Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Le Rivelazioni divine obbligano – La vicina fine

Venir istruito nella Verità da Me è un Dono di Grazia, che obbliga pure. Chi è da Me abbondantemente benedetto, deve dare ai prossimi del suo possesso, altrimenti non è degno del Mio Amore e della Mia Grazia. E chi è coperto dalla Mia Grazia, è lui stesso sempre pronto di comunicarsi e di rendere felice i prossimi, come lui stesso è felice. Chi riceve il Mio Dono di Grazia, sta anche nell’amore e dà ad altri ciò che riceve. Da questo risulta che, quando Mi rivelo - perché le Mie Rivelazioni sono anche degli straordinari Doni di Grazia – voglio anche, che trovino diffusione, perché sono di immenso valore per lo sviluppo delle anime. Comprendetelo voi uomini, che la Mia Parola è per voi il mezzo più sicuro per il raggiungimento della vostra meta sulla Terra, di diventar perfetti. La Mia Parola quindi non dev’essere valutata scarsamente, l’Acqua viva non deve morire nella sabbia, ma gli deve essere creato un letto da fiume, deve scorrere oltre, affinché molti si possano ristorare dell’Acqua della Vita, che defluisce dalla Fonte Ur del Mio Amore. Quando Io Stesso Mi rivelo ad un uomo, allora significa, che gli do una Dimostrazione della Mia Esistenza e la Mia unione con l’uomo, che Mi desidera nel suo amore, Mi rivelo a lui, gli rendo consapevole la Mia Presenza, Mi faccio riconoscere da lui. Ma chi ha riconosciuto Me, dà anche testimonianza di Me ai suoi prossimi ed è questo lo scopo di ogni Rivelazione, di risvegliare o fortificare la fede in Me. E dato che combatto per tutte le anime di tutte le Mie creature, dato che voglio le conquistare tutte per l’eterna Vita, anche tutti gli uomini devono prendere conoscenza di Me, devono sapere che l’Eterna Divinità Si manifesta ad ogni uomo, perché sono tutti figli del Suo eterno Amore. Perciò ogni Mia Rivelazione dev’essere menzionata ed i prossimi, secondo il loro modo di vivere, crederanno o no, perché lo sviluppo verso l’Alto dell’anima è una questione della libera volontà. Chi riceve molto, deve anche diffondere molto. Se ora un ricevente della Mia Parola è destinato ad un’attività d’insegnamento, allora la misura di Grazia sarà inesauribile, perché ora è attivo come mediatore fra Me e gli uomini, ha da adempiere una missione, di portare oltre un voluminoso sapere, la cui diffusione ora è diventata necessaria per diminuire la grande miseria spirituale. Questo sapere riguarda la purificazione della Mia Dottrina già molto deformata e contemporaneamente la situazione di miseria degli uomini, che nell’ultimo tempo si muovono su questa Terra e che a causa della loro scarsa conoscenza sono in uno stato compassionevole, che sono nel più grande pericolo a causa di un cammino di vita contrario alla Mia Volontà ed attraverso il pensare guidato nell’errore, di andare perduti alla fine per tempi eterni. Attraverso l’apporto della Verità ed attraverso Ammonimenti ed Avvertimenti degli uomini volonterosi possono ancora essere guidati sulla retta via, e questa è la missione di costui che viene istruito da Me, che è mediatore attraverso la Parola interiore fra Me e gli uomini. Perciò il sapere che riceve quel mediatore, comprende per la prima volta il puro Vangelo, la Dottrina d’amore non deformata, che Io Stesso come Uomo Gesù sulla Terra ho portato vicino agli uomini, per ricondurli dalla via della rovina, sulla quale camminavano, sulla via verso la salvezza. Agli uomini deve nuovamente essere annunciato il Vangelo in modo così puro, come una volta è proceduto da Me e perciò devo di nuovo far giungere agli uomini la Mia Parola dall’Alto, la devono ricevere direttamente da Me, anche se trasmessa attraverso la bocca d’uomini perché la Dottrina deformata nel frattempo viene usata come mezzo dal Mio avversario e perciò causa più danno che successo spirituale per l’anima. Io so quanto è necessario, guidare la pura Verità agli uomini e benedico ognuno che nell’ultimo tempo prima della fine, si adopera per la diffusione della pura Dottrina, che vuole condurre la lotta contro l’errore e la menzogna e si mette per questo a Mia disposizione. Così quindi l’apporto del puro Vangelo sulla Terra attraverso la Parola interiore è una grande rivelazione di Me Stesso, perché Io Stesso Sono la Parola e ciò che procede da Me, deve anche testimoniare di Me per ciò che Io Sono. La Mia Parola è riconoscibile per ognuno che la vuole riconoscere. Inoltre la fine è vicina ed Io voglio annunciarlo agli uomini attraverso veggenti e profeti. Quindi necessito di nuovo di uomini, spinti dal Mio Spirito, affinché La presentino sempre di nuovo ai prossimi, perché è arrivato l’ultimo tempo. Non parlano da sé stessi, ma parlano su Incarico Mio, come Miei messaggeri, ed anche questa missione è importante, dato che gli uomini devono essere disturbati nella loro calma ed a loro dev’essere indicato il futuro, che per ogni singolo è determinante per l’Eternità. I Miei servitori sulla Terra non avranno molto successo, malgrado ciò devono essere inarrestabilmente attivi e non perdere nessun’occasione, nel menzionare il Mio straordinario Agire, delle Mie Rivelazioni. Da vivaci operai nella Vigna del Signore devono utilizzare ogni giorno, perché il tempo stringe. La fine è vicina, così vicina, che non lo credete possibile. Perciò esclamate ad ognuno: Provvedi ed agisci finché è ancora giorno, perché arriva la notte, quando non potete più agire!

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

As revelações divinas obrigam.... Near End....

Ser ensinada a verdade por Mim é um dom de graça que também obriga. Qualquer pessoa que seja ricamente abençoada por Mim deve dar os seus bens ao seu próximo, caso contrário não é digno do Meu amor e graça. E qualquer pessoa que seja banhada pela Minha graça está sempre disposta a partilhar-se e a fazer os seus semelhantes felizes, tal como ele próprio é feliz. Quem recebe a Minha dádiva de graça também se enamora e transmite o que recebe. Daqui decorre que quando me revelei.... para as Minhas revelações são dons extraordinários de graça.... Também quero que sejam divulgados porque são de imenso valor para o desenvolvimento da alma. Compreendam, humanos, que a Minha Palavra é o meio mais seguro para alcançarem o vosso objectivo na Terra de se tornarem perfeitos. Assim a Minha Palavra não deve ser ignorada, a água viva não deve secar na areia, mas deve ser criado um leito de rio para ela, deve continuar a fluir para que muitos se possam refrescar com a água da vida que flui da nascente do Meu amor. Quando me revelo a uma pessoa, significa que lhe dou provas da Minha existência e da Minha ligação com a pessoa que anseia por Mim no seu amor, revelo-me a ele, deixo-o tomar consciência da Minha presença, por assim dizer, dou-me a conhecer.... Mas qualquer pessoa que me tenha reconhecido também dá testemunho de Mim aos seus semelhantes, e é isto que qualquer revelação pretende fazer.... para despertar ou fortalecer a fé em Mim. E como eu luto pelas almas de todas as Minhas criações vivas, uma vez que quero conquistar todos para a vida eterna, todas as pessoas também ganharão conhecimento de Mim, saberão que a Deidade eterna se expressa a cada pessoa, porque todos são filhos do Seu amor eterno. Portanto, cada revelação da Minha parte será mencionada, e os semelhantes acreditarão nela ou não de acordo com o seu modo de vida, porque a ascensão da alma é uma questão de livre arbítrio.... Aquele que recebe muito, distribuirá também muito. Se o destinatário da Minha Palavra está agora destinado a uma actividade de ensino, a medida da graça será inesgotável, por agora ele é activo como mediador entre Mim e as pessoas, ele tem uma missão a cumprir, a transmitir conhecimentos alargados, cuja difusão se tornou agora necessária para reduzir as grandes dificuldades espirituais. Este conhecimento diz respeito à purificação do Meu já muito educado ensino e, ao mesmo tempo, à situação das pessoas que vivem nesta terra durante os últimos dias e se encontram num estado lastimável devido à sua falta de conhecimento, que, devido a um modo de vida que contradiz a Minha vontade e devido ao pensamento errado, correm o maior perigo de se perderem no fim dos tempos eternos. Ao transmitir a verdade e através de admoestações e avisos, as pessoas ainda desejosas podem ser guiadas para o caminho certo, e esta é a missão daquele que é ensinado por Mim, que é o mediador entre Mim e as pessoas através da Palavra interior. Por esta razão, o conhecimento que este mediador recebe compreende pela primeira vez o Evangelho puro, o ensino não adulterado do amor, que Eu próprio, como o homem Jesus, trouxe às pessoas na terra para as conduzir de volta do caminho da ruína que estavam a trilhar para o caminho da Salvação. O Evangelho será novamente anunciado às pessoas tão puramente como uma vez saiu de Mim, e por isso devo enviar a Minha Palavra do alto às pessoas novamente, elas devem recebê-la directamente de Mim, embora transmitida pela boca de um ser humano, porque o ensinamento actualmente educado é usado como meio do Meu adversário e, portanto, causa mais danos do que o sucesso espiritual para a alma. Sei como é necessário transmitir a verdade pura às pessoas, e abençoo todos os que, nos últimos dias antes do fim, como meu verdadeiro discípulo, como apóstolo do fim dos tempos, apoiam a difusão do ensino puro, que quer lutar contra o erro e a mentira e se põe à minha disposição para este fim. E assim a transmissão do Evangelho puro à terra através da Palavra interior é uma grande revelação de Mim Mesmo, pois Eu Sou a Palavra, e tudo o que emana de Mim deve também testemunhar para Mim como aquilo que Eu Sou. A minha palavra é reconhecível a todos os que a queiram reconhecer.... Mas além disso, o fim está próximo.... E quero anunciar isto às pessoas através de videntes e profetas. Por conseguinte, preciso novamente de pessoas que, movidas pelo Meu espírito, apresentem repetidamente aos seus semelhantes que a última vez chegou. Não falam por si, falam em Meu nome, como Meus mensageiros, e esta missão também é importante, pois as pessoas devem ser perturbadas do seu descanso e apontadas para o futuro, o que é decisivo para a eternidade de cada indivíduo. Os meus servos na terra não terão muito sucesso, no entanto, serão incansavelmente activos e não perderão nenhuma oportunidade de mencionar o Meu trabalho extraordinário, as Minhas revelações. Devem fazer uso de todos os dias como operários laboriosos na vinha do Senhor, pois o tempo urge. O fim está próximo, tão próximo que não se pode acreditar. Por isso, chamem a cada um: Trabalhem e façam enquanto ainda é dia, pois a noite está a chegar quando já não poderão trabalhar._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL