• Indietro

La Legge divina: servire nell’amore

Nel Cielo e sulla Terra vale solo una Legge: servire nell’amore. L’amore servente rende infinitamente beati, è un voler rendere felici nel modo infinitamente molteplice. Chi serve nell’amore, sia sulla Terra oppure nel Regno spirituale, ha raggiunto un grado di maturità nel quale si rende conto, che è afferrato dall’Amore di Dio, e questa certezza beatificante lo stimola all’attività d’amore sempre più fervente, ed ora lui stesso adempie la sua vera destinazione, perché lo colma ora anche la Volontà divina attraverso la Presenza di Dio, che è la conseguenza sicura dell’agire nell’amore. Dove viene adempiuta la Legge dell’amore, tutto è anche nell’Ordine divino, perché la Legge si edifica sull’amore. Il disordine Subentra solamente là dove manca l’amore, perché là agiscono le forze negative, dove la forza dell’Amore divino non può diventare efficace. Ma quivi si riconosce anche la decadenza, la retrocessione, la distruzione ed il caos. L’amore è quindi la Forza conservatrice, edificante, promuovente ed ordinante. Può mancare oppure anche invertita nel contrario. Ma allora le creature escono dall’Ordine e sono infelici. Ogni azione disamorevole distrugge ciò che l’amore costruisce, perciò voi uomini dovete essere molto attenti se non volete rendere deboli voi stessi, se non volete perdere la forza della quale disponete quando vivete nell’amore. L’amore è Forza ed agisce sempre in modo positivo, per cui è anche oltremodo beatificante. Malgrado ciò anche l’amore può apparentemente infliggere delle ferite, ma allora la meta è l’eterna guarigione e quindi rimane comunque amore.

E perciò a volte l’Eterno Amore usa dei mezzi che sembrano disamorevoli per assicurare alle sue creature una eterna guarigione, perché nel Piano di Salvezza di Dio sono inclusi degli avvenimenti, che non fanno riconoscere nessun Amore di Dio e che sono comunque determinati dal Suo infinito Amore. Ma dov’è subentrato il disordine, deve di nuovo essere creato l’ordine, il principio dell’amore deve regnare nel Cielo e sulla Terra, se alle creature dev’essere destinata una sorte beata. Tutti devono servirsi e rendersi felici reciprocamente, l’amore dev’essere la forza di spinta per tutte le azioni, allora anche Dio E’ sempre presente, il Quale E’ presente in ogni opera d’amore, e poi non può esserci mai più disagio, ma dov’è l’amore regnano Beatitudine e Pace.

Amen

La Loi divine : servir dans l'amour

Au Ciel et sur la Terre seulement une Loi prévaut : servir dans l'amour. L'amour servant rend infiniment bienheureux, et vouloir rendre heureux peut être fait de manières infiniment diverses. Celui qui sert dans l'amour, que ce soit sur la Terre ou bien dans le Règne spirituel, a atteint un degré de maturité dans lequel il se rend compte qu’il est saisi par l'Amour de Dieu, et cette certitude béatifiante le stimule à une activité d'amour toujours plus fervente, et maintenant lui-même s'acquitte de sa vraie destination, parce que la Volonté divine se réalise maintenant à travers la Présence de Dieu, qui est la conséquence sûre d'une action dans l'amour. Là où la Loi de l'amour est acquittée, tout est aussi dans l'Ordre divin, parce que la Loi s'édifie sur l'amour. Le désordre surgit seulement là où il manque l'amour, parce que les forces négatives agissent là où la force de l'Amour divin ne peut pas devenir efficace. Mais là on reconnaît aussi la décadence, la rétrogradation, la destruction et le chaos. L'amour est donc une Force conservatrice, édifiante, qui promeut et commande. Elle peut manquer ou bien aussi être inversée dans son contraire. Mais alors les créatures sortent de l'Ordre et sont malheureuses. Chaque action sans amour détruit ce que l'amour construit, donc vous les hommes devez être très attentifs si vous ne voulez pas vous rendre faibles vous-mêmes, si vous ne voulez pas perdre la force dont vous disposez lorsque vous vivez dans l'amour. L'amour est une Force et elle agit toujours de manière positive, raison pour laquelle elle est aussi outre mesure béatifiante. Malgré cela l'amour peut apparemment infliger des blessures, mais alors le but est l'éternelle guérison et donc il reste de toute façon amour.

Et donc parfois l'Éternel Amour emploie des moyens qui semblent dépourvus d’amour pour assurer à ses créatures une éternelle guérison, parce que dans le Plan de Salut de Dieu sont inclus des événements qu'ils ne font reconnaître aucun Amour de Dieu et qui de toute façon sont déterminés par Son infini Amour. Mais là où surgit le désordre, il doit de nouveau être crée l'ordre, le principe de l'amour doit régner dans le Ciel et sur la Terre, pour qu’aux créatures il soit destiné un sort bienheureux. Toutes doivent se servir et se rendre heureuses réciproquement, l'amour doit être la force de poussée pour toutes les actions, alors Dieu Est toujours présent, car Il Est présent dans chaque œuvre d'amour, et il ne peut ensuite y avoir jamais plus de malaise, et là où il y a l'amour règnent la Béatitude et la Paix.

Amen