Quando sapete che Io vi parlo, credete, ma se vi assalgono ancora dei dubbi, dubitate anche, che Io Sia il Donatore di ciò che vi arriva. Perciò è importante eseguire dapprima un esame, cioè osservare i segni di riconoscimento, che dimostrano Me Stesso come il Donatore. Lo spirito in voi vi consiglia bene, se lo lasciate agire in ogni esame. Vi indicherà l’errore e la menzogna, dove tali accompagnano a volte la Verità come l’agire di forze maligne. Richiedete perciò consiglio allo spirito in voi, cioè collegatevi con Me, lo Spirito del Padre dall’Eternità, se desiderate il chiarimento. I più sicuri segni di riconoscimento della Fonte Ur della Veridicità sono la Mia Misericordia ed il Mio Amore, che vengono sempre menzionati. Il Mio Essere amorevole e misericordioso non lascia cadere nessuna delle Mie creature, appena esiste ancora una possibilità di salvezza. Ciononostante rispetto la libera volontà di queste creature e Mi adeguo a questa. Perciò delle Comunicazioni vi sembrano dubbiose quando vi sembrano terrene ma, provenienti dal Regno spirituale, vi vengono offerte come Verità. Appena Io Stesso vengo rappresentato in tali Comunicazioni come infinitamente buono, non sono delle forze maligne, ma esseri di Luce che stanno nella Verità, che vi mettono davanti agli occhi le vicissitudini dell’aldilà come sono comprensibili per voi, perché come uomo non avrete mai una giusta immagine del Regno spirituale, dato che questo va molto oltre la vostra facoltà di comprensione. Tutti gli uomini che Mi cercano secondo la loro volontà, li voglio davvero proteggere ad venir intrecciati da forze oscure nel tessuto di menzogne, che potrebbe nuocere alle loro anime. Chi cerca la Verità, a costui Mi avvicino Io Stesso, Che Sono l’eterna Verità, ma parlo comunque agli uomini in un linguaggio a loro comprensibile, che lo riconosceranno anche nel Regno dell’aldilà come veritiero, persino quando là sorgono loro altri concetti, che esistono appunto soltanto nel Regno spirituale e che possono essere rappresentati agli uomini sulla Terra soltanto come immagini di paragone. Ma corrisppondono alla Verità e possono perciò essere considerati come guidati agli uomini attraverso la Mia Volontà, finché non manca quest’unico segno di riconoscimento, che Io Stesso Sono sempre da riconoscere come Amore, Grazia e Misericordia, come Padre, il Quale cerca di conquistare i Suoi figli. Allora non avete da temere nessun errore, allora Sono Io Stesso Che vi guida queste Comunicazioni dal Regno spirituale, perché so quando sono per la salvezza della vostra anima.
Amen
TraduttoreLorsque vous savez que Je vous parle, vous croyez, mais vous êtes assaillis encore par des doutes, et vous doutez vous-même que Je Suis le Donateur de ce qui vous arrive. Donc il est important d’exécuter d'abord un examen, c'est-à-dire d’observer les signes de reconnaissance qui Me montrent Moi-Même comme le Donateur. L’esprit en vous vous conseillera bien si vous le laissez agir dans chaque examen. Il vous indiquera l'erreur et le mensonge, et là où ceux-ci accompagnent parfois la Vérité du fait de l’influence des forces malignes. Demandez donc conseil à l'esprit en vous, c'est-à-dire reliez-vous à Moi, l'Esprit du Père de l'Éternité, si vous désirez un éclaircissement. Les signes les plus sûrs de reconnaissance de la Source d’Ur de la Véridicité sont Ma Miséricorde et Mon Amour, qui sont toujours mentionnées. Mon Être affectueux et miséricordieux ne laisse tomber aucune de Mes créatures dès qu'il existe encore une possibilité de salut. Malgré cela Je respecte la libre volonté de ces créatures et Je M’adapte à celles-ci. C’est pourquoi certaines Communications vous semblent douteuses lorsqu’elles vous semblent terrestres bien qu’elles proviennent du Règne spirituel et vous sont offertes comme Vérité. Dès que Moi-même Je suis représenté dans de telles Communications comme infiniment bon, elles ne peuvent pas provenir des forces malignes mais des êtres de Lumière qui sont dans la Vérité, qui vous mettent devant les yeux les vicissitudes de l'au-delà comme elles sont compréhensibles par vous, parce qu’en tant qu’homme vous n'aurez jamais une juste image du Règne spirituel, vu que celui-ci va bien au-delà de votre faculté de compréhension. Tous les hommes qui Me cherchent selon leur volonté, Je veux vraiment les protéger des forces obscures et de leur tissu de mensonges qui pourraient nuire à leur âme. Celui qui cherche la Vérité, de celui-ci Je M’approche Moi-même, Moi l’éternelle Vérité, mais Je parle de toute façon aux hommes dans un langage compréhensible qui est aussi reconnu dans le Royaume de l'au-delà comme véridique, même lorsque là d’autres concepts ont cours et qui existent seulement dans le Royaume spirituel et qui peuvent être représentés aux hommes sur la Terre seulement avec des images. Mais ces images correspondent à la Vérité et peuvent donc être considérées comme guidées aux hommes à travers Ma Volonté, de sorte qu’ils ne manquent pas de signe de reconnaissance comme quoi Moi-même Je Me fais toujours reconnaître comme Amour, Grâce et Miséricorde, comme Père qui cherche à conquérir Ses fils. Vous n'avez alors à craindre aucune erreur, car Je Suis Celui Qui vous guide ces Communications du Règne spirituel, parce que Je sais ce qu’il vous faut pour le salut de votre âme.
Amen
Traduttore