Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La lotta di fede - La grande miseria - Il riconoscere - Il Salvatore

Rimanete sempre nella fede nel vostro Dio e Padre, Creatore del Cielo e della Terra e Dominatore del Regno spirituale nella Forza e Magnificenza, rimanete nella fede in Lui anche nella miseria più grande e dichiarateLo davanti al mondo. Questa pretesa viene posta a voi uomini e richiederà molta Forza, in particolare nell’ultimo tempo prima della fine. E persevereranno solo gli uomini che richiedono per questo da Me la Forza e la colgono costantemente dalla Mia Parola. Voi tutti capiterete ancora in grave oppressione, vi assaliranno in modo terreno e spirituale per farvi cambiare idea e di rinnegarMi. Persino voi che siete credenti, avete da sostenere gravi prove di fede, che però vengono poste più per via dei prossimi che per via di voi. Voi stessi combatterete, perché avete in voi già molta Forza, perché state in collegamento con Me e questo non verrà nemmeno interrotto, perché vi tengo con il Mio Amore che sentite e rispondete interiormente. Le prove di fede però non vi possono rimanere risparmiate, dato che i prossimi devono appunto riconoscere la vostra perseveranza, da dove traete la Forza e di quale efficacia sia, perché credete in Me. Sarà come era al tempo della Mia Discesa, dove non credevano più in Me persino coloro che valevano come insegnanti dei loro prossimi ed attraverso il loro proprio modo di vivere rivelavano, quanto poca profonda era la loro fede in un Dio dell’Amore, dell’Onnipotenza e della Sapienza. Così saranno anche ora gli uomini senza fede e coloro che li vorranno determinare a rinnegare totalmente Dio, avranno una posizione facile ed urteranno contro poca resistenza, perché per ciò la fede è morta, perché gli uomini vivono alla giornata senza amore. Non credono in un Dio e Creatore dall’Eternità ed ancora meno in un divino Redentore Gesù Cristo, nella Sua Opera di Redenzione e perciò sono nel potere di colui che Mi vuole per sempre svincolare le anime. Non gli riuscirà, perché il Mio Amore non lascia cadere nemmeno lo spirituale sprofondato più in basso. E perciò permetto tutto ciò che Satana s’inventa nel suo odio e nel suo abbaglio. Io lo concedo, perché voglio iniziare un nuovo periodo di Redenzione, appena non c’è più nessuna speranza in un cambiamento degli uomini su questa Terra. E così infurierà, finché non è colma la sua misura, e voi uomini sperimenterete l’effetto del suo odio in tutta l’asprezza, perché procederà contro di voi che Mi appartenete e la sua lotta sarà brutale. Malgrado ciò dovete aspettare questo tempo senza paura, perché anch’Io agisco insolitamente, ma nell’Amore, non nell’odio. E l’Amore vincerà, verrò come il vostro Salvatore, quando la miseria è al massimo, ma vi annuncio anche sempre di nuovo questa miseria, affinché non vacilliate nella fede, ma riconosciate che si adempie tutto ciò che vi annuncio tramite veggenti e profeti, attraverso i Miei discepoli del tempo della fine che sono attivi nel Mio Nome, per trasmettervi la Forza e la Consolazione, quando siete nella miseria. Io Stesso dimoro costantemente vicino a voi e questa certezza vi colmerà con Forza e persevererete fino alla fine anche nella lotta di fede più forte. Combatterò al vostro fianco e la Vittoria sarà Nostra.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Glaubenskampf - Große Not - Bekennen.... Retter....

Allzeit im Glauben verharren an euren Gott und Vater, Schöpfer des Himmels und der Erde und Beherrscher des geistigen Reiches in Kraft und Herrlichkeit.... im Glauben an Ihn verharren auch in größter Not und Ihn bekennen vor der Welt.... Diese Forderung wird an euch Menschen gestellt und viel Kraft verlangen, besonders in der letzten Zeit vor dem Ende. Und nur die Menschen werden aushalten, die dazu die Kraft anfordern von Mir und sie ständig entgegennehmen durch Mein Wort. Ihr werdet alle noch in arge Bedrängnis kommen, irdisch und geistig wird man euch zusetzen, um euch umzustimmen und Mich zu verleugnen. Selbst ihr, die ihr gläubig seid, habt noch arge Glaubensproben zu bestehen, die aber mehr der Mitmenschen wegen als euretwegen euch gestellt werden. Ihr selbst werdet euch durchringen, weil ihr schon viel Kraft in euch habt, weil ihr mit Mir in Verbindung steht und diese Verbindung auch nicht abbrechen werdet, denn Ich halte euch mit Meiner Liebe, die ihr spüret und innig Mir erwidert. Die Glaubensproben aber können euch nicht erspart bleiben, sollen doch die Mitmenschen an eurer Standhaftigkeit erkennen, woher ihr die Kraft beziehet und von welcher Wirksamkeit sie ist, weil ihr glaubet an Mich. Es wird sein, wie es war zur Zeit Meiner Niederkunft, wo selbst die nicht mehr an Mich glaubten, die als Lehrer ihrer Mitmenschen galten und durch ihre eigene Lebensweise verrieten, wie wenig tief ihr Glaube war an einen Gott der Liebe, Allmacht und Weisheit. So auch werden nun die Menschen ohne Glauben sein, und die sie bestimmen wollen zur völligen Verleugnung Gottes, werden einen leichten Stand haben und auf wenig Widerstand stoßen, denn der Glaube ist darum tot, weil die Menschen ohne Liebe dahinleben. Sie glauben nicht an einen Gott und Schöpfer von Ewigkeit und noch viel weniger an einen göttlichen Erlöser Jesus Christus, an Sein Erlösungswerk und sind daher in der Gewalt dessen, der Mir die Seelen entwinden will für immer. Es wird ihm dies nicht gelingen, denn Meine Liebe lässet auch das zutiefst Gesunkene nicht fallen. Und darum lasse Ich alles zu, was sich der Satan ausdenkt in seinem Haß und seiner Verblendung.... Ich lasse es zu, weil Ich eine neue Erlösungsperiode einleiten will, sowie keine Hoffnung mehr ist auf eine Wandlung der Menschen auf dieser Erde. Und so wird er wüten, bis sein Maß voll ist, und ihr Menschen werdet die Auswirkung seines Hasses erfahren in aller Schärfe, denn wider euch wird er zu Felde ziehen, die ihr Mir angehöret, und sein Kampf wird brutal sein. Dennoch sollet ihr ohne Furcht diese Zeit erwarten, denn auch Ich wirke ungewöhnlich, jedoch in Liebe, nicht in Haß. Und die Liebe wird siegen, Ich werde als euer Retter kommen, wenn die Not am größten ist, sage euch aber immer wieder diese Not voraus, auf daß ihr nicht wankend werdet im Glauben, sondern erkennet, daß alles in Erfüllung geht, was Ich euch ankündige durch Seher und Propheten, durch Meine Jünger der Endzeit, die in Meinem Namen tätig sind, um euch Kraft und Trost zu vermitteln, so ihr in Not seid. Ich Selbst weile ständig in eurer Nähe, und diese Gewißheit wird euch mit Kraft erfüllen, und ihr werdet ausharren bis zum Ende auch im stärksten Glaubenskampf, Ich werde an eurer Seite kämpfen, und der Sieg wird unser sein....

Amen

Traduttore
This is an original publication by Bertha Dudde