• Indietro

I ciechi spirituali non sopportano nessuna Luce improvvisa

Uomini che languono nel buio dello spirito non possono sopportare nessuna Luce improvvisa e coprono i loro occhi quando vengono colpiti da un raggio di Luce. L’uomo totalmente senza fede non può afferrare la pura Verità, quando gli viene sottoposta, perché il sapere spirituale è una regione nella quale si deve entrare coscientemente, cioè solo la volontà di conoscerlo lo rende capace di accoglierlo. Ma chi cammina nella totale oscurità, il suo pensare è rivolto al mondo ed i suoi occhi sono predisposti a questo e non accettano nessun’altra Luce che solamente quella che risplende loro incontro dal mondo terreno. Prima che l’uomo riconosca la Verità, deve occuparsene, cosa che richiede un rivolgere i pensieri a questa regione spirituale. Anche un miscredente può certamente ascoltare, quando gli viene dato il chiarimento su cose spirituali, allora può essere toccato da determinati pensieri, ma ora decide la sua volontà se rimane con i pensieri e lo impressionano talmente, che continua a seguirli ed infine se ne fa catturare. Allora l’occhio spirituale si abitua lentamente a guardare nella Luce, ed allora il suo splendore può diventare sempre più chiaro e raggiante, senza ora abbagliare o confondere l’uomo. Ma chi sta nella Luce, non può comprendere di aver mai preferito l’oscurità e perciò lui stesso si sforza con fervore di portare la Luce nell’oscurità e di agire con il chiarimento ovunque possa. Ma è molto più difficile voler portare la Verità ad un uomo che è totalmente pieno di insegnamenti errati. Costui si trova in certo qual modo in una luce che costantemente guizza, che passa sempre di nuovo e perciò è più stridente. Ma ad un tale stridente fulmine di luce segue una oscurità così profonda, che l’uomo non trova più nessuna via per uscirne. Non si accontenta però nemmeno con un soave bagliore di Luce, disconosce il vero splendore, passa oltre alla pura Verità, perché non la cerca là dove la si può trovare, ed il suo occhio spirituale non ha nessuna forza per vedere, perché la distrugge la luce d’abbaglio, come la pura Verità, la Luce divina, rafforza l’occhio e lo rende capace di riconoscere tutto sia nell’oscurità che anche nel Regno di Luce e così per l’occhio spirituale non esiste nessun muro da non poter compenetrare. L’uomo che sta nella giusta Luce dell’eterna Verità, può afferrare le Sapienze più profonde. Ma costui dev’essere credente e pieno d’amore. La fiamma dell’amore diffonderà un chiaro bagliore, una Luce, che risplende ultrachiara attraverso l’oscurità e che fa percepire una Forza benefica dove un occhio ancora cieco si sforza di diventare vedente. Ma a questo cieco nello spirito non dev’essere portata la Luce all’improvviso, l’amorevole comprensione per la sua debolezza spirituale, per la sua cecità deve portare l’aiuto amorevole, di tanto in tanto lo deve toccare un raggio di Luce e d’amore, che poi strapperà anche certamente il velo dagli occhi e l’iniziale Luce crepuscolare dimostra ora all’uomo, che la vera Luce si trova nell’accettazione della Verità, e lui stesso desidererà la Verità.

Amen

Mentally blind cannot tolerate sudden light....

As pessoas que definham na escuridão espiritual não toleram a luz repentina, e tapam os olhos quando são atingidas por um raio de luz.... A pessoa completamente infiel não pode compreender a verdade pura se lhe for oferecida sem estar preparada, pois o conhecimento espiritual é uma área que tem de ser introduzida conscientemente, ou seja, a vontade de a experimentar só o torna capaz de a receber. Mas qualquer pessoa que ande completamente na escuridão tem obviamente a sua mente voltada para o mundo, e os seus olhos estão sintonizados com ele e não recebem outra luz que não seja a que brilha para eles a partir do mundo terreno. Antes que o ser humano reconheça a verdade, ele deve tê-la tratado, mas isto também exige uma viragem dos pensamentos para este reino espiritual. Um descrente pode certamente também ouvir quando lhe é dada informação sobre coisas espirituais, pode então ser tocado por certos pensamentos, mas agora a sua vontade decide se persiste com os pensamentos e eles impressionam-no tanto que ele continua a persegui-los e finalmente permite-se ser capturado por eles. Depois o olho espiritual habitua-se lentamente a olhar para a luz.... e então os seus raios podem tornar-se cada vez mais brilhantes e mais luminosos sem agora deslumbrar e confundir o ser humano. Mas quem está na luz não consegue compreender que alguma vez tenha preferido a escuridão, e por isso ele próprio se esforça avidamente por levar a luz para a escuridão e ter um efeito esclarecedor onde possa.... Mas é muito pior querer levar a verdade a uma pessoa que está completamente cheia de ensinamentos errados. Esta pessoa está, por assim dizer, num constante clarão de luz que se desvanece sempre e é por isso ainda mais gritante. Mas um clarão de luz tão brilhante é seguido por uma escuridão tão profunda que o ser humano já não consegue encontrar uma saída. Mas também não está satisfeito com um suave brilho de luz, não reconhece a luz verdadeira, passa pela verdade pura porque não a procura onde ela pode ser encontrada e porque o seu olho espiritual não tem poder de visão, pois a luz ilusória destrói-a, tal como a verdade pura, a luz divina, fortalece o olho e torna-o capaz de reconhecer tudo na escuridão, bem como no reino da luz, e assim não há muro para o olho espiritual que ele não possa penetrar. A sabedoria mais profunda pode ser apreendida pela pessoa que se coloca à luz correcta da verdade eterna. Mas esta pessoa deve estar a acreditar e cheia de amor.... A chama do amor espalhará um brilho brilhante, uma luz que brilha brilhantemente através da escuridão e que deixa sempre sentir uma força benéfica onde um olho ainda cego se esforça por ver.... No entanto, esta pessoa cega não deve ser subitamente sensibilizada para a luz no seu espírito.... A compreensão amorosa pela sua fraqueza espiritual, pelo seu estado cego deve trazer ajuda amorosa.... de vez em quando um raio de luz e amor deve tocá-lo, o que então também lhe rasgará certamente o véu dos olhos, e o crepúsculo inicial prova agora ao ser humano que a luz certa se encontra na aceitação da verdade, e ele próprio desejará a verdade...._>Ámen