Grande è la miseria delle anime che vengono richiamate dalla Terra all’improvviso ed impreparate se non hanno già raggiunto un grado di maturità mediante un cammino di vita compiacente a Dio, che le rende idonee per il Regno di Luce. Ma la maggioranza passa nel Regno spirituale in uno stato davvero compassionevole, senza fede in Gesù Cristo, senza la minima conoscenza e totalmente senza Forza, dato che manca loro l’amore e quindi a loro non seguono nel Regno spirituale delle opere d’amore. Sono povere e misere e non sanno dove si devono rivolgere per l’aiuto, perché non hanno nessuna fede nell’Uno, il Quale le può salvare da ogni peccato e da ogni sofferenza, Gesù Cristo Che sentirebbe davvero ogni chiamata rivolta a Lui. Il Regno spirituale accoglie tutte le anime che sono decedute dalla Terra, ma quanto diverse sono le sfere che offrono loro il soggiorno. Il Regno dell’oscurità però è maggiormente popolato ed accoglie continuamente nuovi abitanti, perché anche sulla Terra l’oscurità è grande e le anime ricercano lo stesso luogo che hanno lasciato. Là la miseria è così insopportabile che le anime vorrebbero sfuggirla, cosa che però non possono fare da sé stesse, ma necessitano di sostegno. Queste anime ritornano sempre di nuovo alla Terra e si soffermano vicino agli uomini che stavano loro vicino sulla Terra oppure per via dello stesso genere d’essere sono loro degli oggetti benvenuti, per trasmettere su questi la loro propria volontà, quindi per continuare ad agire indirettamente sulla Terra. Tali anime sono difficili da correggere, e ciononostante anche loro devono essere ricordate nella preghiera, affinché attraverso l’intercessione si risveglino in loro dei moti, che possono condurre ad un cambiamento. Dove un’amorevole preghiera segue le anime dei defunti c’è sempre speranza che presto possano scambiare l’oscuro soggiorno con un luogo debolmente crepuscolare, e poi cercano la Luce finché la trovano. Le anime dell’oscurità devono sovente dimorare per molto tempo nell’abisso, perché non fanno nessun tentativo per uscirne e soltanto il desiderio per la Luce porta loro la Luce. Perciò non potete pregare abbastanza per queste anime che tendano verso la Luce, che si risvegli in loro il desiderio di giungere in un ambiente un poco più luminoso. Perché è determinante la volontà dell’essere e per la fortificazione ed il cambiamento di una volontà sbagliata voi uomini dovete sempre di nuovo pregare, se volete aiutare le anime che all’improvviso decedono dalla Terra, che vengono richiamati dal mezzo della vita e possiedono poca o persino nessuna conoscenza spirituale. Loro sono da aiutare se soltanto voi voleste aiutarle, se donaste loro l’amore e le voleste liberare dall’oscurità. La miseria è ultragrande e non può essere eliminata con la costrizione. Una richiamata anzitempo dalla Terra è sovente un atto di misericordia per queste anime, affinché non sprofondino ancora più in basso e poi la Redenzione dall’abisso sarebbe ancora molto più difficile, perché la volontà può essere ancora più incaparbita e rivolta totalmente contro Dio. Perciò ricordate coloro che all’improvviso decedono dalla Terra ed inviate loro amorevoli pensieri affinché si sentano attirate da voi, ritornino alla Terra e possano imparare da voi perché si trattengono sempre vicino a coloro che danno loro l’amore, saranno pronte di accettare gli insegnamenti mentali ancora prima, che lo avessero fatto sulla Terra, e per tali anime la morte precoce può essere ancora l’unica via per un cambiamento di volontà se voi date loro la Forza mediante il vostro amore, mediante la vostra preghiera, che è per la liberazione di queste povere anime dall’oscurità.
Amen
TraduttoreGreat is the hardship of those souls who are suddenly and unprepared called away from earth if they have not already reached a degree of maturity through a God-pleasing way of life which makes them suitable for the kingdom of light. Yet the majority pass over into the spiritual kingdom in a truly pitiful state.... without faith in Jesus Christ, without the slightest realization and completely without strength, since they lack love and thus no works of love follow them into the spiritual kingdom either.... They are poor and miserable and don't know where to turn for help because they have no faith in the one Who can redeem them from all sin and suffering.... Jesus Christ, Who would truly hear every call for Him. The spiritual kingdom accepts all souls which have departed from earth, yet how different are the spheres which now offer them abode.... But the kingdom of darkness is the most populated, and it constantly accepts new inhabitants because there is also great darkness on earth and the souls seek out the same place they left. There the hardship is so unbearable that the souls want to escape it but they cannot do so by themselves but need support. Again and again these souls return to earth and stay close to people who were close to them on earth or who are welcome objects to them due to their similar nature, in order to transfer their own will to them, thus to continue to work indirectly on earth. Such souls can hardly be improved, and yet they should also be remembered in prayer so that through intercession impulses awaken in them which can lead to a change. Where loving prayer follows the souls of the departed, there is always hope that they will soon be able to exchange their dark abode for a dim place, and they will then seek the light until they find it. The souls of darkness often have to stay in the depth for a very long time because they make no attempt to come out and only the desire for light brings them light. Therefore you humans cannot pray enough for these souls that they will strive towards the light, that the desire will awaken in them to enter a somewhat lighter environment. For the will of the being is decisive, and you humans should pray again and again for the strengthening and transformation of a wrong will if you want to help the souls which suddenly depart from earth, which are called away in the midst of life and possess little or no spiritual knowledge at all. They can be helped if only you want to help them, if only you give them love and want to deliver them from darkness. The adversity is overwhelming and cannot be forcibly remedied. A premature recall from earth is often an act of mercy for these souls so that they don't sink even further and then the redemption from the abyss would be even more difficult because the will would then be even more hardened and completely directed towards God. Therefore remember those who suddenly depart from earth and send loving thoughts after them so that they will feel attracted by you, return to earth and be able to learn from you, for they will always stay close to those who give them love, they will be far more willing, They will be far more willing to accept mental instructions from you than they would have been on earth, and for such souls premature death can still be the only path to a change of will if you give them strength through your love, through your prayer, which is intended for the redemption of these poor souls from the darkness....
Amen
Traduttore