Io Sono il vostro Maestro e vi istruisco veramente bene. E quindi procede da Me la lotta contro l’oscurità, perché portare la Luce nell’oscurità significa procedere contro l’oscurità, di scacciarla con una Luce chiaramente splendente, che penetra in tutti gli angoli, quando non le viene rifiutato l’accesso. Portare la Luce significa portare la pura Verità a coloro, che languono ancora nell’errore, nell’oscurità dello spirito. Da Me procede la Verità, l’eterna Luce, e si rivolge contro colui, che è il nemico della Verità, che vuole diffondere nel mondo l’errore e la menzogna per detronizzarMi. Non gli riuscirà in eterno, perché la Luce ha una Forza splendente così forte, che scopre ogni intenzione del Mio avversario. La pura Verità scoprirà chiara e limpida tutti i collegamenti e quindi anche la lotta fra la Luce e la tenebra e la sua causa, e questo prima là, dove all’umanità viene portata la Verità, che sembrerà accettabile a tutti coloro che vorrebbero sapere quello che veniva loro spiegato troppo poco: il senso e lo scopo della vita terrena ed il loro compito terreno. Costui si apre, e la Luce può splendere nel suo cuore. Accetta la Verità, che Io gli do attraverso i Miei servitori, il cui Maestro Sono Io Stesso. Perciò Io Stesso porto la Verità a coloro che la desiderano, anche quando la ricevono da un uomo. Ma Sono Io Stesso, il Quale parla attraverso quest’uomo. E dato che l’oscurità è distesa in modo molto fitto sulla Terra, devo accendere ovunque una lucetta, per parlare agli uomini e lo faccio dappertutto dove degli uomini dediti a Me sono attivi amorevolmente e parlano per Me, sia nelle comunità, sia in piccoli cerchi, ovunque viene menzionato il Mio Nome, dove per così dire Io Stesso posso dimorare fra di loro attraverso la loro volontà, là Mi posso anche manifestare attraverso la bocca di uno o l’altro, e costui potrà poi parlare colmo dello spirito e parlare ora per Me ed il Mio Regno, e ciò che dice, sarà la pura Verità. Perché dove due o tre sono radunati nel Mio Nome, Io Sono in mezzo a loro e saprò davvero impedire che il Mio avversario conquisti il sopravvento, se uno ne fosse il suo rappresentante. La Verità troverà accesso ovunque, ma se gli uomini si sentono bene in stanze chiaramente illuminate, è lasciato a loro stessi. Molti si ritirano di nuovo nell’oscurità, perché credono di poter fare a meno della Luce, della pura Verità, perché anche il Mio avversario lotta con caparbietà e con tutti i mezzi a sua disposizione. Non teme nemmeno di accettare apparentemente la Verità, di presentarsi come pure un Mio servitore, per torcere una corda alla prima occasione e per passare chiaramente al contrario, di rigettare tutto ciò che prima aveva sostenuto. Ovunque c’è ancora l’oscurità, dove regna confusione ed incomprensione, là la Mia Luce non è ancora penetrata, là è all’opera il Mio avversario. Dove invece può essere dato il Chiarimento più luminoso, là viene rappresentata la Verità, là gli uomini parlano per Me, Che Sono l’eterna Verità, e questi dovete ascoltare.
La non-verità, l’errore e la menzogna hanno l’effetto antidivino e grave conseguenza nell’aldilà, perché l’anima non ha nessuna chiara conoscenza, perché tutto il suo pensare e volere è confuso e non trova la via d’uscita dall’oscurità senza Aiuto. Solo la Luce della Verità è il segnavia in questo Regno, e chi non la possiede, è povero ed infelice. Perciò voglio istruire voi uomini ancora sulla Terra e guidare a voi la pura Verità, affinché non erriate nell’oscurità già sulla Terra ed ancora di più nel Regno spirituale, dove accettate la Verità con ancora maggior difficoltà che sulla Terra. Ma potete diventare beati solamente attraverso la Verità, perché la Verità è Luce, e la Luce è Beatitudine.
Amen
TraduttoreSou o vosso Professor, e instruo-vos com toda a razão. Eu dou-lhe luz.... E assim a batalha contra a escuridão começa por Mim, pois trazer luz para a escuridão significa lutar contra a escuridão, para a dissipar com luz brilhantemente radiante que penetra em todos os cantos se não lhe for negado o acesso. Mas trazer a luz significa trazer a verdade pura àqueles que ainda definham no erro, na escuridão do espírito. A verdade, a luz eterna, emana de Mim e é dirigida contra aquele que é inimigo da verdade, que quer espalhar o erro e mente no mundo a fim de Me destronar. Ele não terá êxito eternamente porque a luz tem um poder de iluminação tão forte que expõe todas as intenções do Meu adversário. A verdade pura revelará clara e distintamente todas as correlações e, portanto, também a batalha entre a luz e as trevas e a sua causa, e isto acontecerá muito mais cedo onde a verdade é trazida à humanidade, o que parecerá aceitável para todos aqueles que querem saber o que lhes foi explicado muito pouco.... sobre o significado e a finalidade da vida terrena e a sua tarefa terrena.... Este abre-se e a luz pode brilhar no seu coração. Ele aceita a verdade que eu lhe dou através dos Meus servos, cujo professor Eu Mesmo Sou. Eu próprio trago a verdade àqueles que a desejam, mesmo que a recebam de um ser humano.... No entanto, é Eu próprio que falo através deste ser humano. E porque a escuridão se espalha muito espessa sobre a terra, tenho de acender pequenas luzes por todo o lado, ou seja, tenho de tomar morada no espírito de muitas pessoas para me dirigir às pessoas, e faço-o onde quer que pessoas fiéis, dedicadas e amorosas falem em meu nome, seja em congregações ou em pequenos círculos........ onde quer que o Meu nome seja mencionado, onde quer que Eu próprio, por assim dizer, possa habitar entre eles através da sua vontade, posso também expressar-Me através da boca de um ou de outro, e então ele será capaz de falar espiritualmente e falar por Mim e pelo Meu reino, e o que ele disser será verdadeiro. Pois onde dois ou três estão reunidos em Meu nome Estou no meio deles, e saberei verdadeiramente como evitar que o meu adversário ganhe vantagem se um dos seus representantes estiver.... A verdade encontrará acesso em todo o lado, mas se as pessoas se sentem confortáveis em salas bem iluminadas é com elas.... Muitos retiram-se novamente para a escuridão porque acreditam que podem passar sem a luz, a pura verdade. Pois o meu adversário também luta com tenacidade e todos os meios à sua disposição. Ele também não tem medo de aparentemente aceitar a verdade, de se apresentar também como um servo do meu para torcer uma corda na primeira oportunidade e de ir claramente para o oposto.... para rejeitar tudo o que tinha defendido anteriormente.... Onde quer que ainda haja escuridão, onde quer que haja falta de clareza e compreensão, a Minha luz ainda não penetrou, o Meu adversário está a trabalhar. Por outro lado, onde a iluminação cheia de luz pode ser dada, é onde a verdade é representada, é onde as pessoas falam por Mim, Quem é a verdade eterna, e deve escutá-las.
A inverdade, o erro e a mentira têm um efeito adverso e grave no além porque a alma não tem um conhecimento claro, porque todos os seus pensamentos e intenções são confusos e não consegue encontrar o seu caminho para sair da escuridão sem ajuda. Só a luz da verdade aponta o caminho neste reino, e quem não o possuir é pobre e miserável.... Por esta razão, quero instruir-vos, humanos, enquanto ainda estais na terra e transmitir-vos a pura verdade, para que não andeis por aí na escuridão da terra e ainda mais no reino espiritual, onde é ainda mais difícil para vós aceitar a verdade do que na terra.... Mas só se pode ser abençoado pela verdade, pois a verdade é luz e a luz é felicidade...._>Ámen
Traduttore