Deve ancora essere fatto un enorme lavoro e perciò risveglio ovunque per Me dei servi e serve che devono ed anche possono prestare questo lavoro da Vigna, perché hanno la volontà di servire Me. Io tengo conto della facoltà di ogni singolo e rispettivamente sono i loro compiti, rispettivamente è anche il genere dell’agire che però consiste sempre nel fatto, di muovere i prossimi all’amore ed alla fede in Me. Appena un uomo stesso stà nel vivo collegamento con Me, può anche agire sui suoi prossimi ed indurli allo stesso rapporto con Me, ed è questo che è particolarmente necessario, che gli uomini imparino a credere in un Dio il Quale vuole Essere il loro Padre e perciò E’ loro del tutto vicino, quindi non dev’Essere cercato nella formalità. La fede formale morta dev’essere deposta ed al suo posto conquistata una fede viva ed a ciò possono contribuire molti Miei servi e serve mentre manifestano sempre di nuovo il loro proprio collegamento con Me e Mi fanno conoscere come un Padre amorevole che provvede ai Suoi figli terreni. Ma devono mostrare a costoro anche la retta via che conduce ad una tale fede viva, devono sempre predicare l’amore e quindi dimostrare ai prossimi, che il Dio dell’Amore può anche Essere conquistato solo tramite l’amore e soltanto l’amore risveglia la fede alla Vita. Loro stessi devono essere un esempio, caritatevoli in ogni miseria spirituale e terrena, giusti nel pensare ed agire e mai dare motivo per il rifiuto tramite un cammino di vita che non Mi compiace. Il lavoro per Me ed il Mio Regno può essere svolto solo da coloro che sforzano sé stessi a seguire Me, di condurre una vita nell’amore, come Io l’ho vissuto per loro d’esempio sulla Terra. E solo tali uomini possono avere successo presso i prossimi, perché il solo parlare non serve a molto, ma il vivere fino in fondo ciò che predicano, stimolerà alla successione. E perciò voi tutti che Mi volete servire, dovete adoperarvi per una giusta vita d’amore e l’influenza sul vostro ambiente sarà inconfondibile, allora presterete in silenzio e comunque di successo un lavoro da Vigna che Io benedico tramite la Mia Presenza. Allora parteciperete con successo alla riconquista di anime erranti nell’ultimo tempo prima della fine.
Amen
TraduttoreIl doit encore être fait un énorme travail et donc Je réveille partout pour Moi des serviteurs et des valets qui doivent et peuvent effectuer ce travail dans la Vigne, parce qu'ils ont la volonté de Me servir. Je tiens compte de la faculté de chaque individu et leur tâche est fonction de celle-ci, ainsi que le type d'action qui consiste toujours dans le fait d’inciter le prochain à l'amour et à la foi en Moi. Dès qu'un homme est dans une vivante liaison avec Moi, il peut aussi agir sur son prochain et le pousser au même rapport avec Moi, et c’est cela qui est particulièrement nécessaire, que les hommes apprennent à croire dans un Dieu Qui veut Être leur Père et donc Qui Est très proche d’eux, donc il ne doit pas Être recherché dans des formalités. La foi formelle morte doit être déposée et à sa place il doit être conquis une foi vivante et à cela beaucoup de Mes serviteurs peuvent y contribuer en manifestant toujours de nouveau leur vrai liaison avec Moi et en Me faisant connaître comme un Père affectueux qui pourvoit Ses fils terrestres. Mais ils doivent montrer à ceux-ci la voie qui mène à une telle foi vivante, ils doivent toujours prêcher l'amour et donc montrer au prochain que le Dieu de l'Amour peut aussi Être conquis seulement par l'amour et seulement l'amour réveille la foi à la Vie. Eux-mêmes doivent être un exemple, ils doivent être charitables dans toute misère spirituelle et terrestre, justes dans leurs pensées et leurs actes et jamais donner motif à un refus par un chemin de vie qui ne Me serait pas complaisant. Le travail pour Moi et Mon Royaume peut donc être effectué seulement par ceux qui s’efforcent eux-mêmes de Me suivre, de mener une vie dans l'amour, comme Moi Je l'ai vécu pour eux à titre d'exemple sur la Terre. Et seulement de tels hommes peuvent réussir auprès du prochain, parce que la parole seule ne sert pas beaucoup, mais vivre jusqu'au bout ce qu'ils prêchent, stimulera à les suivre. Et donc vous tous qui voulez Me servir, vous devez vous employer pour une juste vie d'amour et l'influence sur votre entourage sera indubitable, alors vous effectuerez avec succès et en silence un travail dans la Vigne que Je bénis par Ma Présence. Alors vous participerez avec succès à reconquête d'âmes errantes dans le dernier temps avant la fin.
Amen
Traduttore