Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La Forza da Dio

La Forza di Dio spetta ad ogni uomo che la chiede a Lui. Ma in quale modo si manifesta, Dio Stesso lo riserva a Sé. Perciò non avrete mai pronunciato invano una preghiera, benché non siete provveduti nel modo come lo desiderate. Ricevete comunque la Forza irrevocabilmente, perché è la vostra anima che la riceve, quando il corpo non ne sente niente. Il lavoro per Dio e per il Suo Regno viene assegnato ad ogni uomo così come lui stesso è in grado di svolgerlo. Appena esiste solo la buona volontà di essere un buon servo per il Padre di Casa, viene anche messo nel posto dove può svolgere il lavoro. La forza vitale può bensì diminuire, ma la Forza dello Spirito agirà più forte, ed allora può sempre essere svolto del lavoro missionario, perché la Forza affluisce direttamente da Dio attraverso i Suoi servitori su tutti gli uomini, che vogliono farsi toccare dalla Sua Corrente di Forza. Non c’è più molto tempo fino alla fine ed in questo poco tempo è necessaria più attività spirituale. Appena può essere guidato agli uomini un patrimonio spirituale assolutamente vero, può essere prestato con successo anche ogni lavoro per Dio ed il Suo Regno. Perciò la prima necessità è di cogliere questo patrimonio spirituale verissimo dalla Mano di Dio attraverso lo spirito, affinché agli uomini possa intanto essere offerto un mezzo oltremodo efficace, che può condurre alla guarigione dell’anima e quindi salvare gli uomini dallo stato dell’oscurità spirituale. Per potere vedere è necessaria la Luce, e questa la può dare solamente la pura Verità, come questa procede da Dio. E ricevere questa Verità per poterla diffondere, è un lavoro missionario immensamente importante. La Forza per questo verrà data in ogni momento all’uomo che è di buona volontà di lavorare per Dio e per il Suo Regno, perché il tempo della fine obbliga ad un fervente agire, e della Benedizione di Dio può essere certo ognuno che cerca di servire Lui come Suo servo e di adempiere la Sua Volontà.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Força de Deus....

O poder de Deus é concedido a cada pessoa que lho pede. Mas Deus reserva para Si a forma como se expressa. É por isso que nunca terá proferido uma oração em vão, mesmo que não a receba da forma que deseja. Mas recebe força de forma irrevogável, pois a sua alma aceita-a quando o corpo não sente nada dela. O trabalho para Deus e o Seu reino é atribuído a cada pessoa como ele é capaz de o fazer. Assim que existe apenas a boa vontade de ser um bom criado para o dono da casa, ele é também colocado no local onde pode fazer o trabalho. A vitalidade pode certamente diminuir, mas a força do espírito pode trabalhar ainda mais forte, e a obra missionária pode sempre ser realizada porque a força de Deus flui directamente através dos Seus servos para todas as pessoas que querem deixar-se tocar pelo Seu fluxo de força.... Não resta muito tempo até ao fim, e é necessário aumentar a actividade espiritual neste curto espaço de tempo. Assim que o verdadeiro conhecimento espiritual possa ser transmitido às pessoas, todo o trabalho para Deus e o Seu reino pode também ser realizado com sucesso. E, portanto, a primeira necessidade é receber este conhecimento espiritual totalmente verdadeiro da mão de Deus através do espírito, para que um meio benéfico e extremamente eficaz possa primeiro ser oferecido às pessoas, que pode levar à recuperação da alma e assim salvar as pessoas do estado de escuridão espiritual. Para poder ver, a luz é necessária, e a luz só pode ser dada pela pura verdade, uma vez que provém de Deus. E receber esta verdade para poder distribuí-la é uma obra missionária que é tremendamente importante.... A força para isso será sempre dada a uma pessoa de boa vontade para trabalhar para Deus e o Seu reino, pois o fim dos tempos requer uma actividade diligente e todos podem estar certos da bênção de Deus que, como Seu servo, O serve e procura cumprir a Sua vontade...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL