La Mia Volontà è l’adempimento dei Comandamenti dell’amore, perché questo soltanto può dare a voi ciò che vi manca. Siete entrati nella vita terrena totalmente senza sapere, e la abbandonerete proprio così senza sapere, se non badate ai Miei Comandamenti dell’amore; perché qualunque cosa vi appropriate come sapere d’intelletto, non è da considerare come $$sapere$$ appena entrare nel $$Regno$$ $$dell’aldilà$$, dove soltanto l’amore viene valutato e perciò anche soltanto il sapere, che vi ha procurato una vita nell’amore, perché dovete ricordare che essere sapienti significa, stare nella perfettissima conoscenza sul vostro inizio e la vostra destinazione. Questo sapere non lo si può conquistare intellettualmente, ma bensì attraverso una vita nell’amore disinteressato per il prossimo, perché l’amore è il Fuoco che irradia Luce, quindi una chiarissima conoscenza di tutte le cose, sia del mondo spirituale come anche di quello terreno e dei loro collegamenti con il Creatore dell’Infinito Non vi può essere data nessuna Luce $$senza$$ amore, perché solo dal Fuoco dell’amore procede la Luce. Ma voi diventerete beati solamente, quando state nella Luce, quando sapete tutto, perché questa conoscenza è un segno dell’unificazione con Me, Che vi voglio preparare queste Beatitudini. Ma l’amore vi assicura quest’unificazione con Me, perché $$l’Amore$$ $$Sono$$ $$Io$$ $$Stesso$$ dall’Eternità. Vi voglio attirare a Me, voglio rendervi eternamente beati, vi voglio dare la Luce. E perciò vi ho dato i Comandamenti dell’amore per Me e per il prossimo; se adempite questi, preparate a voi stessi la Beatitudine; perché allora entrate nella Cerchia della Corrente dell’Amore, che vi dà la Luce, la conoscenza, un ricco sapere, che aumenta, più l’amore diventa profondo in voi e perciò aumenta anche costantemente la vostra Beatitudine. Come si manifesta questa accresciuta Beatitudine nel Regno spirituale, non è possibile renderlo afferrabile a voi, che camminate ancora sulla Terra. Ma già sulla Terra potete stare nella Luce più raggiante, quindi in una conoscenza, che vi eleva molto al di sopra dei vostri prossimi, che però non potete comunicare a coloro che non vivono come voi sulla Terra, cioè nel costante agire d’amore. Perché la conoscenza non è trasmettibile, dev’essere conquistata da sé attraverso l’amore. Può bensì essere trasmesso il sapere d’intelletto, può essere accolto ed ulteriormente edificato, ma il sapere d’intelletto è senza valore per l’Eternità. La conoscenza però è un sapere spirituale, una chiarezza su cose e collegamenti, che terrenamente non possono essere indagati e dimostrati, che però sono la vera Vita, che sono imperituri e conservano eternamente il loro valore. Un sapere spirituale non verrà mai accettato da un uomo d’intelletto che non vive nell’amore, perché gli manca la Luce, e perciò non riconosce nulla, perché cammina nel buio. Invece è rischiarato lo spirito di un uomo che agisce nell’amore, anche se il suo intelletto non è acuto e perciò trova poca considerazione presso i suoi prossimi. E questa Luce non si spegnerà mai più e manderà fuori i suoi Raggi anche nel Regno spirituale, potrà sempre dare perché possiede Perciò il Vangelo insegna solo l’amore. Io Stesso ho indicato agli uomini la via che conduce a Me, all’eterna Luce. Un annunciare di Verità più profonde sarebbe stato totalmente inutile, perché le avrebbero comprese solamente gli uomini volenterosi d’amare, mentre avrebbero solo confusi e resi non liberi gli altri e non avrebbero comunque mai trovato nessuna risonanza, quindi un tale sapere sarebbe stato guidato agli uomini del tutto senza scopo, cosa che loro però possono conquistarsi in ogni momento, se soltanto adempissero i Miei Comandamenti d’amore. A nessun uomo viene nascosto un sapere che lui desidera. Uomini che vivono senza amore, non desiderano mai il giusto sapere, loro temono la Verità e non la vogliono sentire, e perciò non possono mai riceverla, finché non cambino nell’amore, che ha per conseguenza anche un cambiamento delle loro conoscenze. Senza amore però non esiste nessuna chiarezza dello spirito, senza amore non esiste nessun sapere che corrisponde alla Verità, e senza amore la pura Verità non viene mai riconosciuta e perciò sempre rifiutata, cosa che significa oscurità spirituale.
Amen
TraduttoreMa Volonté est l'accomplissement des Commandements de l'amour, parce que seulement cela peut vous donner ce qui vous manque. Vous êtes entrés dans la vie terrestre totalement sans savoir, et vous l'abandonnerez vraiment sans savoir si vous ne vous occupez pas de Mes Commandements de l'amour ; parce que tout ce que vous vous appropriez comme savoir de l’entendement n’est pas à considérer comme savoir dès que vous entrez dans Règne de l’au-delà, où seulement l’amour est pris en compte et donc aussi seulement le savoir que vous a procuré une vie dans l’amour, parce que vous devez vous rappeler qu'être savant signifie être dans une très parfaite connaissance sur votre origine et votre destination. Ce savoir ne peut pas être conquis intellectuellement, mais plutôt à travers une vie dans l’amour désintéressé pour le prochain, parce que l'amour est un Feu qui rayonne la Lumière, donc une très claire connaissance sur toutes les choses, qu’elles soient du monde spirituel comme aussi de celui terrestre et de leurs liaisons avec le Créateur de l'Infini.
Il ne peut vous être donné aucune Lumière sans amour, parce que la Lumière procède seulement du Feu de l'amour. Mais vous deviendrez bienheureux seulement lorsque vous serez dans la Lumière, lorsque vous saurez tout, parce que cette connaissance est un signe de l'unification avec Moi Qui veux vous préparer ces Béatitudes. C’est l'amour qui vous assure cette unification avec Moi, parce que Je Suis Moi-Même l'Amour depuis l'Éternité. Je veux vous attirer à Moi, Je veux vous rendre éternellement bienheureux, Je veux vous donner la Lumière. Et donc Je vous ai donné les Commandements de l'amour pour Moi et pour le prochain ; si vous vous acquittez de ceux-ci, vous vous préparez à vous-mêmes la Béatitude; parce qu'alors vous entrez dans l'Enceinte du Courant de l'Amour qui vous donne la Lumière, la connaissance, et un riche savoir qui augmente plus l'amour devient profond en vous et donc votre Béatitude augmente aussi constamment. Comment se manifeste cette augmentation de la Béatitude dans le Règne spirituel, il n’est pas possible de vous le rendre tangible tant que vous marchez encore sur la Terre. Mais déjà sur la Terre vous pouvez être dans la Lumière la plus rayonnante, donc dans une connaissance qui vous élève bien au-dessus de votre prochain, cependant vous ne pouvez pas la communiquer à ceux qui ne vivent pas comme vous sur la Terre, c'est-à-dire dans une constante activité d'amour. Parce que la connaissance n'est pas transmissible, elle doit être conquise seulement à travers l'amour. Il peut certes être transmis un savoir d'entendement, il peut être accueilli et ultérieurement édifié, mais le savoir de l’entendement est sans valeur pour l'Éternité. Or la connaissance est un savoir spirituel, une clarté sur les choses et les liaisons qui ne peuvent pas être enquêtées et démontrées d’une façon terrestre, cependant elle est la vraie Vie, elle est impérissable et conserve éternellement sa valeur. Un savoir spirituel ne sera jamais accepté par l’entendement d'un homme qui ne vit pas dans l'amour, parce qu'il lui manque la Lumière, et donc il ne reconnaît rien, parce qu'il marche dans le noir. Par contre l’entendement d'un homme qui agit dans l'amour est éclairé, même si son entendement n'est pas aigu et donc trouve peu de considération auprès de son prochain. Et cette Lumière ne s'éteindra jamais plus et elle enverra dehors ses Rayons même dans le Règne spirituel, elle pourra toujours donner parce qu'elle possède.
Donc l'Évangile enseigne seulement l'amour. Moi-même J'ai indiqué aux hommes la voie qui mène à Moi, à l'éternelle Lumière. Annoncer les Vérités les plus profondes aurait été totalement inutile, parce que seulement les hommes de bonne volonté d’aimer les auraient comprises, tandis qu'elles auraient seulement confondu et rendu non libres les autres et de toute façon elles n'auraient jamais trouvé aucune résonance, donc un tel savoir aurait été guidé aux hommes entièrement sans but, chose que cependant ils peuvent se conquérir à tout instant, si seulement ils s'acquittaient de Mes Commandements d'amour. À aucun homme il n’est caché le savoir qu'il désire. Les hommes qui vivent sans amour, ne désirent jamais le juste savoir, ils craignent la Vérité et ils ne veulent pas l’entendre, et donc ils ne peuvent jamais la recevoir tant qu’ils ne se changent pas dans l'amour, ce qui a aussi pour conséquence un changement de leurs connaissances. Mais sans amour il n'existe aucune clarté de l'esprit, sans amour il n'existe aucun savoir qui corresponde à la Vérité, et sans amour la pure Vérité n'est jamais reconnue et donc toujours refusée, chose qui signifie l’obscurité spirituelle.
Amen
Traduttore