• Indietro

Gioia e sofferenza servono per il perfezionamento

Riconoscete l’Amore del Padre in tutto, nella gioia come anche nella sofferenza e ringraziateLo per quest’ultima, perché vi serve per le gioie una volta nel Regno spirituale. Qualunque cosa vi è destinata nella vita terrena, serve alla vostra anima per il perfezionamento e sovente sono appunto le difficoltà della vita che promuovono la sua maturazione, perché le gioie hanno molto facilmente per conseguenza un allontanarsi dal tendere spirituale. Ma l’Amore del Padre vuole anche rendere felici i Suoi figli, perciò prepara anche gioia, se con questa l’anima non è minacciata da nessun pericolo.

Ma lo sviluppo spirituale dell’uomo è sempre il motivo per gioia e sofferenza. E per via dello sviluppo spirituale anche i destini degli uomini sono così diversi, che però non deve mai far dubitare dell’Amore del Padre, perché la vita terrena è solo breve, misurata all’Eternità, ed una vita terrena, per quanto possa anche essere difficile, viene molto abbondantemente ricompensata nell’Eternità, quando all’uomo non è più possibile la maturazione sulla Terra. Ma quest’ultima è la libera volontà dell’uomo, non determinata per costrizione attraverso il destino.

Quello che vi aiuta alla maturità animica, deve dapprima essere valutato attraverso la vostra volontà, e perciò sofferenza e gioia possono contribuire alla Beatitudine, dato che ambedue vengono sopportati in modo terreno, ma che possono avere l’effetto spirituale di Benedizione. Qualunque cosa rivolge i pensieri al Padre celeste, ha avuto successo per l’anima e richiede da voi uomini il ringraziamento, perché il Suo Amore provvede a voi, come ne ha bisogno la vostra anima. Ma se vi tira via dallo spirituale e vi spinge di nuovo verso il mondo, allora le Grazie di Dio vengono valutate erroneamente, ma sempre nella libera volontà.

Il Padre vi manda gioia e sofferenza, perché la Sua Sapienza riconosce ciò che vi serve, ed il Suo Amore è sempre rivolto al vostro vivere nell’Eternità, qualunque cosa venga su di voi. Questa ve la prepara l’Amore del Padre, e perciò voi tutti dovete cogliere grati dalla Sua Mano ciò che vi ha aiutato alla maturità animica, e sperimenterete il Suo Amore, perché vi ha aiutato alla perfezione.

Amen

Joie et souffrance servent au perfectionnement

Reconnaissez l'Amour du Père dans tout, dans la joie comme aussi dans la souffrance et remerciez-Le pour cette dernière, parce qu’elle sera pour vous un jour une joie dans le Royaume spirituel. Quel que soit votre destin dans la vie terrestre, il sert à votre âme pour le perfectionnement et souvent ce sont justement les difficultés de la vie qui promeuvent son mûrissement, parce que les joies ont très facilement pour conséquence d’éloigner la tendance spirituelle. Mais l'Amour du Père veut rendre heureux Ses fils, donc il prépare aussi la joie, si avec celle-ci l'âme n'est menacée d'aucun danger. Mais le développement spirituel de l'homme est toujours cause de joie et de souffrance. Et du fait de ce développement spirituel, les destins des hommes sont très différents, toutefois ils ne doivent jamais faire douter de l'Amour du Père, parce que la vie terrestre est seulement brève, comparée à l'Éternité, et une vie terrestre, pour combien elle puisse être difficile, sera très abondamment récompensée dans l'Eternité, lorsqu’à l'homme le mûrissement sur la Terre n'est plus possible. Mais cela relève de la libre volonté de l'homme, cela n’est pas déterminé par contrainte à travers le destin. Ce qui vous aide à la maturité animique, doit d'abord être évalué à travers votre volonté, et donc souffrance et joie peuvent contribuer à la Béatitude, vu que les deux sont supportés sur la Terre, et peuvent avoir un effet spirituel de Bénédiction. Toute chose qui fait tourner les pensées vers le Père céleste, est une réussite pour l'âme et demande de vous les hommes un remerciement, parce que Son Amour vous pourvoit, comme votre âme en a besoin. Mais si cela vous éloigne du spirituel et vous pousse de nouveau vers le monde, alors les Grâces de Dieu sont mal évaluées, mais toujours dans la libre volonté. Le Père vous envoie joie et souffrance, parce que Sa Sagesse reconnaît ce qui vous sert, et Son Amour est toujours tourné vers votre vie dans l'Eternité, quoi qu’il arrive sur vous. Cela vous a été préparé par l'Amour du Père, et donc vous tous devez accueillir reconnaissants de Sa Main ce qui vous a aidé à la maturité animique, et vous expérimenterez Son Amour, parce qu'il vous a aidé à la perfection.

Amen