Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Il vantaggio dei ricevitori (delle Grfazie) nei confronti dei miscredenti

A tutti voi è stata aperta la Fonte di Vita, a voi che ricevete la Mia Parola, sia questo direttamente oppure trasmessa attraverso i Miei messaggeri. Voi tutti, a cui Io Stesso vengo vicino e vi distribuisco ciò che necessitate per diventare beati siete riceventi di Grazie. Voi tutti potete saziarvi con l’Acqua della Vita, potete ricevere la dimostrazione del Mio Amore, la Mia Parola, che possono sentire tutti coloro che la vogliono sentire. Voi accogliete un sapere, che vi permette di riconoscere la connessione di ciò che è reale, un sapere, che vi spiega il Mio Agire ed Operare. E voi imparate ad amar Mi, perché ora imparate a riconoscere Me Stesso attraverso la Mia Parola, ora riconoscete anche il vostro compito sulla Terra e cercate di compierlo. A causa di questo voi siete in notevole vantaggio verso quegli uomini, che non sanno ancora niente di Me. Ma loro non sanno ancora niente di Me, perché non hanno ancora voluto prendere niente dalla Mia Mano, perché rifiutano i Miei messaggeri con il Dono di Grazia. A loro non può splendere nessuna Luce, perché la fuggono. E perciò loro non impareranno a conoscere Me Stesso, e così la loro vita terrena sarà e rimarrà una corsa a vuoto, perché in loro è ancora buio. E quindi voi siete in vantaggio nei loro confronti, e per questo dovete occuparvi di loro in modo compassionevole, dovete cercare, di accendere in loro una Luce, dovete lavorare con il Dono di Grazia ricevuto, per quanto sia possibile. Potete sempre ristorarvi, ma quelli languono, anche se per propria volontà ed auto incolpati. Ma voi dovete dare loro nutrimento, ovunque potete. Dalla Mia Fonte di Vita scorre ininterrottamente l’Acqua della Vita, la Mia Parola. Distribuite la Bevanda fresca, quando incontrate un viandante terreno stanco ed affamato. Qualcuno tenderà la mano al ristoro nel suo stato miserevole, e qualcuno vi si ristora e non dimentica mai più, che ha ricevuto tramite voi la Mia Forza. Offrite ad ognuno il Dono delizioso, la Mia Parola, anche se corre il pericolo di essere rifiutato; ma nessuno deve poter dire che il Mio Dono di Grazia gli sia stato negato. Voi tutti, che ricevete la Mia Parola, dovete almeno o provvedere ad un viandante per gratitudine verso Me, dovete distribuire con equità, come vi distribuisco il Mio Dono, dovete offrire con amore ciò che a voi stessi appare delizioso, dovete cercare di conquistare i vostri prossimi per la Mia Parola. E voglio benedire lo sforzo di ogni uomo, voglio riversare la Corrente del Mio Amore su tutti coloro che vogliono guidare la grande miseria spirituale, che cooperano aiutando alla Mia Opera di Redenzione nell’ultimo tem, po prima della fine. Do in modo illimitato, e voi potete prendere in pienezza, e dovete di nuovo distribuire nel Mio Spirito d’Amore, ovunque vedete della miseria spirituale. Dalla Mia Fonte di Vita l’Acqua, che ha un effetto vivificante scorrerà inesorabilmente, ed ognuno deve avere accesso a questa Fonte. Ma chi non viene da sé, a lui dovete portare l’Acqua della Vita, affinché anche lui sperimenti la Forza, che cela in sé la Mia Acqua della Vita, affinché anche lui venga risvegliato alla Vita ed ora lui stesso chiede continuamente di quest’Acqua della Vita. RicompensateMi così l’Amore, che vi dono tramite la Mia Parola. Perché la miseria è grande, ed Io la voglio guidare, per cui voi Mi dovete aiutare, perché devo parlare attraverso la bocca d’uomo, per conquistare la loro volontà. Perciò siate operai diligenti nella Mia Vigna, se Mi volete servire. Ognuno può agire nella sua cerchia, e sarà sempre benedetto da Me come Mio servo.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Avantajul primitorilor de Cuvânt - Beneficiarii (Harului) asupra necredincioșilor....

Fântâna vieții a fost deschisă pentru toți cei care au primit Cuvântul Meu direct sau transmis prin mesagerii Mei; voi sunteți cu toții primitori ai harului de care mă apropii Eu Însumi și distribui ceea ce aveți nevoie pentru a deveni binecuvântați. Puteți să vă reîmprospătați cu toții cu apa vieții, puteți să acceptați dovada Mea de iubire, Cuvântul Meu, pe care îl pot auzi toți cei care vor să îl audă. Primiți cunoștințe care vă permit să recunoașteți corelația a ceea ce există, cunoștințe care vă explică domnia și activitatea Mea, și învățați să Mă iubiți pentru că învățați să Mă recunoașteți și prin Cuvântul Meu.... Și tu îți recunoști sarcina pe Pământ și cauți să o îndeplinești.... Aveți un avantaj considerabil față de oamenii care nu știu nimic despre Mine pentru că nu vor să accepte nimic din mâna Mea, care resping mesagerii Mei cu darul harului de la Mine, pentru care nu poate străluci nici o lumină pentru că fug de ea și care, prin urmare, nu învață să Mă recunoască nici pe Mine Însumi și pentru care viața pământească este și va rămâne o alergare în gol pentru că în ei este întuneric.

Aveți un avantaj față de ei și, prin urmare, ar trebui să-i acceptați cu milă.... Ar trebui să încercați să aprindeți o lumină în ei și să lucrați cu darul harului ori de câte ori este posibil. Puteți să vă reîmprospătați în mod constant.... Dar ei mor de foame, chiar dacă din proprie voință și, prin urmare, din vina lor.... Dar ar trebui să îi hrăniți ori de câte ori puteți. Apa vieții curge în mod constant din Mine, născută din fântâna vieții; întindeți băutura proaspătă atunci când vă întâlnește un rătăcitor pământean obosit și flămând. Mulți vor ajunge la această împrospătare în starea lor mizerabilă și mulți se vor răcori cu ea și nu vor uita niciodată că au primit putere. Oferiți darul delicios tuturor.... chiar cu riscul de a fi respins; totuși nimeni nu va putea spune că i s-a refuzat darul Meu de har. Toți cei care primiți Cuvântul Meu ar trebui să-l oferiți cel puțin unui călător din recunoștință față de Mine, ar trebui să distribuiți în același mod în care Eu vă distribui darurile Mele.... ar trebui să oferiți cu dragoste ceea ce vi se pare delicios, ar trebui să încercați să vă câștigați semenii pentru Cuvântul Meu. Și vreau să binecuvântez efortul fiecărei persoane, vreau să revărs fluxul Meu de iubire peste toți cei care vor să controleze marea adversitate spirituală, care ajută la lucrarea de răscumpărare în ultimele zile înainte de sfârșit..... Eu dau nelimitat, voi puteți lua din belșug, iar voi veți distribui din nou în spiritul Meu de iubire oriunde veți vedea nevoia spirituală.... Apa delicioasă, care are un efect de trezire a vieții, va curge continuu din fântâna vieții, iar toată lumea are acces la sursă.... Dar oricine nu vine el însuși ar trebui să primească apa vieții, pentru ca și el să experimenteze forța conținută în apa vieții, pentru ca și el să fie trezit la viață și să tânjească mereu după apa vieții. Astfel, răsplătiți-Mă pentru dragostea pe care v-o ofer, dându-vă Cuvântul Meu. Pentru că adversitatea este mare și vreau să o controlez, în care ar trebui să Mă ajutați, pentru că trebuie să vorbesc prin gura oamenilor pentru a le câștiga voința..... Fiți lucrători sârguincioși în via Mea, dacă vreți să Mă slujiți, fiecare poate lucra în cercul său și va fi întotdeauna binecuvântat de Mine ca slujitor al Meu....

Amin

Traduttore
Tradotto da: Ion Chincea