Vi viene davvero resa facile la via verso l’Alto tramite l’apporto della Mia Parola, perché con ciò vi viene data la conferma per quanto vi è dubbioso, ed imparate a credere, premesso che volete stare nella Verità. Perché voi stessi potete esaminare e formarvi un giudizio e verrete sostenuti sempre dall’Alto in modo che pensiate bene. Tramite la Mia Parola vi vengono date delle spiegazioni che sono accettabili con buona volontà, spiegazioni che vi danno Luce, vi viene spiegato il collegamento di tutte le cose in modo che in voi si fa una chiara Luce, con una fervente riflessione troverete una soluzione soddisfacente, perciò quello che vi viene offerto, potrà quindi anche essere creduto, sempre premesso che siate anche interessati alla pura Verità, che la cerchiate. Perché una certa fede è la prima cosa per tendere coscientemente verso l’Alto, la fede in un Creatore oltremodo buono, saggio e potente, il Quale E’ il Padre di voi tutti e Che vuole Essere riconosciuto. Solo questa fede determina il vostro pensare, volere ed agire, perché appena riconoscete un Essere al di sopra di voi, il Quale potete seguire, adempite anche la Sua Volontà, che ora vi viene rivelata tramite la Mia Parola. Ma tramite la Mia Parola dall’Alto vi è anche riconoscibile il collegamento fra Me e voi, avete pure una dimostrazione viva di Me e del Mio Amore per voi ed ora vi è più facile stabilire il collegamento con Me in modo che sentite anche, che Io vi Sono presente. Tramite la Mia Parola dall’Alto vi Sono diventato un Concetto vivo, non vi Sono più il Dio estraneo, il Quale vi E’ stato bensì insegnato, ma non vi Era così vicino, da poter avere il vivo dialogo con Lui. Nella Mia Parola da sola Mi potete già riconoscere, e la Mia Parola vi dà la dimostrazione del Mio Amore per voi in modo, che vi potete rivolgere fiduciosi a Me in ogni miseria spirituale e terrena. Io Stesso discendo giù a voi, perché vi siete tanto allontanati da Me che non siete più in grado di sentirMi e la vostra fede è morte ed inerme. E perciò vi voglio aiutare ad una fede viva, voglio renderMi a voi riconoscibile, affinché tendiate coscientemente verso di Me e percorriate l’unica via che conduce a Me, che adempiate la Mia Volontà che vi viene rivelata come tale e che consiste solo nell’adempimento dei Miei Comandamenti dell’amore. Quello che vi giunge dall’Alto, è così chiaro e comprensibile, che non lo potete respingere, se siete volenterosi di conoscere la Verità. Chi non ha questa volontà, non crederà mai in Me come Dio e Creatore dall’Eternità, non cercherà nemmeno mai un collegamento con Me, perché allora gli manca l’amore. Parlo bensì anche a lui tramite la Mia Parola, ma la resistenza che Mi oppone ancora, lo induce anche di rifiutare la Mia Parola, ed allora non può essere aiutato. Ma Mi prendo particolare Cura di coloro che sono volenterosi nell’ultimo tempo prima della fine, affinché trovino la via verso di Me e quindi anche alla Vita eterna.
Amen
TraduttoreThe path upwards will truly be made easy for you through the transmission of My word, for it will confirm what is doubtful to you and you will learn to believe, providing you want to stand in truth. For you can examine and form an opinion yourselves and will always be supported from above that you think correctly. You will be given explanations through My word which are acceptable if you are of good will, explanations which give you light, the correlation of all things will be explained to you such that you will become enlightened, you will find a satisfactory solution by diligently thinking about it, thus you will be able to believe what you are offered, always provided that you are interested in the pure truth, that you seek it. For a certain faith is the first thing in order to consciously strive for the above.... Faith in an exceedingly good, wise and powerful creator Who is the father of you all and wants to be acknowledged. Only this faith determines your thoughts, intentions and actions, for as soon as you acknowledge a being above you, Whom you want to join, you also fulfil His will, which is now revealed to you through My word. But through My word from above the connection between Me and you is also recognisable, you have, as it were, living proof of Me and My love for you, and it is now easier for you to establish the connection with Me such that you also feel that I am present to you.... I have become a living concept to you through My word from above, I am no longer the alien God to you Who was indeed taught to you but was not so close to you that you could hold a living dialogue with Him.... You can already recognize Me in My word alone, and My word gives you the evidence of My love for you, so that you can trustingly turn to Me in every spiritual and earthly adversity. I Myself descend to you because you have distanced yourselves from Me to such an extent that you are no longer able to hear Me and your faith is dead and powerless. And therefore I want to help you gain a living faith, I want to make Myself known to you so that you consciously strive towards Me and take the path which alone leads to Me.... so that you fulfil My will, which is revealed to you as My will and which only consists of fulfilling My commandments of love. What comes to you from above is so clear and understandable that you cannot reject it if you are willing to experience the truth. Anyone who does not have this will will never believe in Me as God and creator of eternity, and he will also never seek a connection with Me because then he will also lack love. Admittedly, I also address him through My word, yet the resistance he still opposes Me also causes him to reject My word, and then he cannot be helped either. Yet I especially take care of those who are willing in the last days before the end, so that they will find the path to Me and thus also to eternal life....
Amen
Traduttore