Camminate alla Mia Mano, voi tutti che Mi cercate coscientemente e Mi invocate per il Mio Amore e Misericordia, voi che volete lavorare per Me, che vi siete trovati insieme per il tendere spirituale, voi che mettete Me davanti a tutto, che volete essere guidati da Me. Chi tiene salda la Mia Mano, cammina immancabilmente in modo giusto, perché la Mia Via è quella giusta e la Mia Guida veramente sicura. Ma i vostri sguardi non devono scivolare via oppure essere rivolti al mondo, da cui vi voglio guidare via, perché allora allentate il legame con Me, allora la vostra mano non si aggrappa più così saldamente alla Mia, ed allora c’è il pericolo che vi stacchiate e anche se rimanete indietro solo per breve tempo, finché non Mi invocate di nuovo e vi volete di nuovo unire a Me ed alla Mia Guida. Quando camminate accompagnati da Me, sentite la Mia Voce, sentite ciò che Io vi dico, accogliete avidamente le Mie Parole d’Amore nel vostro cuore. Ma se vi staccate da Me, allora la Voce in voi è solo debolmente percettibile, allora le si mescolano dei toni del mondo, allora si mescola il terreno con lo spirituale e voi stessi non lo potete più separare e non sapete più ciò che vi ho detto Io oppure il mondo. Perciò è un pericolo se vi lasciate ancora sedurre dal mondo, se non avete ancora del tutto sciolto il legame con questo. E da ciò vi voglio avvertire ed ammonire, che Mi teniate stretti, che vi aggrappiate a Me e che ascoltiate solamente ciò che Io vi consiglio, che ora accogliate il Pane spirituale e chiudiate le vostre orecchio ai suoni che vi esclama il mondo, che non hanno nessun valore spirituale, che vi confondono solo ed ottundono le vostre orecchie per il suono delicato della Mia divina Parola d’Amore, che potete sentire tutti voi che vi unite con Me. Colui che ho messo nel mondo, vi si deve anche affermare e lo può anche, appena il suo amore per Me è così forte, che Mi lascia sempre e continuamente precedere in tutto ciò che fa anche nel mondo. Allora acuisco anche il suo orecchio spirituale, affinché Mi possa sentire comunque, che per lui il mondo non è nessun ostacolo di trattenere saldamente comunque la Mia Mano, che Mi fa sempre Essere presente, qualunque cosa faccia. Per lui poi il mondo non è più nessun pericolo, ma lo può essere per colui che è ancora sedotto dalle gioie del mondo. Perché in certo qual modo guarda di sbieco verso il secondo signore, non gli si è ancora staccato del tutto, altrimenti il mondo non potrebbe più avere nessun fascino per lui. Perciò siate vigili, figli Miei, che non lasciate la Mano del Padre, perché volete ancora afferrare qualcosa che viene davanti ai vostri occhi in modo seducente. Il Mio avversario ha molti mezzi con i quali cerca di separarvi da Me. E benché non gli riuscirà più, dato che volontariamente siete dediti a Me, la vostra via può però a volte essere ostacolata, potete sprofondare, camminare su vie apparentemente piane e lo stesso scivolare giù, finché non lo riconoscete e poi Mi invocate impauriti per l’Aiuto. Io non vi lascio cadere e vi aiuto sempre di nuovo a salire; ma benedetto colui che non lascia mai più la Mia Mano, perché sale senza fatica verso l’Alto, perché la via con Me è del tutto sicura e conduce alla meta.
Amen
TraduttorePrenez Ma Main, vous tous qui Me cherchez consciemment et M’invoquez pour Mon Amour et Ma Miséricorde, vous qui voulez travailler pour Moi, vous qui vous êtes trouvés ensemble du fait de votre tendance spirituelle, vous qui Me mettez devant tout, vous qui voulez être guidés par Moi. Celui qui tient solidement Ma Main, marche immanquablement sur la voie juste, parce que Mon chemin est vraiment le bon et Ma Conduite vraiment sûre. Mais vos regards ne doivent pas glisser ou bien être tournés vers le monde duquel Je veux vous écarter, parce qu'alors vous desserrez le lien avec Moi, alors votre main ne s'agrippe plus aussi solidement à la Mienne, et alors il y a le danger que vous vous détachiez de Moi et même que vous restiez en arrière ne serait-ce que seulement pour un temps court, jusqu’à ce que vous M’invoquiez de nouveau et vouliez de nouveau vous unir avec Moi et vous en remettre à Ma Conduite. Lorsque vous marchez accompagnés par Moi, vous entendez Ma Voix, vous entendez ce que Je vous dis, vous accueillez avidement Mes Paroles d'Amour dans votre cœur. Mais si vous vous détachez de Moi, alors Ma Voix en vous est seulement faiblement perceptible, alors elle se mélange avec celle du monde, et le terrestre se mélange avec le spirituel et vous-même ne pouvez plus le séparer et vous ne savez plus si ce qui vous est dit vient de Moi ou bien du monde. Donc il y a le danger que vous vous laissiez encore séduire par le monde, si vous n'avez pas encore entièrement dénoué le lien avec lui. Et de cela Je veux vous avertir et vous mettre en garde, pour que vous Me teniez de près et que vous vous agrippiez à Moi, et que vous écoutiez seulement ce que Je vous conseille, parce que maintenant vous accueilliez le Pain spirituel et vous fermez vos oreilles aux sons que vous crie le monde, et qui n'ont aucune valeur spirituelle, qui vous confondent seulement et émoussent vos oreilles pour le son délicat de Ma divine Parole d'Amour, que vous pouvez entendre vous tous qui vous vous unissez avec Moi. Celui que J'ai mis dans le monde, doit aussi s’affirmer et il le peut dès que son amour pour Moi est si fort qu'Il Me laisse toujours et continuellement le précéder dans tout ce qu’il fait dans le monde. Alors J’aiguise son oreille spirituelle, pour qu’il puisse M’entendre de toute façon, et que pour lui le monde ne soit pas un obstacle pour tenir solidement Ma Main, ce qui M’oblige à Être toujours présent, quoi qu’il fasse. Alors pour lui le monde ne présente plus aucun danger, mais il peut l’être pour celui qui est encore séduit par les joies du monde. Parce que d’une certaine manière il regarde en oblique vers son second seigneur dont il ne s'est pas encore détaché entièrement, autrement le monde ne pourrait plus avoir aucun charme pour lui. Donc soyez vigilants, Mes fils, ne lâchez pas la Main du Père, pour vouloir saisir quelque chose qui est mis devant vos yeux d’une manière séduisante. Mon adversaire a beaucoup de moyens avec lesquels il cherche à vous séparer de Moi. Et bien qu’il n’y réussira plus, vu que volontairement vous vous êtes adonnés à Moi, il peut cependant parfois entraver votre chemin et vous pouvez sombrer bien que vous marchiez sur des voies apparemment planes et même glisser tant que vous ne le reconnaissez pas et ensuite vous M’invoquez effrayés pour de l'Aide. Je ne vous laisse pas tomber et Je vous aide toujours de nouveau à monter ; mais bénit soit celui qui ne laisse jamais plus Ma Main, parce qu'il montera sans fatigue vers le Haut, parce que la voie avec Moi est entièrement sûre et elle mène au but.
Amen
Traduttore