• Indietro

La decisione secondo la volontà nella vita terrena

Da voi viene solo pretesa la decisione della volontà durante la vostra vita terrena, che però dovete annunciare con il cuore, non solo con la bocca. La volontà dell’uomo sarà rivolta verso l’Alto o verso il basso, e rispetto a questa volontà sarà il suo cammino di vita che però si manifesta quale direzione ha presa la volontà. Ma dato che la volontà è libera da Parte Mia, l’uomo decide da sé la direzione della sua volontà, quindi non si trova in uno stato di costrizione e perciò, per potersi decidere, deve aver conoscenza di ambedue le mete, fra le quali si deve decidere. Il suo pensare può essere buono e cattivo, il suo tendere può essere buono e cattivo, buono e cattivo sono i poli opposti che esercitano la loro forza d’attrazione su ogni uomo che vive sulla Terra. Buone e cattive sono le Forze che cercano di influenzare il pensare dell’uomo. Ma l’uomo stesso deve prendere la decisione e quindi gli ho anche dato la facoltà di riconoscere il Bene ed il male, quindi secondo il sentimento, la sua decisione dovrebbe essere giusta, ma questo sentimento viene spuntato dalle forze contrarie attraverso una rappresentazione irritante del male, che però è di successo solo là, dove la resistenza contro di Me è ancora grande. Può essere riconosciuto il Bene come il male, ma se vuole essere riconosciuto, dipende dall’uomo stesso che può pensare e volere in tutte le direzioni liberamente. Dove l’uomo viene sedotto da parte dell’avversario attraverso vantaggi e successi terreni, là stanno a disposizione da Parte Mia Grazie senza misura, in modo che la lotta fra Bene e male non può mai essere chiamata impari e persino l’uomo più primitivo può dare bene la giusta direzione alla volontà come colui che intellettualmente sta oltremodo in alto, per cui è Garanzia la Mia Giustizia ed il Mio Amore. Ma il minimo cedimento al male, dà all’avversario in immenso potere che utilizza in modo spaventoso, come però anche viceversa la volontà minimamente rivolta a Me garantisce una straordinaria corrente di Grazie, per resistere a tutte le tentazioni ed assalti dell’avversario. L’uomo ha la libera volontà e nella sua vita terrena non è esposto senza protezione ai poteri avversi, ma lui stesso deve prendere la decisione, perché questa determina la sua Vita nell’Eternità.

Amen

이 땅의 삶에서 의지의 결정.

이 땅의 삶은 너희에게 단지 의지의 결정을 요구한다. 그러나 너희는 이 의지를 단지 입으로 표현하는 것이 아니라 심장으로 표현해야만 한다. 사람의 의지는 위아래나 아래로 향해야만 하고, 이런 의지에 따라 그의 삶을 살 것이다. 즉 의지가 어떤 방향을 정했는지가 나타나게 될 것이다. 내가 의지의 자유를 주기 때문에 인간은 자신의 의지의 방향을 스스로 정한다. 그러므로 그는 강요받는 상태에 있지 않고, 그가 정할 수 있기 위해 선택을 위한 두 가지의 목표를 아는 지식이 그에게 있어야만 한다.

그의 생각은 선하거나 악할 수 있고, 그가 추구하는 일이 선하거나 악할 수 있고, 이 땅에 사는 모든 사람을 끌어들이는 반대의 극이 선하거나 악할 수 있다. 사람의 생각에 영향을 미치려는 세력들이 선하거나 악할 수 있다. 그러나 결정은 사람 자신이 직접해야만 한다. 그러므로 내가 또한 그에게 선과 악을 깨달을 수 있는 능력을 주었고, 그러므로 느낌을 따르는 그의 결정은 옳아야만 하게 된다. 그러나 대적자의 세력이 이런 느낌을 악한 세력의 오류를 일으키는 묘사를 통해 둔감하게 만들지만 대적자의 세력은 단지 나에 대한 저항이 아직 큰 곳에서 성공한다.

사람은 선과 악을 깨달을 수 있다. 모든 방향으로 자유롭게 생각하고 의지를 정할 수 있는 사람이 선과 악을 깨닫기를 원할지는 자신에게 달려 있다. 대적자의 편은 이 땅의 이익과 성공으로 사람을 유혹한다. 그런 곳에서 내 은혜가 측량할 수 없게 제공이 된다. 그러므로 선과 악의 싸움이 절대로 불평등한 싸움이라고 할 수 없다. 심지어 가장 원시적인 사람도 이성이 아주 발달된 사람처럼 의지를 올바른 방향으로 향하게 할 수 있고, 이런 일을 나의 공의와 나의 사랑이 보장한다.

그러나 악을 향한 아주 작은 애착에 대적자에게 엄청난 권세를 부여하고, 대적자는 이런 애착을 끔찍한 방식으로 활용한다. 이와 반대로 나를 향한 아주 작은 의지가 모든 유혹과 공격을 견딜 수 있기 위한 특별한 은혜가 제공되는 일을 보장한다. 인간은 자유의지를 가지고 있다. 인간은 이 땅의 삶에서 대적자의 권세에 무방비한 상태에 있지 않다. 그러나 인간이 스스로 결정해야만 한다. 왜냐면 이런 결정은 영원 가운데 그의 삶을 정하는 결정이기 때문이다.

아멘