Guarda, Sono con voi tutti i giorni, fino alla fine del mondo. Non lascio soli voi uomini, perché so che andreste perduti, perché da soli siete incapaci a compiere il vostro compito terreno. Sono disceso sulla Terra, perché lo sapevo sin dall’Eternità, che eravate esposti inermi a colui, la cui volontà vi ha chiamato in vita sotto l’utilizzo della Forza divina e perché volevo aiutarvi contro la sua schiavitù. Sono di nuovo asceso nel Cielo, come Uomo dovevo lasciarvi, non potevo rimanere corporalmente in eterno presso voi uomini, ma vi ho promesso il Mio Spirito che doveva rimanere con voi fino alla fine del mondo. Corporalmente non Sono bensì fra di voi, ma spiritualmente sempre e continuamente, in modo che non abbiate mai da sentirvi abbandonati da Colui il Quale può esservi un vero Aiutante in ogni miseria. InvocateMi, affinché vi rechiate coscientemente sotto la Mia Protezione, e rendetevi anche sempre conto della Mia Presenza e vincerete ogni situazione di miseria terrena e spirituale, perché allora lo fate con Me ed Io vi voglio accompagnare ad ogni passo, non siete mai soli, premesso che non vogliate essere soli, ed è lasciato totalmente a voi se volete seguire Me oppure il Mio avversario. Costui sarà sempre presso di voi, vi opprimerà o vi attirerà a sé. Ma Io Sono sempre pronto ad offrirvi la protezione contro di lui, se voi stessi lo volete. Ma dato che la vostra volontà è determinante, non intervengo visibilmente quando vi opprime, ma attendo la vostra chiamata, che dev’essere inviato su a Me nello Spirito e nella Verità, per essere anche sempre esaudita. Io Sono con voi fino alla fine del mondo. Qual confortante Promessa giace in queste Parole, che non avete mai bisogno di sentirvi solitari, che non siete mai abbandonati dal Potere Che può e vuole anche tutto, perché vi ama, Che attende solo la vostra chiamata, per rendervi felici con la sua Presenza e per darvi ciò di cui avete bisogno, Luce, Forza, Amore e Grazia in ultramisura.
Amen
TraduttoreEis que estou sempre convosco até ao fim do mundo.... Não vos deixarei em paz, humanos, porque sei que então estareis perdidos, porque só vós sois incapazes de cumprir a vossa tarefa terrena.... Desci à terra porque sabia desde a eternidade que estavas indefeso à mercê daquele cuja vontade te chamou à vida, usando a força divina, e porque te queria ajudar contra a sua escravidão. Subi novamente ao céu, como ser humano tive de vos deixar, não pude permanecer convosco humanos em corpo para sempre, mas prometi-vos O meu espírito que deveria permanecer convosco até ao fim do mundo.... Posso já não estar convosco fisicamente, mas estou sempre e constantemente convosco espiritualmente, para que nunca se sintam abandonados por Aquele que pode ser um verdadeiro ajudante para vós em todas as adversidades. Apelai a Mim para que vos coloqueis conscientemente sob a Minha protecção e também permaneçais sempre conscientes da Minha presença, e dominareis todas as adversidades terrenas e espirituais, pois então fá-lo-eis comigo e eu acompanhar-vos-ei em cada passo, nunca estareis sozinhos.... desde que não queira estar sozinho, e é inteiramente consigo a quem se quer juntar, Eu ou o Meu adversário.... Ele estará sempre contigo, assediar-te-á ou atrair-te-á a ele.... Mas estou sempre pronto a oferecer-vos protecção contra ele, se vós próprios o quiserdes. No entanto, como a vossa vontade é decisiva, não irei intervir visivelmente se ele vos oprimir, em vez disso aguardarei a vossa chamada que tem de ser enviada até Mim em espírito e em verdade, para ser sempre ouvida. Eu estou convosco até ao fim do mundo.... Que promessa reconfortante está nestas Palavras que nunca precisará de se sentir só, que nunca será abandonado pelo Poder que pode e também quer tudo porque Ele o ama.... Que só espera pela sua chamada para o fazer feliz com a Sua presença e para lhe dar o que precisa.... Luz e força, amor e graça em abundância...._>Ámen
Traduttore