Le Mie Creazioni sulla Terra non adempiono più il loro scopo, perché la volontà d’uomo sovente interviene e distrugge illecitamente, prima che lo spirituale celatovi sia maturato. Pure così l’uomo stesso non si rende più conto del suo compito terreno ed abusa della sua forma esteriore che deve servire solo l’anima alla maturazione. Ne abusa per altri scopi, usa la sua forza vitale quasi sempre in direzione sbagliata, accumula materia ed ispessisce l’involucro intorno alla sua anima, invece di esercitare il fattivo amore per il prossimo, nella sua ignoranza ostacola nell’attività servente anche lo spirituale che si trova ancora nella materia. Interviene ovunque disturbando nel processo di sviluppo, perché attraverso il suo cammino di vita è totalmente cieco nello spirito e non sà né del suo proprio compito né del compito di tutte Mie Opere di Creazione. E’ subentrato un caos nello sviluppo, la maturazione dello spirituale è solo insufficiente, non esiste più nessun Ordine che corrisponde alla Mia Volontà ed alla Mia eterna Legge. E’ uno stato di confusione spirituale ovunque abitano gli uomini che non sono più uniti con Me tramite l’amore. Un tale stato conduce alla totale decadenza, alla retrocessione dello spirituale che ha già superato lo stato dell’obbligo. Ma quello che si muove al di fuori del Mio eterno Ordine, fa la volontà del Mio avversario, perché lui stesso non può intervenire distruggendo, non può neanche influenzare lo spirituale nello stato dell’obbligo e perciò si serve dell’uomo, dello spirituale nella libera volontà, per eseguire il suo intento, di impedire lo spirituale nello sviluppo verso l’Alto. E perciò Io Stesso gli devo venire incontro, per ristabilire di nuovo l’eterno Ordine, gli devo svincolare ciò che crede di possedere già e che è anche già troppo della sua volontà. Dapprima devo liberare la razza umana dalla sua sfavorevole influenza, mentre eseguo una separazione, mentre dapprima vengo a prendere gli uomini che adempiono il loro compito terreno e gli sottraggo gli altri alla sua influenza, attraverso la nuova relegazione nella materia, sulla quale il Mio avversario ora non può più agire per lungo tempo. Io devo rinnovare le Opere di Creazione, devo dare allo spirituale nello sviluppo verso l’Alto nello stato dell’obbligo di nuovo la possibilità di poter svolgere il suo sviluppo senza essere impedito da mani d’uomini che distruggono, assistito dalla razza umana che attraverso dure prove Mi ha dimostrato il suo amore e fedeltà e non esercita nessuna influenza svantaggiosa sulle Opere di Creazione che le consegno per l’assistenza. Sarà di nuovo ristabilito l’Ordine appena si è svolto su questa Terra l’Opera di trasformazione. Procederà di nuovo indisturbato nel suo cammino di sviluppo verso l’Alto, finché il Mio avversario è legato, finché la solidissima materia cela lo spirituale che porta in sé una volontà totalmente rivolta contro di Me, e vi sarà di nuovo pace su questa Terra, ed Io Stesso potrò dimorare in mezzo agli uomini che Mi amano.
Amen
TraduttoreAs minhas criações nesta terra já não cumprem o seu propósito porque a vontade humana intervém e destrói muitas vezes injustificadamente antes de a substância espiritual nelas contida ter amadurecido.... Do mesmo modo, o ser humano já não está consciente da sua tarefa terrena e utiliza incorrectamente a sua forma externa, que se destina apenas a servir a alma para amadurecer.... Utiliza-a indevidamente para outros fins, usa sobretudo a sua vitalidade na direcção errada, acumula matéria e engrossa a concha à volta da sua alma em vez de praticar o amor de vizinhança activo, na sua ignorância impede também que o espiritual seja útil, o que ainda está escondido na matéria.... Ele interfere com o processo de desenvolvimento em todo o lado porque é completamente cego de espírito devido ao seu modo de vida e não conhece a sua própria tarefa nem a tarefa de todas as Minhas obras de criação. Ocorreu um caos no desenvolvimento, a maturação do espiritual é apenas deficiente, já não existe uma ordem que corresponda à Minha vontade e à Minha lei eterna..... Há um estado de confusão espiritual onde quer que habitem pessoas que já não estão ligadas a Mim através do amor. Tal estado leva à completa decadência, ao declínio do espiritual, que já superou o estado de compulsão. Mas o que quer que se mova fora da Minha ordem eterna, faz a vontade do Meu adversário que não pode intervir destrutivamente, que também não pode influenciar a substância espiritual no estado de compulsão e, portanto, usa a substância espiritual do ser humano no livre arbítrio para realizar a sua intenção. a fim de realizar a sua intenção de impedir o desenvolvimento da ascensão espiritual. E por isso eu mesmo devo confrontá-lo a fim de restaurar a ordem eterna, devo arrancar-lhe o que ele já acredita possuir e o que também já está demasiado disposto a possuir.... Devo primeiro libertar a raça humana da sua influência desfavorável, levando a cabo um divórcio.... ao trazer até Mim as pessoas que cumprem a sua tarefa terrena por enquanto e também ao retirar os outros da sua influência, banindo-os novamente para a matéria, na qual o meu adversário já não pode ter um efeito durante muito tempo. E tenho de renovar as obras da criação, tenho de dar ao espiritual em estado de compulsão, que está em desenvolvimento ascendente, a oportunidade de poder de novo levar a cabo o seu desenvolvimento sem entraves por mãos humanas destrutivas, cuidado pela raça humana que provou o seu amor e lealdade para comigo através de duras provas e não exerce uma influência desfavorável sobre as obras da criação que lhe entrego para cuidado. A ordem será restaurada assim que o trabalho de transformação nesta terra tiver sido concluído..... O desenvolvimento ascendente continuará sem perturbações enquanto o Meu adversário estiver ligado, enquanto a matéria mais sólida albergar a substância espiritual que carrega uma vontade completamente oposta a Mim, e haverá paz nesta terra novamente e Mim mesmo poderei habitar no meio de pessoas que Me amam...._>Ámen
Traduttore