• Indietro

Il collegamento fra gli esseri spirituali e gli uomini - La “forma”

Gli sforzi da parte degli esseri di Luce del Regno spirituale sono molto grandi per ottenere un collegamento con gli uomini sulla Terra. Colgono ogni occasione per comunicarsi, perché ad ogni essere di Luce sono dati degli uomini sulla Terra per i quali devono aver cura del loro progresso spirituale, come però anche gli esseri dell’oscurità si avvicinano agli abitanti terreni, perché molti di loro corrispondono al loro essere, cioè hanno disposizioni che spingono l’anima verso l’oscurità. Perciò è una lotta nel Regno spirituale per le anime degli uomini su questa Terra e gli uomini stessi decidono questa lotta. Nessun’anima può essere obbligata ad essere buona o cattiva, benché gli esseri di Luce dispongano di grande Forza e per loro sarebbe possibile determinare l’anima alla loro volontà. Ma loro rispettano sempre la volontà dell’uomo, dato che questa è la Legge divina. Così gli esseri del Regno spirituale conducono una lotta reciproca, che viene decisa dagli uomini stessi attraverso la loro volontà. Appena viene stabilito ora un collegamento con il Regno spirituale, si avvicinano all’uomo quegli esseri e si comunicano a lui, ai quali lui stesso concede l’accesso nella sua mentalità più interiore. Quindi uomini buoni sono nella protezione degli esseri di Luce, non possono capitare per costrizione nel potere maligno oppure essere indotti da forze cattive a cattive azioni. Esiste solo il pericolo che gli uomini stessi non sono in grado di distinguere se vengono istruiti bene o male attraverso comunicazioni dal Regno spirituale. Questo pericolo esiste, quando esseri spirituali si servono di una forma umana, per annunciarsi tramite questa. Sotto “forma” in questo caso è da intendere un involucro umano che ha rinunciato alla sua volontà, che quindi non si manifesta nel suo vero essere, ma dove l’anima retrocede e concede ad un essere spirituale l’autorizzazione sul suo involucro esteriore. Un uomo buono viene bensì protetto da esseri di Luce, ma esistono anche spiriti forti dall’abisso che vengono attratti tramite pensieri impuri di singoli uomini nell’ambiente di questi primi. Allora può bastare un momento che quello spirito si spinge nell’involucro e, perché riconosce la buona mentalità in genere, si manifesta sotto la maschera della Luce e cerca di confondere gli ascoltatori nella loro fede e nel loro pensare. Questo pericolo deve sempre essere riconosciuto, quando si tratta di comunicazioni dal Regno spirituale che non si riferiscono a cose terrene, ma spirituali. Appena all’uomo, del quale si servono esseri spirituali nello stato incosciente, manca dopo il ricordo, allora lui stesso non ha conoscenza degli esseri che dispongono del suo corpo, mentre gli esseri di Luce lasciano in lui un bagliore, affinché anche nello stato di veglia può riferire qualcosa di ciò che gli veniva trasmesso da questi esseri. Attraverso l’intimo collegamento con Dio, gli uomini possono anche giungere nello stato di accogliere pienamente coscienti delle Comunicazioni ed hanno sempre un controllo sul loro corpo, cioè non escludono la propria volontà, affinché all’uomo buono, che desidera Dio e la Verità, si possono avvicinare anche solo delle Forze buone dal Regno spirituale ed ogni forza oscura viene respinta tramite la volontà dell’uomo. Ma Dio valuta la volontà dell’uomo. Se è per Lui, allora agli uomini è anche certa la Sua particolare Protezione e traggono da ogni collegamento spirituale una Benedizione per la loro anima. Perché innumerevoli esseri sono vicini alla Terra, preoccupati per lo sviluppo spirituale di coloro che stavano loro vicini sulla Terra, ed il bisogno di comunicazione di queste anime è molto grande, perché vogliono avvertire gli uomini da un falso cammino della vita terrena; perciò anche gli spiriti sono riconoscibili, che insegnano solo l’amore ed indicano Dio, Gesù Cristo, il divino Redentore, che vogliono influenzare gli uomini solo nel senso buono e preserveranno dal danno sempre le anime di quegli uomini, li proteggeranno quindi anche dagli attacchi del maligno.

Amen

La liaison entre les êtres spirituels et les hommes - la «forme»

Les efforts de la part des êtres de Lumière du Royaume spirituel sont très grands pour obtenir une liaison avec les hommes sur la Terre. Ils saisissent chaque occasion pour se communiquer, parce des hommes de la Terre sont donnés à chaque être de Lumière afin qu’il prenne soin de leur progrès spirituel, mais les êtres de l'obscurité s'approchent aussi des habitants terrestres, parce que beaucoup d'entre eux correspondent à leur être, c'est-à-dire qu’ils ont des propensions qui poussent l'âme vers l'obscurité. Donc dans le Royaume spirituel il y a une lutte pour les âmes des hommes sur cette Terre et les hommes eux-mêmes décident de cette lutte. Aucune âme ne peut être obligée à être bonne ou mauvaise, bien que les êtres de Lumière disposent d’une grande Force avec laquelle il serait possible de déterminer l'âme à suivre leur volonté. Mais ils respectent toujours la volonté de l'homme, vu que cela est la Loi divine. Ainsi les êtres du Royaume spirituel mènent une lutte réciproque, qui est voulue par les hommes eux-mêmes à travers leur volonté. Dès qu'il est établi maintenant une liaison avec le Royaume spirituel, ces êtres s’approchent de l'homme et se communiquent à ceux qui leur concèdent l'accès dans leur mentalité la plus intime. Donc les hommes bons sont sous la protection des êtres de Lumière, ils ne peuvent pas arriver par contrainte au pouvoir du malin ou bien être poussés par des forces mauvaises à de mauvaises actions. Il existe seulement le danger que les hommes eux-mêmes ne soient pas en mesure de distinguer s'ils sont instruits bien ou mal au travers des communications du Royaume spirituel. Ce danger existe, lorsque des êtres spirituels se servent d'une forme humaine, pour s’annoncer par celle-ci. Par «forme» il faut dans ce cas entendre une enveloppe humaine qui a renoncé à sa volonté, qui donc ne se manifeste pas dans son vrai être, mais où l’âme recule et concède à un être spirituel l’autorisation sur son enveloppe extérieure. Un homme bon est protégé par les êtres de Lumière, mais il existe aussi des esprits forts de l'abîme qui sont attirés par les pensées impures d'hommes particuliers dans l'ambiance des premiers. Alors il peut suffire d’un instant pour que cet esprit se pousse dans l'enveloppe et, parce qu'il reconnaît la bonne mentalité en général, il se manifeste sous le masque de la Lumière et cherche à confondre les auditeurs dans leur foi et dans leurs pensées. Ce danger doit toujours être reconnu, lorsqu’il s'agit de communications du Royaume spirituel qui ne se réfèrent pas à des choses terrestres, mais spirituelles. Dès que des êtres spirituels se servent d’un homme dans un état inconscient, il lui en manque ensuite le souvenir, alors lui-même n'a pas connaissance des êtres qui disposent de son corps, tandis que les êtres de Lumière laissent en lui une lueur, pour que lui-même dans l'état de veille puisse faire référence aux choses qui lui ont été transmises par ces êtres. À travers l'intime liaison avec Dieu, les hommes peuvent aussi arriver dans l'état d'accueillir pleinement conscients des Communications en ayant toujours un contrôle sur leur corps, c'est-à-dire que leur volonté n’est pas exclue, pour qu'à l'homme bon qui désire Dieu et la Vérité, seulement des Forces bonnes du Royaume spirituel puissent s'approcher de lui et que chaque force obscure soit repoussée par la volonté de l'homme. Mais Dieu évalue la volonté de l'homme. S'il est pour Lui, alors Sa Protection particulière est garantie aux hommes et ils tirent de chaque liaison spirituelle une Bénédiction pour leur âme. Parce que d’innombrables êtres sont proches de la Terre, préoccupés pour le développement spirituel de ceux qui leur étaient proches sur la Terre, et le besoin de communication de ces âmes est très grand, parce qu'ils veulent avertir les hommes d'un faux chemin de la vie terrestre ; donc ces esprits se font reconnaitre, ils enseignent seulement l'amour et indiquent Dieu, Jésus-Christ, le divin Rédempteur, ils veulent influencer les hommes seulement dans le sens bon et préserveront toujours des dommages les âmes de ces hommes, ils les protégeront donc aussi des attaques du malin.

Amen