerete beati solamente, quando state nella Luce, quando sapete tutto, perché questa conoscenza è un segno dell’unificazione con Me, Che vi voglio preparare queste Beatitudini. Ma l’amore vi assicura quest’unificazione con Me, perché $$l’Amore$$ $$Sono$$ $$Io$$ $$Stesso$$ dall’Eternità. Vi voglio attirare a Me, voglio rendervi eternamente beati, vi voglio dare la Luce. E perciò vi ho dato i Comandamenti dell’amore per Me e per il prossimo; se adempite questi, preparate a voi stessi la Beatitudine; perché allora entrate nella Cerchia della Corrente dell’Amore, che vi dà la Luce, la conoscenza, un ricco sapere, che aumenta, più l’amore diventa profondo in voi e perciò aumenta anche costantemente la vostra Beatitudine. Come si manifesta questa accresciuta Beatitudine nel Regno spirituale, non è possibile renderlo afferrabile a voi, che camminate ancora sulla Terra. Ma già sulla Terra potete stare nella Luce più raggiante, quindi in una conoscenza, che vi eleva molto al di sopra dei vostri prossimi, che però non potete comunicare a coloro che non vivono come voi sulla Terra, cioè nel costante agire d’amore. Perché la conoscenza non è trasmettibile, dev’essere conquistata da sé attraverso l’amore. Può bensì essere trasmesso il sapere d’intelletto, può essere accolto ed ulteriormente edificato, ma il sapere d’intelletto è senza valore per l’Eternità. La conoscenza però è un sapere spirituale, una chiarezza su cose e collegamenti, che terrenamente non possono essere indagati e dimostrati, che però sono la vera Vita, che sono imperituri e conservano eternamente il loro valore. Un sapere spirituale non verrà mai accettato da un uomo d’intelletto che non vive nell’amore, perché gli manca la Luce, e perciò non riconosce nulla, perché cammina nel buio. Invece è rischiarato lo spirito di un uomo che agisce nell’amore, anche se il suo intelletto non è acuto e perciò trova poca considerazione presso i suoi prossimi. E questa Luce non si spegnerà mai più e manderà fuori i suoi Raggi anche nel Regno spirituale, potrà sempre dare perché possiede Perciò il Vangelo insegna solo l’amore. Io Stesso ho indicato agli uomini la via che conduce a Me, all’eterna Luce. Un annunciare di Verità più profonde sarebbe stato totalmente inutile, perché le avrebbero comprese solamente gli uomini volenterosi d’amare, mentre avrebbero solo confusi e resi non liberi gli altri e non avrebbero comunque mai trovato nessuna risonanza, quindi un tale sapere sarebbe stato guidato agli uomini del tutto senza scopo, cosa che loro però possono conquistarsi in ogni momento, se soltanto adempissero i Miei Comandamenti d’amore. A nessun uomo viene nascosto un sapere che lui desidera. Uomini che vivono senza amore, non desiderano mai il giusto sapere, loro temono la Verità e non la vogliono sentire, e perciò non possono mai riceverla, finché non cambino nell’amore, che ha per conseguenza anche un cambiamento delle loro conoscenze. Senza amore però non esiste nessuna chiarezza dello spirito, senza amore non esiste nessun sapere che corrisponde alla Verità, e senza amore la pura Verità non viene mai riconosciuta e perciò sempre rifiutata, cosa che significa oscurità spirituale.
Amen
Traduttore(Het vuur van de liefde straalt licht van de wijsheid uit.) Mijn wil is het vervullen van de geboden van de liefde, omdat alleen dit u kan geven wat u ontbreekt. Geheel onwetend bent u uw leven op aarde begonnen en u zult dit net zo onwetend verlaten als u geen acht slaat op mijn geboden van de liefde. Want wat u zich aan verstandelijk weten eigen maakt, is niet als weten te bestempelen zodra u het rijk hierna binnengaat, waar alleen maar de liefde van waarde is en bijgevolg ook alleen maar het weten dat een leven in liefde u heeft opgeleverd. Want u zult erop bedacht moeten zijn dat wetend zijn betekent: het volledige inzicht te hebben aangaande uw herkomst en uw bestemming. Dit weten is niet op een verstandelijke wijze te verkrijgen, maar wel door een leven in onbaatzuchtige naastenliefde, omdat de liefde het vuur is dat licht uitstraalt, dus het helderste doorzien van alle zaken, zowel van de geestelijke als ook van de aardse wereld en hun samenhang met de Schepper van de oneindigheid.
Zonder liefde kan u geen licht worden gegeven, omdat er van het vuur van de liefde pas licht uitgaat. Maar u zult pas zalig zijn als u in het licht staat, als u van alles op de hoogte bent. Want dit inzicht is een teken van de aaneensluiting met Mij - Die u deze hemelse vreugden wil bereiden. Maar de liefde verzekert u de aaneensluiting met Mij, want de Liefde ben Ik zelf van eeuwigheid. Ik wil u naar Mij toe trekken. Ik wil u voor eeuwig gelukzalig maken. Ik wil u licht geven, dus kan Ik u maar één ding aanraden: in liefde te leven. En daarom gaf Ik u de geboden van de liefde tot Mij en tot de naaste, omdat, als u deze zult vervullen, u zelf uw gelukzaligheid bereidt. Omdat u dan de stroomkring van liefde binnengaat die u licht geeft, inzicht, een rijk weten dat toeneemt, hoe dieper de liefde in u wordt, en daarom ook uw gelukzaligheid voortdurend vergroot.
Hoe deze vergrote gelukzaligheid zich in het geestelijke rijk uit, is voor u die nog op aarde wandelt niet begrijpelijk te maken. Maar op aarde zult u al in het meest stralende licht kunnen staan, dus in een inzicht dat u ver boven uw medemensen kan uittillen, maar dat u niet zult kunnen overbrengen aan diegenen die niet net als u op aarde leven, dat wil zeggen voortdurend werkzaam in liefde. Want het inzicht is niet door te geven, het moet zelf worden verkregen door de liefde. Verstandelijk weten kan wel worden doorgegeven, het kan worden aangenomen en verder uitgebreid, maar verstandelijk weten heeft geen waarde voor de eeuwigheid.
Maar inzicht is geestelijk weten, duidelijkheid over zaken en allerlei verbanden die aards niet onderzocht en bewezen kunnen worden, die echter pas het ware leven uitmaken, die onvergankelijk zijn en hun waarde voor eeuwig behouden. Geestelijk weten wordt nooit aangenomen door een verstandsmens die niet in de liefde leeft. Want het ontbreekt hem aan licht en hij doorziet niets, omdat hij in het donker voortgaat. Daarentegen is de geest verlicht van een mens die in liefde werkzaam is, ook al is zijn verstand niet scherp en geniet hij daarom weinig aanzien bij zijn medemensen. En dit licht zal nooit meer uitdoven en het zal ook in het geestelijke rijk zijn stralen uitzenden. Hij zal steeds kunnen geven omdat hij bezit.
En daarom leert het evangelie alleen liefde. Ik zelf wees de mensen de weg die naar Mij voert, naar het eeuwige Licht. Een verkondigen van diepere waarheden zou geheel nutteloos zijn geweest, omdat juist alleen de liefdevolle mensen deze begrepen zouden hebben, terwijl ze de anderen alleen maar verward en onvrij zouden hebben gemaakt en toch nooit instemming zouden hebben gevonden. Dus het zou geheel zinloos zijn geweest een dergelijk weten bij de mensen brengen - wat ze echter zelf te allen tijde konden verkrijgen, wanneer ze maar mijn geboden van de liefde naleefden. Geen mens wordt een weten onthouden dat hij begeert. Mensen die zonder liefde voortleven, begeren echter nooit het juiste weten. Ze vrezen de waarheid en willen haar niet horen. Daarom kunnen ze deze ook nooit ontvangen, tot ze zich veranderen tot liefde, wat ook een verandering van hun weten tot gevolg heeft. Maar zonder liefde is er geen helderheid van geest. Zonder liefde is er geen weten dat overeenstemt met de waarheid. En zonder liefde wordt nooit de zuivere waarheid ingezien en ze wordt daarom steeds afgewezen, wat geestelijke duisternis betekent.
Amen
Traduttore