Una enorme Forza fluisce attraverso voi, se accogliete la Mia Parola nella fede in Me e nel Mio Amore, se quindi Mi volete sentire e ricevete credenti la Mia Parola. Allora Mi costringete in certo qual modo ad Esservi presente e la Mia Presenza vi deve sempre irradiare anche la Forza che percepisce bensì solo la vostra anima come beneficio e ne è oltremodo grata. Appena l’uomo accoglie in sé il Mio Discorso, è superata la separazione da lui a Me, perché sentire la Mia Voce, è anche una dimostrazione della Mia Vicinanza. Mi basta la volontà ed il desiderio di sentire Me, che Mi chino a lui e gli parlo in ogni forma, attraverso la Scrittura o la Parola, direttamente oppure attraverso messaggeri oppure anche in colloqui spirituali. Mi rivelo sempre a colui che Mi vuole sentire.
Voi uomini avete perciò un mezzo sicuro di sospendere la separazione da Me, mentre vi ritirate nel silenzio oppure vi immergete in meditazione in un libro che ha per contenuto la Mia Parola e quando Mi riconoscete quindi come un Essere al Quale desiderate essere vicini. Allora Mi attirate a voi inevitabilmente, perché Io sento ogni desiderio del cuore e lo adempio anche. Ma la Mia Parola rimane morta per voi, se la leggete solamente senza desiderarMi intimamente. Perciò non ogni uomo trae la stessa Forza dalla Mia Parola, perciò uno può essere oltremodo fortificato, mentre l’altro non sente nessun effetto su di sé, perché il suo cuore non era partecipe, mentre il suo occhio ed il suo orecchio hanno colto la Mia Parola.
Siete voi stessi che determinate l’effetto della Mia Parola su di voi, voi stessi potete entrare in possesso della Forza in ultramisura oppure provvedere scarsamente la vostra anima secondo il grado del desiderio del vostro cuore, perché voi stessi Mi accogliete e Mi lasciate Essere presente in voi, oppure Mi chiudete la porta del vostro cuore, Mi impedite l’entrata, persino quando busso alla vostra porta e desidero entrare. Perché Io Stesso vi vengo sovente incontro , se non Mi attirate a voi attraverso il vostro desiderio. Vi offro un ben delizioso Regalo, perché Io Stesso vorrei volentieri parlare con voi; ma chi non vuole accettare il Mio Dono, non glielo impongo, ma chi ha sentito una volta la Forza della Mia Parola, la sua anima la desidera continuamente. Non Mi lascia mai passare oltre, ma Mi accoglie nel suo cuore, affinché Io dimori là e la ristori costantemente. E così non avrà mai da aver fame e non avrà mai da languire, verrà costantemente saziata con la Mia Parola e riceverà Forza illimitatamente.
Amen
TraduttoreVous êtes compénétré par une Force immense si vous accueillez Ma Parole dans la foi en Moi et en Mon Amour, si donc vous voulez M’entendre et recevez avec foi Ma Parole. Donc vous Me forcez d’une certaine manière à être présent, et Ma Présence doit toujours rayonner la Force que seulement votre âme ressent comme un bénéfice et elle en est outre mesure reconnaissante. Dès que l'homme accueille en lui consciemment Mon Discours, sa séparation de Moi est dépassée, parce qu’entendre Ma Voix est aussi la preuve de Ma Proximité. La volonté et le désir de M’entendre est suffisant pour que Je Me baisse vers lui et que Je lui parle sous diverses formes, au moyen de l’Ecriture ou de la Parole, directement ou bien par des messagers ou bien aussi au travers de discours spirituels. Je Me révèle toujours à ceux qui veulent M’entendre. Vous les hommes vous avez donc un moyen sûr d'éliminer la séparation de Moi en vous retirant dans le silence ou bien en vous plongeant respectueusement dans un livre qui a pour contenu Ma Parole, et si donc vous Me reconnaissez comme un Être duquel vous désirez être proche. Alors vous M’attirez inévitablement à vous, parce que Je sens tout désir du cœur et Je le satisfais. Mais Ma Parole reste morte pour vous si vous la lisez seulement sans Me désirer intimement. Donc chaque homme ne tire pas la même Force de Ma Parole, donc l'un peut être extrêmement fortifié, pendant que l'autre ne sent aucun effet sur lui, parce que son cœur est resté indifférent pendant que son regard et son oreille accueillaient Ma Parole. C’est vous-mêmes qui décidez de l'effet de Ma Parole sur vous, vous-mêmes pouvez prendre possession de la Force dans une très grande mesure ou bien pourvoir d’une manière insuffisante votre âme selon le degré du désir de votre cœur, parce que vous-mêmes M’accueillez et Me permettez d'être présent en vous ou bien vous Me fermez la porte de votre cœur, vous Me refusez l'accès même lorsque Je frappe à votre porte et vous demande d'entrer. Parce que Moi-même Je viens souvent à votre rencontre, si vous M’attirez à vous au moyen de votre désir. Je vous offre un Cadeau très précieux, parce que Moi-même Je voudrais parler avec vous ; mais celui qui ne veut pas accepter Mon Don, Je ne l'oblige pas à l'accepter, mais celui qui a une fois senti la Force de Ma Parole, son âme la désire sans interruption, il ne Me laisse jamais passer au-delà, mais il M’accueille dans son cœur, pour que Je M’arrête ici et que Je rassasie l'âme continuellement. Et il ne devra ainsi jamais plus languir dans la faim et dans la soif, il sera toujours rassasié avec Ma Parole et il recevra continuellement Ma Force.
Amen
Traduttore