Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Ogni giorno è un Regalo

Ogni giorno è ancora un regalo per voi, che dovreste utilizzare saggiamente, perché non potete mai più recuperare ciò che avete mancato di fare sulla Terra, persino quando vi viene dato ancora nel Regno dell’aldilà uno sviluppo verso l’Alto. Ma sulla Terra potete raggiungere molto di più, perché avete a disposizione la vostra forza, che vi manca nel Regno spirituale, quando avete fallito sulla Terra. E’ uno stato totalmente diverso per la vostra anima quando ha lasciato il corpo, se non può portare con sé la Forza spirituale, che può bensì conquistare sulla Terra e che per lei significa una importante ricchezza nel Regno spirituale. Qui sulla Terra può creare giornalmente ed in ogni ora per la sua anima e raccogliere dei beni spirituali. Nel Regno spirituale ha bisogno del sostegno di esseri amorevoli per procurarsi solo un poco di Forza, e lei pensa pentita al tempo inutilizzato sulla Terra, quando giunge solo alla conoscenza di ciò che ha mancato di fare. Ogni giorno che dimorate ancora sulla Terra, è un Regalo di Dio, dove potete creare liberamente e vi potete conquistare molto, ma utilizzare questo tempo solo nella Volontà di Dio vi procura anche una ricchezza spirituale, ed a questo siete costantemente ammoniti, perché ogni giorno che non avete vissuto per l’Eternità è irrevocabilmente perduto, se l’utilizzate soltanto per le sfide mondane, dato che vi siete conquistati soltanto dei beni terreni che sono perituri. Per ognuno di voi in breve sarà venuta la fine, pochi soltanto vivranno la fine, ma la maggioranza verrà già richiamata prima che sprofondi nell’abisso, perché l’ultimo tempo pone molte sfide alla libera volontà dell’uomo, che dev’essere attivo per l’anima, ma provvede e crea solo per il corpo. L’ultimo tempo viene valutato solo da pochi uomini, ma la maggioranza degli uomini non pensa alla sua anima, non ascolta gli Ammonimenti ed Avvertimenti, che l’Amore e la Misericordia di Dio lascia giungere loro ancora, non credono, e questa è la loro rovina. E la Misericordia toglie ancora anzitempo dalla Terra coloro per i quali esiste ancora una possibilità che possono salire in Alto nel Regno dell’aldilà, anche se sotto condizioni molto più difficili che sulla Terra. Ma dove non esiste questa possibilità, gli uomini conservano la loro vita terrena fino alla fine, per poi come falliti andare incontro ad una orrenda sorte, di venir di nuovo generati nelle Creazioni materiali allo scopo del loro sviluppo dall’abisso verso l’Alto. Ogni giorno è ancora un Regalo per gli uomini che dovete utilizzare con tutte le forze, vivete nella Volontà di Dio e create ed agite per la vita dell’anima, perché la Terra passa e con lei tutto ciò che vive in lei.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

하루 하루가 선물이다.

하루 하루가 아직 ​​너희를 위한 선물이고, 너희는 매일을 현명하게 사용해야 한다. 왜냐면 비록 너희가 저세상의 나라에서 너희에게 더 높이 성장하는 일이 아직 가능할지라도 너희가 이 땅에서 놓친 일을 절대로 보충할 수 없기 때문이다. 그러나 너희는 이 땅에서 훨씬 더 많은 것을 이룰 수 있다. 왜냐면 이 땅에서는 너희가 실패하면, 영의 나라에서는 얻을 수 없는 힘을 얻을 수 있기 때문이다. 너희의 혼이 육체를 떠나 혼이 실제 이 땅에서는 얻을 수 있고, 영의 나라에서 말할 수 없는 부를 의미하는 영적인 힘을 가질 수 없게 되면, 너희 혼의 상태는 완전히 다른 상태이다. 사람들이 여기 이 땅에서 자신의 혼을 위해 매일, 매시간 일하고 영적인 재물을 모을 수 있다. 저세상에서는 혼이 어느정도 힘을 얻기 위해 혼에게 사랑의 존재들의 지원이 필요하고, 혼이 무엇을 놓쳤는지 깨닫게 되면, 혼은 크게 후회하며 활용하지 않은 이 땅의 시간을 기억할 것이다.

너희가 아직 이 땅에 머물면서 자유롭게 창조하고 많은 것을 얻을 수 있는 하루 하루가 하나님의 선물이다. 그러나 이 시간을 단지 하나님의 뜻대로 사용할 때 영적인 부를 얻게 되고, 너희는 항상 이 점에 대해 경고받게 될 것이다. 왜냐면 너희가 영원을 위해 살지 않고 단지 세상의 요구 사항을 위해 사용한 하루 하루는 돌이킬 수 없게 잃어버린 날이기 때문이고, 너희가 단지 사라지는 이 땅의 재물을 얻었기 때문이다. 너희 모두에게 짧은 시간 내에 종말이 임할 것이고, 단지 소수의 사람들이 마지막 종말을 경험할 것이고, 많은 사람들이 깊은 곳으로 떨어지기 전에 이미 부름을 받게 될 것이다. 왜냐면 종말의 때가 혼을 위해 일해야 하지만 단지 육체를 돌보고 일하는 사람의 의지에 큰 요구들을 하기 때문이다.

단지 소수의 사람들이 종말의 때를 빛이 충만한 저세상으로 들어갈 수 있기 위해 필요한대로 활용한다. 그러나 대부분의 사람들은 자신의 혼을 생각하지 않고, 하나님의 사랑과 긍휼이 그들에게 주는 훈계와 경고를 듣지 않고, 믿지를 않고, 이런 불신이 그들의 멸망이다. 이 땅보다 훨씬 더 어려운 조건 아래 성장해야 할지라도 저세상에서 아직 성장할 수 있는 가능성이 있는 사람들을 하나님의 긍휼이 일찍이 이 땅으로부터 불러드린다. 그러나 이런 가능성이 없는 사람들은 종말의 때까지 그들의 육체적인 생명을 유지하고, 그런 후에 완전한 실패한 자로써 깊은 곳에서 높은 곳으로 성장을 목적으로 물질적인 창조물 안에서 다시 태어나는 끔찍한 운명을 맞이하게 된다.

하루 하루는 너희가 온 힘을 다해 사용해야 하는 인간을 위한 선물이다. 하나님의 뜻대로 살라. 유일하게 혼의 생명을 위해 역사하고 일하라. 왜냐면 이 땅은 사라질 것이고, 이 땅과 함께 이 땅에 모든 것이 사라질 것이기 때문이다.

아멘

Traduttore
Tradotto da: 마리아, 요하네스 박