Voglio benedire tutti voi che vi radunate nel Mio Nome, per servirMi nell’attività salvifica. Io voglio darvi la Forza e guidare tutti i vostri passi, affinché siano di promozione per la vostra missione, Io voglio tenere su di voi le Mie Mani in Protezione, quando vi si vuole danneggiare, come però dono anche la Forza di convinzione alle vostre parole, appena siete volenterosi di servire Me. E siete anche circondati da esseri della Luce che vi vogliono bene e fanno di tutto per promuovere il vostro lavoro per Me ed il Mio Regno, perché anche loro sanno della Benedizione di una fervente collaborazione per la Redenzione di anime erranti. Anche loro partecipano in quest’Opera e così lavorerete quindi mano nella mano con coloro che vi accompagnano costantemente e vi fanno incontrare uomini che soffrono la miseria che potete aiutare. Da voi procede molta Luce e di questo c’è una grande gioia nel Regno spirituale, perché un unico raggio di Luce ha già un indicibile effetto nelle regioni oscuro ovunque sulla Terra come nel Regno spirituale, perché molte anime seguono questo raggio di Luce, per non separarsi più da questo. Colui che potrebbe vedere con occhi spirituali l’oscurità che è stesa sulla Terra, potrebbe avvistare anche le molte piccole scintille di Luce che guizzano in tutti i luoghi e raccolgono intorno a sé lo spirituale che desidera la Luce. La vostra missione non è comprensibile per gli uomini del mondo, ma a questo si bada insolitamente nel mondo dell’aldilà e perciò non vi dovete stancare persino, quando sulla Terra potete registrare poco o nessun successo. L’effetto della vostra attività nel Regno dell’aldilà ricadrà di nuovo sugli uomini nel tempo in arrivo, perché agli uomini vengono in aiuto sempre più esseri dell’aldilà e li influenzano spiritualmente, appena loro stessi stanno una volta nella Luce, a cui voi contribuite inimmaginabilmente molto, se state in certo qual modo in collegamento con i suoi abitanti, chiedendo aiuto e Forza dal mondo di Luce e volendo dare un aiuto compassionevole agli esseri che languono ancora nell’oscurità. La Benedizione di questa vostra attività mentale non vi è afferrabile, ma da ciò viene oltremodo promossa la vostra propria maturazione spirituale e nella stessa misura possono anche maturare le anime alle quali donate il vostro amore. E chi è attivo per Me ed il Mio Regno, gode della Mia particolare Protezione, di questo può essere certo che Io non lo abbandono mai, anche se lo lascio capitare apparentemente nella miseria, che ha però sempre solo lo scopo di legarlo ancora di più a Me, affinché una volta possa sorgere del tutto in Me, per poi, unito con Me in eterno, poter agire ed essere indescrivibilmente beato.
Amen
TraduttoreAbençoarei todos vós que se reunirem em Meu nome para Me servirem na actividade redentora. Dar-te-ei força e guiarei todos os teus passos para que sejam conducentes à tua missão, proteger-te-ei com as Minhas mãos se as pessoas te quiserem prejudicar, mas também darei as tuas palavras de poder persuasivo se as pessoas te quiserem ouvir. A minha bênção irá sempre acompanhá-lo assim que estiver disposto a servir-me.... E também estais rodeados de seres de luz que estão bem dispostos para convosco e fazem tudo para promover o vosso trabalho para Mim e para o Meu reino, pois também eles sabem da bênção da ávida cooperação para a redenção de almas errantes. Também eles estão envolvidos neste trabalho, e assim trabalhará de mãos dadas com eles, que o acompanharão constantemente e o reunirão com pessoas carenciadas a quem poderá ajudar. Muita luz emana de vós e há uma grande alegria no reino espiritual, porque um único raio de luz já tem um efeito infinitamente grande nas regiões escuras, e em toda a parte, tanto na terra como no reino espiritual, as almas sedentas de luz seguem este raio de luz para já não se separarem dele. Qualquer pessoa que pudesse ver a escuridão espalhada pela terra com olhos espirituais poderia também ver as muitas pequenas centelhas de luz que brilham em todos os lugares e em todos os lugares que reúnem o espiritual à sua volta que anseia por luz..... A sua missão não é compreensível para os povos do mundo, mas é-lhe dada uma atenção invulgar no mundo além, e por isso não se deve cansar mesmo que tenha pouco ou nenhum sucesso na Terra. O efeito da vossa actividade no reino do além voltará a afectar as pessoas nos próximos tempos, porque cada vez mais seres no além virão em auxílio das pessoas e influenciá-las-ão espiritualmente assim que elas próprias estiverem uma vez na luz, para o que contribuis inconcebivelmente muito se os vossos pensamentos forem dirigidos para o reino espiritual, se estiverdes em contacto com os seus habitantes, por assim dizer, pedindo ajuda e força ao mundo da luz e querendo dar uma ajuda misericordiosa aos seres que ainda definham na escuridão. A bênção da tua actividade mental não é compreensível para ti, mas a tua própria maturação espiritual é grandemente promovida, e na mesma medida as almas a quem dás o teu amor também podem amadurecer. E qualquer pessoa que seja activa para Mim e o Meu reino goza da Minha protecção especial, pode sempre lembrar-se que nunca o deixarei, mesmo que eu pareça deixá-lo entrar na adversidade que, no entanto, só tem sempre o propósito de o ligar ainda mais a Mim, para que um dia possa fundir-se completamente comigo, a fim de então, unido a Mim para a eternidade, poder trabalhar e ser indescritivelmente feliz._>Ámen
Traduttore