• Indietro

Il cambiamento della volontà – Superamento della materia

Lo spirito che vi lega ancora alla Terra, è contro di Me, perché tutto ciò che voi desiderate appartiene a lui; è dello spirituale ancora molto lontano da Me che lui possiede ancora e che vuole impedire di ritornare a Me. Voi stessi come uomo siete già notevolmente progrediti nel vostro sviluppo, ma malgrado ciò siete ancora nel suo potere finché non imparate ancora a disdegnare la materia come appartenente a lui ancora totalmente. Dovete sapere del collegamento spirituale, dovete sapere che tutto ciò che vi è visibile, è dello spirituale imperfetto, quindi parte del Mio avversario. Se ora questo tiene anche catturati i vostri sensi, vi trovate ancora nella sua regione, rivolti a lui con la volontà. Se vi potete però liberare da lui, dalla brama di ciò che gli appartiene, allora sfuggite al suo potere, allora vi elevate quasi dalla Terra nel Regno dello Spirito, che appartiene a Me e dove dovete abitare secondo la vostra destinazione, per potervi agire ed operare secondo la Mia Volontà. Voi dovete perciò effettuare questo cambiamento della vostra volontà, dovete imparare a disdegnare il mondo materiale, dovete imparare a vederlo come ciò che è in realtà, un conglomerato dello spirituale immaturo ancora ribelle a Me che deve purificarsi. Vi dovete perciò porre al di sopra della materia, perché voi siete lo spirituale più altamente sviluppato in questo mondo materiale, e dovete cercare di sciogliere ancora gli ultimi legami con questo mondo, ma per questo dovete allacciare il legame con il Regno dove Io Sono il Dominatore, dove tutto è spiritualizzato ed innominabilmente felice. Dovete liberarvi coscientemente dal dominio del Mio avversario e venire a Me. Ma finché vi incatena ancora la materia, finché sentite ancora il desiderio, non siete ancora liberi dal suo dominio e perciò non ancora idonei per il Regno spirituale, perché Io voglio possedere il vostro amore non diviso, Io voglio catturare l’intero vostro pensare; Io posso agire in voi solamente se siete totalmente liberi dal suo essere. Ma allora la vostra parte è la Libertà, la Forza e la Luce, allora lo spirituale in voi si è liberato dal suo potere e si è elevato a Me, dal Quale ora non si può più in eterno separare. Finché dimorate sulla Terra, egli vi tenterà continuamente, ma senza il desiderio per la materia siete protetti contro le sue tentazioni, allora avete superato la materia, allora desiderate soltanto ancora i beni del Regno spirituale, e nel possesso di questi beni siete forti e quindi anche vincitori su colui che è il Mio avversario. Aver superato lui significa essere diventato figlio Mio, essere aspirante al Mio Regno che non è di questo mondo, che vi dona delle Beatitudini, che sono incommensurabili e che soppesano davvero la difficile lotta sulla Terra contro l’avversario, ma che non sono da conquistare diversamente se non attraverso la lotta.

Amen

Verandering van wil - Het overwinnen van de materie

De geest die u nog aan de aarde gekluisterd houdt staat vijandig tegenover Mij. Want alles wat u begeert behoort hem toe. Het geestelijke dat hij nog bezit is nog ver van Mij verwijderd en hij wil verhinderen dat het naar Mij terugkeert. U zelf bent als mens al aanzienlijk vooruitgegaan in uw ontwikkeling en toch bent u nog in zijn macht zolang u nog niet de materie hebt leren verachten als hem nog geheel en al toebehorend. U zult weet moeten hebben van de geestelijke samenhang. U zult moeten weten dat alles wat voor u zichtbaar is, onvolmaakt geestelijks is, dus deel van mijn tegenstander.

Houdt dit nu echter uw zinnen gevangen, dan bevindt u zich nog in zijn gebied, wilsmatig op hem gericht. Kunt u zich daar echter vrij van maken, van de begeerte naar dat wat hem toebehoort, dan ontsnapt u ook aan zijn macht. Dan verheft u zich als het ware van de aarde naar het rijk van de geest dat Mij toebehoort en dat u overeenkomstig uw bestemming zult mogen bewonen om daarin te kunnen doen en laten in overeenstemming met mijn wil.

Op aarde zult u nu deze verandering van uw wil moeten volbrengen. U zult de materiële wereld moeten leren verachten. U zult ze moeten zien als dat wat ze in werkelijkheid is: een opeenhoping van onrijp, zich nog tegen Mij verzettend geestelijks dat zich moet louteren. U zult daarom boven de materie moeten gaan staan, omdat u in de ontwikkeling het hoogste geestelijke bent op deze aards materiële wereld. En u zult moeten proberen nog de laatste banden met deze wereld te verbreken en daarvoor in de plaats de band aanknopen met het rijk waar Ik Heerser ben, waar alles vergeestelijkt en onnoemelijk gelukkig is. U zult u bewust moeten bevrijden uit de heerschappij van mijn tegenstander en naar Mij moeten komen.

Maar zolang de materie u nog gevangen houdt, zolang u er verlangen naar bespeurt, bent u nog niet vrij van zijn heerschappij en daarom nog niet geschikt voor het geestelijke rijk. Want Ik wil uw ongedeelde liefde bezitten. Ik wil heel uw denken in beslag nemen. Ik kan pas dan in u werkzaam zijn, als u geheel vrij bent van zijn wezen. Maar dan is vrijheid, kracht en licht uw deel. Dan heeft het geestelijke in u zich bevrijd uit zijn macht en zich tot Mij verheven, van Wie het zich nu eeuwig niet meer kan scheiden. Zolang u op aarde verblijft, zal hij u voortdurend verleiden. Maar zonder het verlangen naar de materie bent u gevrijwaard van zijn verzoekingen. Dan hebt u de materie overwonnen, dan verlangt u alleen nog maar naar de goederen van het geestelijke rijk. En in het bezit van deze goederen bent u sterk en dus ook overwinnaar op degene die mijn tegenstander is. Hem overwonnen te hebben betekent echter mijn kind te zijn geworden, kandidaat te zijn voor mijn rijk dat niet van deze wereld is, dat u gelukzaligheden schenkt die onmetelijk zijn en die waarlijk opwegen tegen de zware strijd op aarde tegen de tegenstander, doch anders dan door strijd nooit te verwerven zijn.

Amen