Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La partecipazione nell’Opera di Redenzione di Cristo - Seguire Gesù

Tutti voi uomini dovreste avere a cuore la partecipazione all’Opera di Redenzione di Cristo, perché innumerevoli anime sono incatenate, le quali potete aiutare per la liberazione. Voi tutti potete prendere parte nell’Opera di Redenzione di Cristo, voi tutti potete cooperare di liberare ciò che è legato, perchè questo è possibile in molti modi. La cosa più importante però è, che voi stessi credete che Gesù Cristo E’ il Redentore divino, il Quale ha preso su di Sé tutti i vostri peccati per portarvi la liberazione. Ed ora dovete anche cercare di trasferire questa fede sui vostri prossimi, su tutte le anime che sono miscredenti e perciò rimangono incatenate e nel potere di Lucifero. Ognuno che crede in Gesù come Redentore, Lo invoca anche e gli è assicurata la sua Redenzione. Ma senza fede in Lui l’anima non trova nessuna via d’uscita, non trova nessun Salvatore che gli porta liberazione. Ora ogni uomo stesso che crede, sà anche dell’importanza dell’ Opera di Redenzione e deve trasmettere il suo sapere anche ai miscredenti. Gli sarà assicurato un successo, se lui stesso rappresenta il divino Salvatore tramite la successione di Gesù cioè, se si sforza di vivere la vita come Gesù, se lui stesso osserva i Comandamenti dell’amore che sono stati dati agli uomini da Lui Stesso nella Dottrina di Gesù. Se lui stesso vive nell’amore, si dimostra come vero seguace di Gesù e come rappresentante della Sua Dottrina, dimostra sé stesso redento tramite l’Amore e la Grazia di Gesù ed ora può anche adoperarsi con convinzione per l’Opera di Redenzione di Cristo, può indicare ai suoi prossimi le Grazie conquistate attraverso la morte di Gesù sulla Croce, e quindi aiutare che anche loro si servano di quelle Grazie e si possano liberare dal loro stato legato, da uno stato senza Luce e Forza e perciò da uno stato di infelicità. Voi uomini potete contribuire immensamente molto nella liberazione delle anime, perché potete presentare con amore il Vangelo anche alle anime dei defunti, potete mostrare anche a loro la via che devono percorrere per uscire dal loro stato infelice. Potete indicare anche a loro il divino Redentore Gesù Cristo e risvegliare in loro la volontà ed il desiderio di essere accettati da Lui, di confesarGli i loro peccati e chiedere a Lui il Perdono. Ognuno che è credente, vuole trasferire la sua fede sui miscredenti ed anche se non gli riesce sempre, potrà comunque mostrare molti successi ed il suo lavoro per il Regno spirituale non sarà vano, perché troverà sempre sostegno da parte degli esseri di Luce, ai quali spetta pure la liberazione dello spirituale legato e che nel loro amore non si stancano di guidare gli esseri a Gesù Cristo, affinché trovino la Redenzione dal loro tormento.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

SUDJELOVANJE U KRISTOVOM DJELU OSLOBOĐENJA.... SLIJEĐENJE ISUSA....

Sudjelovanje u Kristovom djelu oslobođenja svi vi ljudi trebate primiti k srcu, jer bezbrojne duše su svezane, kojima vi pak možete pomoći doći do oslobođenja. Svi vi možete sudjelovati u Kristovom djelu spasenja, svi vi možete pripomoći oslobođenju onoga što je svezano, jer to je moguće na tako mnogo načina.... no najvažnije je da prvo vi sami vjerujete da je Isus Krist Božanski Spasitelj Koji je sve vaše grijehe uzeo na Sebe da bi vam donio oslobođenje. A tu vjeru vi se morate truditi prenijeti na vaše bližnje, na sve duše koje su bez vjere i koje stoga ostaju svezane i u vlasti Sotone. Svatko tko vjeruje u Njega kao Spasitelja, taj Ga i zaziva, i njegovo spasenje osigurano je.... no bez vjere u Njega duša ne nalazi izlaz, ne nalazi Spasitelja koji joj donosi oslobođenje.

E sad, svaki čovjek koji i sam vjeruje, svjestan je značaja djela oslobođenja, i on svoje znanje treba prenijeti i onima koji ne vjeruju. Uspjeh će mu biti zajamčen, ako sam zastupa Božanskog Spasitelja kroz slijeđenje Isusa, tj. ako se trudi imitirati život Isusa, ako sam drži zapovjedi Ljubavi koji su u učenju Isusa od strane Njega samoga bili dani ljudima.

Ako i sam živi u Ljubavi pokazuje se kao pravi sljedbenik Isusa i kao predstavnik Njegovog učenja, pokazuje se kao sam spašen kroz Isusovu Ljubav i Milost, i tad može sa uvjerenjem zastupati Kristovo djelo oslobođenja, svoje bližnje može uputiti na pridobivene Milosti te time pripomoći da se i oni posluže tim Milostima pa da mogu biti oslobođeni iz svog svezanog stanja, iz stanja bez svjetla i snage, i stoga stanja neblaženosti.

Vi ljudi možete neizrecivo mnogo doprinijeti spasenju duša, jer i dušama preminulih možete u Ljubavi predavati Evanđelje, možete i njima pokazivati put kojim trebaju ići da bi izašle iz svog neblaženog stanja. Vi i njih možete upućivati na Božanskog Spasitelja Isusa Krista te u njima buditi volju i žudnju da budu prihvaćene od Njega, da Mu priznaju svoje grijehe i da Ga mole za oprost....

Svatko tko je pobožan, želi svoju vjeru prenijeti na bezbožnike, pa čak i ako mu to uvijek ne uspijeva on će moći zabilježiti mnoge uspjehe, i njegov rad za Duhovno Kraljevstvo neće biti uzaludan. Jer on će uvijek nalaziti podršku od strane svjetlosnih bića, čiji zadatak je isto tako spasenje svezanoga i koji u svojoj Ljubavi Isusu Kristu neumorno privodi stvorenja kako bi ona pronašla spasenje od svoje muke....

AMEN

Traduttore
Tradotto da: Lorens Novosel