A voi uomini non è stato caricato nulla di inadempibile nella vita terrena, quando viene preteso da voi, che dovete trasformarvi nell’amore, perché vi assiste l’eterno Amore, e perciò vi è anche possibile adempiere il vostro compito terreno, ma l’eterno Amore vi può gratificare solo costantemente con Grazie, e non dovete fare altro che valutare queste Grazie. Se le utilizzate, allora salite in Alto con leggerezza, ma se le lasciate inosservate e perciò non valutate, allora siete senza Forza per una risalita, ed allora nemmeno l’Eterno Amore vi può dare l’Aiuto, perché in voi c’è ancora la resistenza, che rende inefficace la Sua Forza d’Amore. In breve tempo potete già raggiungere un grado di maturità, se cercate di unirvi con l’Eterno Amore attraverso l’agire nell’amore.
Dovete sempre formarvi nell’amore, questo è il compito della vostra vita, e per questo serve soltanto che con la propria volontà abbiate dapprima l’amore per il bene e la volontà per l’esecuzione, mentre servite il prossimo dandogli l’aiuto, quando ne ha bisogno. Attraverso questa opera d’amore disinteressato si svolge già l’unione con Dio, il Quale E’ l’Amore dall’Eternità. Ed attraverso questo collegamento è creata ora la via per la costante ricezione della Forza d’Amore, cioè Dio come l’Eterno Amore vi provvede ora con la Forza per svolgere continue opere d’amore, perché questa Forza influenza anche la vostra volontà, che si sente sempre più spinta ad agire nell’amore. L’uomo diventa volenteroso e capace d’amare, appena ha una volta svolto delle opere d’amore nella libera volontà.
Dio guida l’uomo sempre di nuovo in situazioni, in cui può attivarsi amorevolmente. Nel Suo Amore Egli fa di tutto per aiutare l’uomo al perfezionamento; Egli vede tutti i sentimenti dell’uomo e rispetto a questi dispone il destino del singolo. I Suoi Doni di Grazia sono illimitati e tutti hanno per scopo la maturazione dell’anima dell’uomo, ma questo si deve far guidare, deve seguire i suoi sentimenti, deve voler il bene e mai passare oltre ad opportunità che stimolano e promuovono la sua volontà d’aiutare. Perché tutte queste sono delle Grazie, attraverso le quali Dio vuole aiutare l’uomo di fare ciò che lo fa maturare, di agire nell’amore, per stabilire il contatto con Dio e poi trarne illimitata Forza, che gli assicura la sua risalita.
Credete in Dio e pensate a Lui, e Lo potrete anche percepire, perché il Suo Amore e Grazia cercano di agire continuamente su di voi e lo possono anche se soltanto siete di buona volontà e cercate di adempiere la Sua Volontà.
Amen
TraduttoreNada de inacabável vos foi atribuído, humanos, na vida terrena, se vos for pedido que se transformem em amor.... Pois é apoiado pelo amor eterno e, portanto, é-lhe facilmente possível cumprir a sua tarefa terrena, mas o amor eterno só pode constantemente conceder-lhe bênçãos e nada mais precisa de fazer do que utilizar essas bênçãos. Se os usar, então subirá com facilidade, mas se os deixar despercebidos e, portanto, sem uso, ficará sem a força para subir, e então o Amor Eterno também não o poderá ajudar, porque ainda há resistência em si que torna ineficaz a Sua força de amor.
Já poderia atingir um grau de maturidade num curto espaço de tempo se procurasse ligar-se ao Amor Eterno através da actividade no amor.... Deveríeis moldar-vos em amor, essa é a vossa tarefa na vida, e para isso só é necessário que primeiro tenhais amor de livre vontade para o bem e ponhais essa vontade em prática servindo o vosso próximo, dando-lhe ajuda se ele precisar.... Através desta obra desinteressada de amor a ligação a Deus, que é amor desde a eternidade, já se realiza..... E agora, através desta ligação, o caminho é criado para a constante recepção da força do amor...., ou seja, Deus como Amor Eterno fornece-lhe agora a força para realizar constantemente obras de amor, porque esta força também influencia a sua vontade, que se sente sempre mais impelida a trabalhar no amor. O ser humano torna-se disposto e capaz de amar assim que só uma vez tenha realizado obras de amor de sua livre vontade. Uma e outra vez Deus conduz o ser humano a situações em que ele pode ser amorosamente activo. No Seu amor Ele faz tudo para ajudar o ser humano à perfeição; Ele cuida de todos os sentimentos do ser humano e determina o destino do indivíduo em conformidade; Os seus dons de graça são desmedidos e todos visam apenas a maturidade da alma do ser humano, no entanto o ser humano deve deixar-se guiar, deve seguir os seus sentimentos, deve querer o que é bom e nunca passar por oportunidades que estimulem e exijam a sua vontade de ajudar. Pois tudo isto são graças através das quais Deus quer ajudar o ser humano a fazer o que o faz amadurecer.... trabalhar no amor a fim de estabelecer a união com Deus e, em seguida, retirar uma força desmedida que lhe assegure a ascensão. Acredita em Deus e pensa n'Ele e também serás capaz de O sentir, porque o Seu amor e graça tentam constantemente influenciar-te e também é capaz de o fazer se apenas fores de boa vontade e te esforçares por cumprir a Sua vontade...._>Ámen
Traduttore