• Indietro

Il cambiamento della volontà – Superamento della materia

Lo spirito che vi lega ancora alla Terra, è contro di Me, perché tutto ciò che voi desiderate appartiene a lui; è dello spirituale ancora molto lontano da Me che lui possiede ancora e che vuole impedire di ritornare a Me. Voi stessi come uomo siete già notevolmente progrediti nel vostro sviluppo, ma malgrado ciò siete ancora nel suo potere finché non imparate ancora a disdegnare la materia come appartenente a lui ancora totalmente. Dovete sapere del collegamento spirituale, dovete sapere che tutto ciò che vi è visibile, è dello spirituale imperfetto, quindi parte del Mio avversario. Se ora questo tiene anche catturati i vostri sensi, vi trovate ancora nella sua regione, rivolti a lui con la volontà. Se vi potete però liberare da lui, dalla brama di ciò che gli appartiene, allora sfuggite al suo potere, allora vi elevate quasi dalla Terra nel Regno dello Spirito, che appartiene a Me e dove dovete abitare secondo la vostra destinazione, per potervi agire ed operare secondo la Mia Volontà. Voi dovete perciò effettuare questo cambiamento della vostra volontà, dovete imparare a disdegnare il mondo materiale, dovete imparare a vederlo come ciò che è in realtà, un conglomerato dello spirituale immaturo ancora ribelle a Me che deve purificarsi. Vi dovete perciò porre al di sopra della materia, perché voi siete lo spirituale più altamente sviluppato in questo mondo materiale, e dovete cercare di sciogliere ancora gli ultimi legami con questo mondo, ma per questo dovete allacciare il legame con il Regno dove Io Sono il Dominatore, dove tutto è spiritualizzato ed innominabilmente felice. Dovete liberarvi coscientemente dal dominio del Mio avversario e venire a Me. Ma finché vi incatena ancora la materia, finché sentite ancora il desiderio, non siete ancora liberi dal suo dominio e perciò non ancora idonei per il Regno spirituale, perché Io voglio possedere il vostro amore non diviso, Io voglio catturare l’intero vostro pensare; Io posso agire in voi solamente se siete totalmente liberi dal suo essere. Ma allora la vostra parte è la Libertà, la Forza e la Luce, allora lo spirituale in voi si è liberato dal suo potere e si è elevato a Me, dal Quale ora non si può più in eterno separare. Finché dimorate sulla Terra, egli vi tenterà continuamente, ma senza il desiderio per la materia siete protetti contro le sue tentazioni, allora avete superato la materia, allora desiderate soltanto ancora i beni del Regno spirituale, e nel possesso di questi beni siete forti e quindi anche vincitori su colui che è il Mio avversario. Aver superato lui significa essere diventato figlio Mio, essere aspirante al Mio Regno che non è di questo mondo, che vi dona delle Beatitudini, che sono incommensurabili e che soppesano davvero la difficile lotta sulla Terra contro l’avversario, ma che non sono da conquistare diversamente se non attraverso la lotta.

Amen

Change of will.... Overcoming matter....

The spirit, which still keeps you bound to earth, stands against Me, for everything you desire belongs to him; he still possesses spiritual substances which are far removed from Me and which he wants to prevent from returning to Me. As a human being you yourselves are already considerably advanced in your development and yet you are still under his control as long as you have not yet learnt to despise matter as something that still fully belongs to him. You have to know about the spiritual connection, you have to know that everything that is visible to you is imperfect spiritual substance, therefore part of My adversary. But if this now also holds your senses captive, then you also still stand in his area, will-wise turned towards him. But if you can free yourselves.... from the desire for that which belongs to him.... then you will also escape his control, then you will, as it were, lift yourselves from earth into the kingdom of the spirit which belongs to Me and which you should inhabit according to your destiny in order to be able to rule and reign in it according to My will. On earth you shall now accomplish this transformation of your will, you shall learn to despise the material world, you shall learn to regard it as what it really is.... a conglomerate of immature spiritual substances which are still opposed to Me and which shall purify itself.... You should therefore place yourselves abovematter because you are the spiritual beings with the highest level of development in this earthly material world, and you should endeavour to sever the last ties with this world but instead establish a bond with the kingdom where I Am ruler, where everything is spiritualised and indescribably happy. You should consciously free yourselves from My adversary's dominion and come to.... But as long as matter still binds you, as long as you feel the desire for it, you are not yet Me free from its dominion and therefore not yet fit for the spiritual kingdom, for I want to possess your undivided love, I want to take your whole thinking captive; I can only work in you once you are completely free from its nature. But then freedom, strength and light will be your share, then the spiritual inside you will have liberated itself from its control and lifted itself up to Me, from Whom it can now no longer separate itself eternally. As long as you live on earth he will constantly tempt you, yet without the desire for matter you will be immune to his temptations, then you will have overcome matter, then you will only desire the possessions of the spiritual kingdom, and in possession of these goods you will be strong and thus also victorious over the one who is My adversary.... But to have overcome him means to have become My child, to be a candidate for My kingdom, which is not of this world, which gives you bliss that is immeasurable and which truly outweighs the difficult battle on earth against the adversary, yet can never be acquired other than through battle....

Amen