• Indietro

La gratitudine

L’amore per Me rende voi uomini anche grati per tutto ciò che Io vi dò, persino quando non formate il sentimento di gratitudine in parole, ma risiede nel cuore, nel quale posso guardare in ogni momento. La bocca pronuncia sovente qualcosa che il cuore ignora e tali parole non valgono davanti a Me. Ma il cuore può percepire senza esprimersi con parole ed Io valuto soltanto un tale sentire. Chi riceve un beneficio, il suo cuore sentirà anche l’amore corrisposto e sarà grato verso il donatore. Accettare però un dono senza gratitudine rivela il disamore più interiore, rivela un’arroganza verso il prossimo. Lo stesso vale anche nei Miei Confronti, che l’uomo umile accoglie sempre i Miei Doni di Grazia con cuore colmo di gratitudine, siano questi dei Doni spirituali o terreni, che gli rivolgo nel Mio Amore.

L’amore umile di figlio è sempre una dimostrazione di gratitudine nei Miei Confronti, quindi le parole non sono necessarie, ma non dovete rimanere debitori di gratitudine verso il prossimo, affinché non feriate il donatore e gli ricompensiate malamente il suo amore. Chi dà soltanto per via del sentirsi dire grazie, gli manca bensì il vero amore per il prossimo, ciononostante ogni dono con buona intenzione dev’essere riconosciuto con gratitudine, affinché il donatore impari a conoscere anche la gioia del dare, affinché si accenda l’amore del donatore nella gioia del ricevente, perché una gratitudine percepita caldamente può stimolare ad ulteriore dare, che sarà sempre una benedizione per il donatore ed il ricevente. La gratitudine è inseparabile dall’amore, perché una parola di ringraziamento senza amore non può essere riconosciuta come autentico ringraziamento.

Chi però ha l’amore in sé, la sua vita, pensare ed agire è un unico ringraziamento verso Colui il Quale lo ha creato, perché a Costui appartiene poi anche la sua volontà, Gli appartiene l’amore del suo cuore, che si china nella più profonda umiltà ed accetta ogni Suo Dono con commozione. Questa è la gratitudine che Mi rallegra, quando possiedo anche l’amore delle Mie creature, che poi riceveranno sempre senza limite, affinché diventino beate.

Amen

Gratitude....

Your love for Me also results in your gratitude for everything I give to you, even if you don't put your feelings of gratitude into words it nevertheless is in your heart, into which I can look at any time. The mouth often voices what the heart is not aware of, and such words mean nothing to Me. But the heart can feel without expressing itself with words, and I only take such feeling into account. A person's heart, having received kindness, will also respond with love and be thankful to the giver. But to accept a gift without gratitude betrays innermost heartlessness, it betrays arrogance towards a fellow human being which makes him feel entitled to have received something. The same also applies to Me, so that the humble person always accepts My gifts of grace with a grateful heart, be they spiritual or earthly offerings I give to Him in My love. Humble childlike love is always evidence of gratitude.... Thus words are not necessary for Me, yet you should not fail to express your thankfulness towards your fellow human being so as not to hurt the giver and repay his love with unkindness. Although someone who only gives for the sake of gratitude certainly lacks the right love for his neighbour every well-intentioned gift should nevertheless be gratefully acknowledged so that the giver shall also learn to know the pleasure of giving, so that the giver's love will be kindled by the pleasure of the recipient, for a warmly felt gratitude can inspire further giving, which will always be a blessing for the giver and the recipient. Gratitude is inseparable from love, because a grateful word without love cannot be called true gratitude. But the life, thoughts and actions of a loving person constitute never-ending gratefulness towards the One Who created him, for his will also belongs to Him, He owns the love of his heart which, bowed down in most profound humbleness, receives every gift from Him with emotion. This gratitude is pleasing to Me, since I also possess the love of My living creations which will then always receive beyond measure, so that they become blissfully happy....

Amen