Dovete sovente prendere il Ponte nell’aldilà, cioè i pensieri si devono sovente elevare nel Regno che è la vera Patria dell’anima e dovrebbe stare davanti agli occhi di ognuno, affinché vi aspiri coscientemente. Perché la vera Patria dell’anima è il Regno di Luce e per giungervi, l’uomo deve lavorare su di sé, quindi vivere secondo la meta. Perciò la meta deve essere cercata il più sovente possibile in pensieri e dal Regno di Luce vi si stendono incontro molto mani che dovete afferrare. Questi sono di nuovo i pensieri che vi spingono al bene, i pensieri che hanno Dio come contenuto e tutto ciò che è visibile con gli occhi terreni e da afferrare con le mani terrene. A ciò dovete pensare sovente ed allora prendete il Ponte nell’aldilà, dove vi viene incontro il mondo spirituale, comunque anche ombre oscure, quando rivolgete di malavoglia i vostri pensieri nel Regno spirituale, se non vi spinge l’amore per Dio, ma pensate con disagio a ciò che viene dopo, dopo la morte del vostro corpo. Allora siete oppressi da quelle ombre e gli esseri di Luce non possono agire su di voi favorevolmente, perché voi stessi togliete loro la possibilità. Ma l‘influenza degli esseri di Luce su voi uomini è di maggior Benedizione, se nel serio desiderio per la Verità mandate solo i vostri pensieri verso l’Alto. Allora non dovete temere degli esseri cattivi. Allora vi viene data la Luce dal Regno della Luce, da esseri che sono felici di potervi aiutare e guidare. Possono venire a voi in ogni momento e voi a loro, perché esiste il Ponte. Non mandate i pensieri in un nulla, quando desiderate giungere in Alto, il Regno di Luce è reale e sono reali gli esseri che si includono nel vostro pensare, si possono anche manifestare e lo fanno, appena stabilite coscientemente il collegamento con il mondo spirituale. E com’è il vostro desiderio, così siete provveduti. Il desiderio per esseri buoni li attira ed erigono intorno a voi un muro, affinché non possiate essere oppressi da esseri cattivi che vengono dall’oscurità e vorrebbero pure manifestarsi. Gli uomini sono ancora uniti con la materia ed esiste molto facilmente il pericolo di attirare anche degli esseri bassi tramite pensieri bassi, ma pensieri coscienti per le Forze buone li proteggeranno sempre da costoro, perché gli esseri di Luce sono sempre pronti ad assistervi, a proteggervi e ad istruirvi ed il loro potere è così grande, che possono respingere le forze dell’oscurità, appena invocate solo gli esseri di Luce e vi raccomandate all’Amore ed alla Grazia di Dio. Siete sempre protetti, quando siete di buona volontà e la rivolgete solo a Dio. Perché solo la vostra volontà decide la sfera nella quale vi trovate, la vostra volontà decide quegli esseri spirituali che hanno accesso a voi. Usate sovente il Ponte nel Regno spirituale e collegatevi coscientemente con il mondo nel quale una volta vivrete, elevate i vostri pensieri, ma non lasciateli scivolare nell’abisso.
Amen
TraduttoreA ponte para o além deve ser introduzida frequentemente, ou seja, os pensamentos devem muitas vezes elevar-se para o reino que é o verdadeiro lar da alma e devem estar diante dos olhos de todo o ser humano, a fim de serem conscientemente lutados. Pois o verdadeiro lar da alma é o reino da luz, e para o alcançar, o ser humano deve trabalhar sobre si próprio, ou seja, viver de acordo com o seu objectivo. O objectivo deve, portanto, ser procurado o mais frequentemente possível em ..... e do reino da luz muitas mãos estão a estender-se na sua direcção, as quais deve tomar posse de..... Estes são novamente os pensamentos que o conduzem ao bem, os pensamentos que têm Deus como seu conteúdo e tudo o que não pode ser visto com olhos terrenos e agarrado com mãos terrenas. Deve pensar frequentemente nisto, e depois entrará na ponte para o além, onde o mundo espiritual o encontrará. Embora também haja sombras escuras se virares os teus pensamentos de má vontade para o reino espiritual, se o amor por Deus não te conduzir a ele mas pensares com desconforto no que virá depois, após a tua morte física. Então sereis oprimidos por essas sombras, e os seres da luz não podem ter um efeito favorável sobre vós porque vós próprios os privais da oportunidade. Mas a influência dos seres de luz sobre vós, humanos, é ainda mais benéfica se apenas enviardes os vossos pensamentos para cima, em sincero desejo da verdade.... Então não é preciso temer nenhum ser maligno. Então ser-vos-á dada luz do reino da luz, de seres que estão felizes por vos poder ajudar e guiar. Podem vir ter consigo em qualquer altura e você a eles em qualquer altura, pois a ponte existe. Não se envia pensamentos para o nada quando se pergunta para cima, é realmente o reino da luz, e são os seres que realmente intervêm no seu pensamento.... podem também expressar-se e fazê-lo assim que se estabelece conscientemente a ligação com o mundo espiritual.... E como o seu desejo é, por isso é considerado.... O desejo de bons seres atrai-os e eles erguem um muro à sua volta para que não possa ser molestado por seres maus que saem da escuridão e que também se querem expressar. As pessoas ainda estão ligadas à matéria e existe um perigo muito ligeiro de atrair seres inferiores através do pensamento material, mas os pensamentos conscientes de acordo com as boas forças sempre os protegerão deles, pois os seres da luz estão sempre prontos para cuidar, proteger e instruir-vos, e o seu poder é tão grande que podem afastar as forças das trevas assim que invocardes os seres da luz e vos encomendardes ao amor e à graça de Deus. Estará sempre protegido se for de boa vontade e a sua vontade só for dirigida a Deus. Pois só a vossa vontade determina a esfera em que vos encontrais, só a vossa vontade determina os seres espirituais que têm acesso a vós.... Entrem frequentemente na ponte para o reino espiritual e conectem-se conscientemente com o mundo que um dia animarão.... Levantem os vossos pensamentos mas não os deixem escorregar para as profundezas...._>Ámen
Traduttore