Viene sparsa molta Semenza e riportato solo poco frutto. La colpa non è da ricercare nella bontà della Semenza, ma dal suolo che accoglie la semenza che è sovente inadeguato a far germogliare la Semenza per produrre buon frutto. E perciò ho bisogno di operai volenterosi che dapprima devono bonificare il terreno, affinché vi possa essere posata una buona Semenza e per il raccolto ho bisogno molti mietitori che raccolgono per Me il frutto e lo riportano nel granaio. Bonificare il campo dev’essere un lavoro d’uomo; Io posso bensì dare una buona Semenza, la Mia Parola dall’Eternità, ma non posso formare ogni campo, il cuore d’uomo, in un buon terreno ricettivo tramite la Mia Volontà, prima che non abbia sottomessa la sua volontà alla Mia, e questo lavoro lo deve compiere quindi l’uomo stesso, per cui lo devono aiutare dei prossimi dediti a Me. Il campo deve dapprima essere pulito dall’erbaccia, una missione che devono pure eseguire i Miei operai nella Vigna, estirpare insegnamenti errati e false opinioni attraverso il giusto insegnamento e purificare il cuore, affinché possa accogliere la buona Semenza, la Mia Parola divina, che ora si può sviluppare e crescere e prosperare secondo la volontà di lavoro dei Miei servi sulla Terra, che vogliono diffondere la Mia Dottrina d’amore, la Mia Parola, fra prossimi. Viene seminata molta buona Semenza, ma non sempre accettata dal cuore dell’uomo. Allora la Semenza cade su un suolo pietroso e là non fa radici. E’ stata ascoltata la Parola con le orecchie, ma non è penetrata fino nel cuore, echeggia oltre ed è stata pronunciata invano. E’ una Semenza che è stata sprecata del tutto inutilmente. Ma la Semenza può anche raggrinzire ancora quando ha toccato il cuore dell’uomo, quando la piantina sorgente non viene custodita e curata, quando la Parola è stata presa ben sul serio per breve tempo dall’uomo, ma a causa di impressione esteriori viene di nuovo dimenticata e quindi la piantina non ha nessuna Forza per la spinta, perché all’uomo manca la volontà, perché non viene abbeverato con l’Acqua dell’amore che è necessaria per la crescita, affinché la piantina non si secchi. Quanto spesso viene sparsa buona Semenza e non giunge allo sviluppo! Ed è quasi sempre l’Acqua dell’amore che le manca, perché solo questa fa prosperare la Semenza, quando è prestato il lavoro preliminare nel rendere ricettivo il campo per la Semenza, che è la pura Parola di Dio, la Mia divina Dottrina dell’amore. Chi segue questa, chi si esercita con fervore nell’amore, conduce anche al suolo l’Acqua dell’amore, nella quale anche la piantina più delicata può germogliare, perché trova sempre nuovo nutrimento e quindi viene benedetta da Me Stesso, mentre trasmetto sempre nuova Forza d’amore a colui che vive la Mia Parola fino in fondo, com’è la Mia Volontà. Allora la Semenza può portare centinaia di volte frutto, la Mia Parola verrà sempre di nuovo predicata anche da coloro stessi che l’hanno dovuto vivere dapprima fino in fondo per sperimentare su sé stesso il suo effetto, che fa di lui poi l’Acqua viva di ciò che la Parola ha dato a lui stesso. Allora la Semenza è caduta su un suolo buono, allora il campo è stato pulito dall’erbaccia, insegnamenti errati sono stati licenziati, e solo la pura Verità vivifica il pensare ed iniziare dell’uomo e la sua anima vivrà eternamente, perché si è sviluppata in un frutto che Mi compiace.
Amen
TraduttoreBeaucoup de Semences sont répandues mais elles produisent seulement peu de fruits. La faute n'est pas à rechercher dans la qualité de la Semence, mais dans le sol qui accueille la semence parce qu’il est souvent inadapté pour faire bourgeonner la Semence et produire de bons fruits. Et donc J’ai besoin d'ouvriers de bonne volonté qui doivent d‘abord bonifier le terrain, pour qu'il puisse être mis une bonne Semence, et pour la récolte J’ai besoin de beaucoup de moissonneurs qui ramassent les fruits pour Moi et qui les rapportent dans le grenier. Bonifier le champ doit être un travail d'homme ;Je peux certes donner une bonne Semence, Ma Parole d'Éternité, mais Je ne peux pas former chaque champ, le cœur de l'homme, en un bon terrain réceptif pour Ma Volonté, tant qu'il n'a pas soumis sa volonté à la Mienne, et ce travail doit être accompli par l'homme lui-même avec l’aide du prochain adonné à Moi. Le champ doit d'abord être nettoyé de la mauvaise herbe, une mission que doivent exécuter Mes ouvriers dans la Vigne, et qui consiste à extirper des enseignements erronés et les fausses opinions par un juste enseignement et purifier le cœur, pour qu'il puisse accueillir la bonne Semence, Ma Parole divine, qui maintenant peut se développer, croître et prospérer selon la volonté de travail de Mes serviteurs sur la Terre qui veulent répandre Ma Doctrine d'amour, Ma Parole, parmi le prochain. Beaucoup de bonne Semence est semée, mais pas toujours acceptée par le cœur de l'homme. Alors la Semence tombe sur un sol pierreux et là elle ne prend pas racine. La Parole a été écoutée avec les oreilles, mais elle n'a pas pénétrée dans le cœur, elle retentit au-delà et a été prononcée en vain. C’est une Semence qui a été gâchée totalement inutilement. Mais la Semence peut aussi dépérir bien qu’elle ait touché le cœur de l'homme, lorsque la petite plante n'est pas gardée et soignée, lorsque la Parole a été prise au sérieux pendant quelque temps par l'homme, mais à cause d'impressions extérieurs elle a de nouveau été oubliée et donc la petite plante n'a aucune Force pour grandir, parce qu'à l'homme il manque la volonté, parce qu'il n'est pas abreuvé avec l'Eau de l'amour qui est nécessaire pour la croissance, pour que la petite plante ne se dessèche pas. Combien souvent est épandue de la bonne Semence qui n'arrive pas à se développer ! Et c’est presque toujours l’Eau de l’amour qui lui manque, parce que seulement celle-ci fait prospérer la Semence, lorsque le travail préliminaire est effectué pour rendre réceptif le champ pour la Semence qui est la pure Parole de Dieu, Ma divine Doctrine de l'amour. Celui qui suit celle-ci, qui s'exerce avec ferveur dans l’Amour, apporte aussi au sol l'Eau de l'amour, avec laquelle même la petite plante la plus délicate peut bourgeonner, parce qu'elle trouve toujours une nourriture nouvelle et donc elle est bénie par Moi-Même, car Je transmets toujours une nouvelle Force d'amour à celui qui vit Ma Parole jusqu'au bout, comme cela est Ma Volonté. Alors la Semence peut porter du fruit par centaines, Ma Parole sera de nouveau toujours prêchée par ceux qui l'ont déjà vécue pour expérimenter sur eux-mêmes son effet, et lui-même est devenu un représentant vivant de l’effet de Ma Parole. Alors la Semence est tombée sur un bon sol, alors le champ a été nettoyée de la mauvaise herbe, les enseignements erronés ont été chassés, et seulement la pure Vérité vivifie les pensées et initie le développement de l'homme et son âme vivra éternellement, parce qu'elle est devenue un fruit qui Me satisfait.
Amen
Traduttore