Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La lotta di fede - La grande miseria - Il riconoscere - Il Salvatore

Rimanete sempre nella fede nel vostro Dio e Padre, Creatore del Cielo e della Terra e Dominatore del Regno spirituale nella Forza e Magnificenza, rimanete nella fede in Lui anche nella miseria più grande e dichiarateLo davanti al mondo. Questa pretesa viene posta a voi uomini e richiederà molta Forza, in particolare nell’ultimo tempo prima della fine. E persevereranno solo gli uomini che richiedono per questo da Me la Forza e la colgono costantemente dalla Mia Parola. Voi tutti capiterete ancora in grave oppressione, vi assaliranno in modo terreno e spirituale per farvi cambiare idea e di rinnegarMi. Persino voi che siete credenti, avete da sostenere gravi prove di fede, che però vengono poste più per via dei prossimi che per via di voi. Voi stessi combatterete, perché avete in voi già molta Forza, perché state in collegamento con Me e questo non verrà nemmeno interrotto, perché vi tengo con il Mio Amore che sentite e rispondete interiormente. Le prove di fede però non vi possono rimanere risparmiate, dato che i prossimi devono appunto riconoscere la vostra perseveranza, da dove traete la Forza e di quale efficacia sia, perché credete in Me. Sarà come era al tempo della Mia Discesa, dove non credevano più in Me persino coloro che valevano come insegnanti dei loro prossimi ed attraverso il loro proprio modo di vivere rivelavano, quanto poca profonda era la loro fede in un Dio dell’Amore, dell’Onnipotenza e della Sapienza. Così saranno anche ora gli uomini senza fede e coloro che li vorranno determinare a rinnegare totalmente Dio, avranno una posizione facile ed urteranno contro poca resistenza, perché per ciò la fede è morta, perché gli uomini vivono alla giornata senza amore. Non credono in un Dio e Creatore dall’Eternità ed ancora meno in un divino Redentore Gesù Cristo, nella Sua Opera di Redenzione e perciò sono nel potere di colui che Mi vuole per sempre svincolare le anime. Non gli riuscirà, perché il Mio Amore non lascia cadere nemmeno lo spirituale sprofondato più in basso. E perciò permetto tutto ciò che Satana s’inventa nel suo odio e nel suo abbaglio. Io lo concedo, perché voglio iniziare un nuovo periodo di Redenzione, appena non c’è più nessuna speranza in un cambiamento degli uomini su questa Terra. E così infurierà, finché non è colma la sua misura, e voi uomini sperimenterete l’effetto del suo odio in tutta l’asprezza, perché procederà contro di voi che Mi appartenete e la sua lotta sarà brutale. Malgrado ciò dovete aspettare questo tempo senza paura, perché anch’Io agisco insolitamente, ma nell’Amore, non nell’odio. E l’Amore vincerà, verrò come il vostro Salvatore, quando la miseria è al massimo, ma vi annuncio anche sempre di nuovo questa miseria, affinché non vacilliate nella fede, ma riconosciate che si adempie tutto ciò che vi annuncio tramite veggenti e profeti, attraverso i Miei discepoli del tempo della fine che sono attivi nel Mio Nome, per trasmettervi la Forza e la Consolazione, quando siete nella miseria. Io Stesso dimoro costantemente vicino a voi e questa certezza vi colmerà con Forza e persevererete fino alla fine anche nella lotta di fede più forte. Combatterò al vostro fianco e la Vittoria sarà Nostra.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Lucha de fe.... Gran angustia.... Confesión.... Salvador....

Perseverad siempre en la fe en vuestro Dios y Padre, Creador del Cielo y de la Tierra y Gobernante del Reino espiritual en poder y gloria.... perseverad en la fe en Él aún en la mayor necesidad y confesadlo delante del mundo.... Esta exigencia se hará a vosotros los humanos y requerirá mucha fuerza, especialmente en el último tiempo antes del fin. Y sólo perseverarán aquellos humanos que Me pidan la fuerza para hacerlo y la reciban continuamente a través de Mi Palabra.

Todos vosotros entraréis todavía en gran aflicción; terrenal y espiritualmente seréis perseguidos para que cambiéis de opinión y Me neguéis. Incluso vosotros, los creyentes, tenéis que soportar todavía duras pruebas de fe, pero éstas se os imponen más por el bien de vuestros semejantes que por vuestro propio bien. Vosotros mismos saldréis adelante porque ya tenéis mucha fuerza dentro de vosotros, porque estáis en conexión Conmigo y tampoco romperéis esta conexión, porque Yo os sostengo con Mi amor lo cual podéis sentir y Me lo devolvéis profundamente. Pero no podéis exentos de las pruebas de la fe, porque vuestros semejantes deben reconocer en vuestra firmeza de dónde sacáis vuestra fuerza y cuán eficaz es, porque creéis en Mí.

Será como en el momento de Mi venida, cuando incluso aquellos que eran considerados maestros de sus semejantes ya no creían en Mí y delataban con su propia forma de vida lo poca profunda era su fe en un Dios de amor, de sabiduría y de omnipotencia. Y así ahora los humanos también estarán sin fe, y aquellos que quieran persuadirlos a negar completamente a Dios lo tendrán fácil y encontrarán poca resistencia, porque la fe está muerta porque los seres humanos viven sin amor.

Ellos no creen en un Dios y Creador de la eternidad, y mucho menos aún en un divino Redentor Jesucristo, en Su obra de Redención, y por eso están en poder de aquel que quiere arrebatarme las almas para siempre. Pero esto no lo logrará, porque Mi amor no permite que caiga ni siquiera el más profundamente hundido. Y por eso permito todo lo que Satanás piensa en su odio y engaño.... Lo permito porque quiero marcar el comienzo de un nuevo período de Redención tan pronto como ya no haya ninguna esperanza de una transformación de los seres humanos en esta Tierra. Y así se enfurecerá hasta colmar su medida, y vosotros, los humanos, experimentaréis el efecto de su odio en toda su severidad, porque él irá a la guerra contra vosotros que sois Míos, y su lucha será brutal.

Sin embargo, debéis esperar este tiempo sin miedo, porque Yo también estoy obrando de una manera inusual, pero en el amor, no en el odio. Y el amor triunfará. Yo vendré como vuestro Salvador cuando más grande sea vuestra necesidad, para que no flaqueéis en vuestra fe, sino que reconozcáis que todo lo que os anuncio a través de videntes y profetas, a través de Mis discípulos de los últimos tiempos, que están activos en Mi nombre para daros fuerza y consuelo cuando estéis en necesidad, se hará realidad. Yo Mismo estaré siempre cerca de vosotros, y esta certeza os llenará de fuerza y os hará perseverar hasta el final, incluso en la más dura lucha de la fe. Yo lucharé a vuestro lado y la victoria será nuestra....

amén

Traduttore
Tradotto da: Hans-Dieter Heise